[ IDEA ] Peticion a Desarrolladores

[maico2007]

Aun asi después de la rom zeus de el gran huexxx la koreana es la mejor rom hasta el momento de las que e probado

Sent from my LG-KU5900 using Tapatalk 2

[Veloz46]

 Cita: Originalmente Escrito por fernan2673

Creo que la idea de abrir este post no ha sido bien recibida yo por desgracia no tengo los conocimientos para poder hacer modificaciones en una rom y pido perdon a los desarrolladores a los que haya podido ofender. De todas formas no intentaba presionar solo queria mostrar mis deseos y los de muchos usuarios de este maravilloso movil.

Compañero si quieres aprender pasare por AQUÍ

Encontrarás lo necesario para traducir una rom entera. (descompilar, compilar, traducir...)

Puedes utilizar las traducciones de otra rom parecida, puesto que el 80 90% de las líneas te valen. Puedes usar comparadores como Beyond, si necesitas las herramientas te las puedo facilitar.

Si te metes en el hoyo, suerte. Si necesitas ayuda (sin abusar XD) pídela.

P.D: lo digo también en general, el que quiera puede aprender, o preguntar sin problemas.

Saludos.

Enviado desde un lugar llamado mundo... Si quieres ver mis trabajos pincha AQUÍ

[fernan2673]

Gracias Veloz me acabo de registrar y he mirado un poco por encima el tema de traduccion, una pregunta crees que utilizando la rom ya en multilengua de el 2x podria intentar traducir esta osea mirando en la del 2x para pasarlo a la del black.

[Veloz46]

 Cita: Originalmente Escrito por fernan2673

Gracias Veloz me acabo de registrar y he mirado un poco por encima el tema de traduccion, una pregunta crees que utilizando la rom ya en multilengua de el 2x podria intentar traducir esta osea mirando en la del 2x para pasarlo a la del black.

Si, puedes comparar y pasar todas las líneas que sean iguales, cuando hice la primera traducción de MIUI utilice las traducciones de una AOSP del mismo nexus, no sirven todas pero si el 80%.

Es descompilar las mismas apk, y sacar la carpeta values-es y comparar los xml con los de values de la original, e ir pasando las buenas, y las que no estén traducidas, pues traducirlas a mano, crear a la apk que no tiene el values-es la carpeta y pasar los xml traducidos.

Hay que comentar que en el framework hay que meter en ves de values-es values-es-rES para que puedas elegir el idioma español.

Mañana si puedo te cuelgo un ej.

Enviado desde un lugar llamado mundo... Si quieres ver mis trabajos pincha AQUÍ

[Huexxx]

Yo personalmente no me he sentido ofendido en absoluto... yo tengo las cosas claras y ya está..

[fernan2673]

Voy a intentarlo yo mismo a ver que me sale, aunque de momento no lo tengo muy claro. Pero bueno creo que todos al principio tendrian sus problemas pero no es cuestion de pedir siempre, a veces tendremos que intentar aportar algo. Si alguien tiene tiempo para echarme una mano lo agradeceria.

[fernan2673]

Estoy siguiendo los paso del tutorial para descompilara pero me sale este error

|12/10/2012 -- 11:40:40,02|
--------------------------------------------------------------------------
"java" no se reconoce como un comando interno o externo,
programa o archivo por lotes ejecutable.
"java" no se reconoce como un comando interno o externo,
programa o archivo por lotes ejecutable.

Decir que tengo Windows 7 64bits y tengo intalado Java a su ultima version.

Perdon ya di con el problema es que no tenia instalado el Java sdk.

[fernan2673]

Me rindo por ahora ya que me da error al descompilar no se el motivo, lo hago todo como en el tutorial pero no sale bien despues entro en la carpeta del proyecto y esta la app descompilada, hago los paso para modificarla y cuando intento compilar me da otro error. Lo dejo a la espera de ayuda o que me ilumine yo mismo.

[Veloz46]

Compañero, ya te e respondido al mp, estas preguntas es mejor que se posteen en el post del tutorial, así si alguien más le pasa (una vez dada con la solución) puede encontrar el por qué. ;)

Enviado desde un lugar llamado mundo... Si quieres ver mis trabajos pincha AQUÍ