neo en CHINO, dudas recién llegado de china (manual y web de neo?)

noENTIENDOchino · #1 26/10/13, 11:02:30

Lo dicho, me acaba de llegar el neo-n003 premium desde china, y casi todo bien (bueno, la batería venía puesta, no en la bolsita, y el plástico de protección de reserva no estaba en la caja...), pero por el resto, ninguna novedad más. Pero el manual en PERFECTO CHINO, sin opción al inglés o menos, castellano, jejejej. ¿qué hice pues?, irme rápidamente a buscar la web de NEO, para ver si se podía descargar un manual....y NO ENCUENTRO LA WEB DE NEO, solo hay en la caja referencia a una web, tenaa, que parece ser que es una web de certificaciòn china, pero nada sobre la web de la empresa. Luego, hay referencias, aquí en el foro, sobre una web de españa (que no está activa , creo que nunca lo ha estado, de momento....), así que: tengo un magnifico ejemplar de smartphone complejo en funciones (bueno si sabes por donde navegar y configurar, y malo si has de hacerlo a ciegas, porque se convierte en un laberinto....), y como es un modelo nuevo, aun no hay manuales en la red para descargar, ni páginas donde informarse sobre cualquier aspecto de su funcionamiento (sí, algunos hay, sobre desempaquetado y poco más, jejeej....eso ya lo hice yo, personalmente).
En fin, RESUMO:
1) ¿la web de NEO?
2) ¿el manual del n003 en castellano o inglés?
Un saludiño a todos/as.

coincity · #2 26/10/13, 11:06:50

Chiquillo si no sabes utilizar un terminal android.... Como te metes a comprar un terminal chino?

noENTIENDOchino · #3 26/10/13, 11:22:30

Hola coincity, seguro que con vuestra ayuda, no será tan difícil. Ya he navegado por el teléfono sin problema (aunque no tenga experiencia), pero la secciòn propia de teléfono, no consigo entenderla, ¡aún! Ponte en mi lugar o en lugar de un comprador potencial: ¿estando acostumbrados a que todos los manuales de cualquier aparato vengan siempre traducidos a varios idiomas, uno espera (sin necesidad de ser ingénuo) a que el manual del neo venga también de esa forma). Sí que cambié el idioma en el smart de chino a castellano, ahi no hubo problema, pero....siempre surgen dudas sobre aspectos de estos aparatos...mientras los vas conociendo.
Sin embargo, debería ser posible descargarse el manual en inglés, desde la página oficial de neo, ... pero:
¿dónde está la página oficial de NEO, una marca importante.....?¿?no existe!!!? no me lo puedo creer. Y si existe, ¿no tendrá su sección en inglés (ya no pido en castellano)...?. Todas estas dudas, PARA QUIEN SABE O PARA QUIEN NO SABE, jeejejejej.
Un saludiño.

Zodiaco35 · #4 26/10/13, 16:40:06

Bienvenido... Al mundo real,jeje!

La web oficial de NEO:

http://www.neomobile.com.cn

Me temo que la versión en inglés de la web solo es la de "la tienda NEO" (neomobilestore), y poco hay ahí, de momento... La web de NEO y sus correspondientes Foros y apartados de noticias y productos están en chino. Me temo que tendrás que hacer como muchos de nosotros, y empezar intentar "descifrar" lo que pone con el maldito traductor de Google. Con suerte, y tiempo, de algo te acabarás enterando, aunque al principio casi todo te seguirá sonando a "chino"...

A día de hoy, creo no equivocarme si te digo que los terminales exportados fuera de China no llevan instrucciones en inglés. Solo el "panfletito" de la caja en chino. Todos los que andamos por aquí estamos igual. Y si encuentras en la web de NEO las instrucciones en inglés, por favor, avísanos; nos darás una alegría...

Suerte y ánimo, que has hecho una buena compra eligiendo tu NEO ("Río")003!

Un saludo!

noENTIENDOchino · #5 26/10/13, 17:27:19

Bueno, hola a todos, lo primero:
tiene razón coincity, novato en el tema smartphone (lo soy), y estreno con un móvil chino....madre día. Llevo un buen rato leyendo posts con dudas o cosas que no funcionan o que cambiar ...., soy el último de la cola!!!
Bueno, mientras aprendo-sufriendo (para bien al final...), si puedo ir colaborando para que la comunidad neo n003 vaya creciendo, pues estupendo.
De momento, os digo: tengo el premium, con la nueva plsvs w1.1 (no tenía ni idea de lo que era esto, pero ahora ya sí, jejejejej.
Un saludiño a todos/as.
(si alguien no se anima, no tardaré yo en animarme a grabar youtubes con pasos para instalación para novatos o configuración para novatos....que para el NEO no hay,solo gente y gente abriendo paquetes....)

ppp222ppp · #6 26/10/13, 18:24:48

Cita: Originalmente Escrito por noENTIENDOchino

Bueno, hola a todos, lo primero:
tiene razón coincity, novato en el tema smartphone (lo soy), y estreno con un móvil chino....madre día. Llevo un buen rato leyendo posts con dudas o cosas que no funcionan o que cambiar ...., soy el último de la cola!!!
Bueno, mientras aprendo-sufriendo (para bien al final...), si puedo ir colaborando para que la comunidad neo n003 vaya creciendo, pues estupendo.
De momento, os digo: tengo el premium, con la nueva plsvs w1.1 (no tenía ni idea de lo que era esto, pero ahora ya sí, jejejejej.
Un saludiño a todos/as.
(si alguien no se anima, no tardaré yo en animarme a grabar youtubes con pasos para instalación para novatos o configuración para novatos....que para el NEO no hay,solo gente y gente abriendo paquetes....)

Bueno empiezas bien porque el Neo esta bastante bien en lo que a moviles chinos se refiere. Funciona todo bastante bien, lo unico tema software que ira puliendose con el tiempo