[MOD ROM] Proyecto rom estable global

[purpleplanet]

¿Y QUE ES DE NUESTRO MI4C?

Verán, hemos creado un grupo de telegram en el que estamos probando diferentes métodos para poder traducir una serie de usuarios las estables que saca cada medio mes xiaomi, esto nos permitiría tener roms en español que van francamente mas estables que las .eu semanales, sin fallo del wifi en play store etc.

Este proyecto o meta surge del problema de que xiaomi no parece tener intencion de sacar globales pues nuestro mi4c solo se vende en china y si no se vende fuera probablemente esto no pase.

Por ello solicitamos la ayuda de cocineros u expertos del subforo de xiaomi que quieran ayudarnos pues solos vamos a tardar mucho y necesitamos un cable, ademas de otros usuarios que quieran colaborar mojándose en esta aventura.

Los que quieran colaborar, ayudarnos,darnos consejos, desarrollar o cocinar para hacer realidad esta meta pueden unirse a nuestro grupo de telegram, aqui el link:

https://telegram.me/joinchat/AKUZPgI2vWoMjH1uZP0kcQ

Puede unirse cualquier usuario que quiera ayudar.

Yo que no soy cocinero y tengo nulos conocimientos conseguí traducir un 45% de la rom estable china con el programa jbart y un repositorio cutre, si yo consegui hacer eso estoy ilusionado y seguro de que un experto en la materia podra hacer esto realidad.

Aquí las pruebas:


Si estas imagenes te ham dejado los dientes largos contacta con ayuda que nos pueda permitir terminar este trabajo.


Un saludo de parte del equipo de PROYECTO GLOBAL

[Unai24]

Grandisima iniciativa, por si no lo has hecho ya pide ayuda en Xda Developers, que ahi hay mucho cocinero jeje.

[trunkline]

¿Y no se pueden usar las traducciones de la eu que están en un repositorio abierto en github?
https://github.com/ingbrzy/MA-XML-7.0-SPANISH

[ramoon567]

Para el redminote 2 ya estan en proceso yo creo que deberiamos esperar un poco

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[purpleplanet]

 Cita: Originalmente Escrito por Unai24

Grandisima iniciativa, por si no lo has hecho ya pide ayuda en Xda Developers, que ahi hay mucho cocinero jeje.

Se poco inglés xd, ni si quiera tengo cuenta ahi, si alguien pudiera crear un post por allí lo agradecería

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[purpleplanet]

 Cita: Originalmente Escrito por trunkline

¿Y no se pueden usar las traducciones de la eu que están en un repositorio abierto en github?
https://github.com/ingbrzy/MA-XML-7.0-SPANISH

Eso lo estuvimos hablando en el grupo de telegram pero cuando lo intente con jbart no me dejaba elegir otro repositorio que el que venía por defecto, por eso estamos buscando otras soluciones

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[trunkline]

 Cita: Originalmente Escrito por danisimo1

Eso lo estuvimos hablando en el grupo de telegram pero cuando lo intente con jbart no me dejaba elegir otro repositorio que el que venía por defecto, por eso estamos buscando otras soluciones

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

Hay que usar apktool, pero para simplificarlo y no tener que ir actualizando las apks de una en una, hay que hacer un script que atomatice el la acutalización de la rom a partir del repo en github.
No lo veo muy dificil.

[purpleplanet]

 Cita: Originalmente Escrito por trunkline

Hay que usar apktool, pero para simplificarlo y no tener que ir actualizando las apks de una en una, hay que hacer un script que atomatice el la acutalización de la rom a partir del repo en github.
No lo veo muy dificil.

Yo como te digo tengo pocos conocimientos, pero en el grupo de telegram hay gente que tiene, metete un momento y ahí te irán haciendo preguntas sobre ese proceso

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[sevijuan]

¿Habéis conseguido avanzar en la traducción de la rom al español?

Un saludo.

[purpleplanet]

 Cita: Originalmente Escrito por dirwo

¿Habéis conseguido avanzar en la traducción de la rom al español?

Un saludo.

Ya hemos traducido un 97% avanzamos bastante pero. El problema es que necesitamos algún cocinero nos ayude porque se nos resisten un par de apps que es lo que queda por traducir.

Decimos de verdad que esto esta casi listo y necesitamos más equipo que nos ayude por el grupo dentelegram o por aqui, cualquier ayuda es buena.

Mira esta es la última estable para que veas todo lo que llevamos traducido ya,cuanto más nos ayudéis antes la tendréis:


Pd:Tenéis que tener encuentra que esto lo ha conseguido gente que no sabe cocinar tiene nociones básicas y estamos probando a ensayo y error, Imaginad lo que sería tener un cocinero o alguien que sepa mas

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[sevijuan]

Ok, muchas gracias, yo idea de cocinar cero, es más a raíz de este post he estado trasteando y de momento sin resultado si no desde luego que os echaría una mano.

Un saludo.

[Fransis]

Yo sólo se compilar y poco más, para traducir creó que había que desempaquetar las apks, tratar los ficheros a mano y volver a empaquetar...un coñazo!!
Y en miui.es?? Del mi4c nadie dice ni hace nada??

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[Zeratulspa]

 Cita: Originalmente Escrito por Fransis

Yo sólo se compilar y poco más, para traducir creó que había que desempaquetar las apks, tratar los ficheros a mano y volver a empaquetar...un coñazo!!
Y en miui.es?? Del mi4c nadie dice ni hace nada??

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

En MIUI.Es nada de nada. Desde que cambiaron la política no traducen más. Además no tienen este dispositivo.

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[gepordos]

 Cita: Originalmente Escrito por Fransis

Y en miui.es?? Del mi4c nadie dice ni hace nada??

Miui.es dalo por muerto, a efectos prácticos. Solo nos queda Xiaomi.eu y la original chino/inglés, porque parece que ni siquiera vamos a ver una global oficial.

Una pena con el pedazo de terminal, si al menos liberaran el kernel...

[zadkyn]

Que poco queda....

Enviado desde mi Mi-4c mediante Tapatalk

[gepordos]

Me acaba de llegar, y para empezar iba aponer esta, pero veo que todavía no ha salido. A esperar.

Puede que esta noche salga

Enviado desde mi X9 mediante Tapatalk

[alowio]

Estaré atento he probado unas cuantas y de momento llevó la semanal, la probare cuando salga, gracias

[totzi11]

Perdonad, global?? Miui oficial (no de xiaomi.eu) y en multilanguaje?
Nada, acabo de leer

Pues me alegra que hayais echo un grupo para esto. Yo como entro muy de vez en cuando a esta seccion... El mi4c es de la novia, no mio