Yo no te puedo decir porque todavía no tengo el P3000S pero aprovecho tu post para saber cómo configuráis Google Music desde el PC.
Yo vengo de iTunes (iphone) y he 'sincronizado' Google Music con iTunes. No es una sincronización real ya que sólo sube todo lo que tengas en las carpetas de itunes (música y listas), y también sube lo que vayas incorporando iTunes (eso es opcional). Todo eso lo hace una vez y luego no actualiza nada nunca más. Ni valoraciones de canciones, ni cambio de nombre de canciones, artistas, albumes... ESE ES EL PROBLEMA, que una vez ha subido algo a la nube sólo lo puedo modificar vía web y es muy pesado.
¿Alguien que use mucho Google Music sabe si hay alguna app para el PC que gestione bien la música y tenga una sincronización real y bidireccional con G. Music?