[ CONSULTA ] Error en recovery

[Chesar22]

No estaba seguro de que era un error, pero al parecer sólo aparece cuando uso el cwm, existe una opción donde usualmente debería aparecer "apply update from sdcard", pues bueno, a mí sólo me aparece un "apply update.zip" y cuando lo aplico sólo aparece error:

E:Can't open sdcard/update.zip
(No such file directory)
Installation aborted.

Yo he flasheado el kernel obbelix y el recovery de éste tenía el mismo error, y cuando volví a stock kernel seguía igual.
Una leída y agradecería su atención y ayuda :I

[paul vity]

nose pero creo que no detecta la sdcard,por eso te dice que no hace archivos en el directorio.