[ROM] CyanogenMod - Un paso más (ESTABLE) [Actualizado el 28/8 - v4.0.4]

[joanvm]

Buenas a todos, cansado de ver que cada vez que Cyanogen publica una version de su ROM (ya sea estable o experimental) el foro se llena de miles de threads confusos, sin especificar claro si es experimental, estable y demás, creo este hilo (traducido al español) que intentare sincronizar lo más rápido posible con el oficial de xda.

NO HAGO MAS QUE TRADUCIR Y MANTENER ACTUALIZADO ESTE HILO DEL OFICIAL DE XDA, POR LO QUE ME EXIMO DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE EFECTOS LATERALES QUE PUEDA TENER LA APLICACIÓN DE ALGUN CONTENIDO DE ESTE THREAT.

En caso de detectar algún error o mala traducción, o simplemente querer añadir algo, comentádmelo ;)

*Próximamente traduciré y matendré el threat de las experimentales

Post original: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=537204

Por Cyanogen:

"Estoy manteniendo una ROM personalizada basada en Android 1.5r3 (mezclada con Donut) centrándome en el rendimiento, fiabilidad y un uso seguro de aplicaciones en SD, con algunas mejoras adicionales. Si, funcionara perfectamente en los dispositivos que no son ADP. Las versiones experimentales pueden y tendrán problemas, por lo que si no quieres ser un conejillo de indias, usa las versiones estables. Muchas gracias a todos los que ayudan a testear estas ROM’s!"

"NO USES NINGUNA OTRA APLICACIÓN APPS2SD EN ESTA RAMA. ROMPERAS TU SISTEMA. NO SON NECESARIOS POR QUE ESTA ROM REALIZARA A2SD DE FORMA AUTOMATICA E INCLUSO MEJOR!"

***EXIMICION DE RESPONSABILIDADES***
"Mientras esta ROM está muy optimizada, es capaz de sacarle muchísimo mas partido a tu G1. No soy responsable de dispositivos “brikeados”, SD’s muertas, guerras termonucleares o la actual crisis económica. Por favor, realiza un poco de investigación en caso de tener dudas sobre las características de esta ROM antes de flashear! TU estas decidiendo realizar estas modificaciones en el dispositivo, y si me señalas a mi por joder tu dispositivo, me reiré de ti."

*UNIVERSAL! Corre tanto en Dream/G1 como en Magic 32B
*Ahora se identifica a sí misma como T-Mobile G1 o myTouch (por demanda popular y por la negativa de T-Mobiles a dar soporte a dispositivos ADP)
*Basado en AOSP 1.5r3, bastante de Donut, un monton de parches recopilados y ayuda de JF-1.51-ADP
*ramdisk mejorado que usa opciones de montaje optimas y un “smart startup”
*Incluye E2FSProgs para comprobaciones y conversions a sistemas de ficheros EXT
*Apps2SD automático! Sólo necesitas una segunda partición (ext).
*Incluye un script para pasar a ext3 (desde el recovery mode, mirad el FAQ)
*Soporte para ext2/ext3/ext4 en Apps2SD
*Incluye HTC Framework, varias aplicaciones de HTC y HTC VK
*Launcher con 5 escritorios y auto-rotación
*Bloqueo de pantalla mejorado (Stericson)
*Cierre limpio del Sistema de Ficheros en el apagado/reinicio y fsck (“file system check”) en el encendido
*Incluye la aplicación de T-Mobile IM, Amazon MP3 (con el hack de Stericson) y Google Maps actualizado
*No requiere un “SPLpeligroso”
*Kernel muy optimizado y con muchos módulos extras
*Incluye una lista masiva de APN’s
*Escalado de CPU máximo configurado a 528MHz con ajustes de latencia
*Diversas mejoras a la aplicación de Ajustes incluyendo espacio de la partición extra
*Ejecuta /system/sd/userinit.sh después de la configuración A2SD y antes de la ejecución de scripts de usuario
*Soporte a Microsoft Exchange (Work Email de myTouch)
*Habilitado Compache 0.6 por defecto (si no hay ningún userinit presente)
*cgroups de Linux para una mejor priorización de las aplicaciones
*Power Widget y App Fuel Gauge de Donut
*Imagen de arranque propia por matt_stang
*Mejoras en la aplicación Phone por cytown
*OpenOBEX portado por Erin Yueh – sólo necesitas una aplicación para ejectutarlas!
*Posibilidad e añadir accesos directos al marcador y a MMS’s
*Soporte a PPTP/L2TP VPN y WPA Entreprise de Donut
*Mejoras en MMS’s por rgv151
*Soporte FLAC por Kruton (compradle una birra a este hombre)
*Fuga de memoria del LocationService arreglado (por itp)
*No es vulnerable al exploit “root en un click”

(v4.0.4 - versión estable, actualizado el 28/8):
Descarga: http://n0rp.chemlab.org/android/upda...0.4-signed.zip
MD5Sum: 8c5a4ed37a8856054f22988372295fc8

(v3.6.8.1 - anterior versión estable, actualizado el 21/7):
Descarga: http://n0rp.chemlab.org/android/upda...8.1-signed.zip
MD5Sum: 234e547eaa4f1699dd676032ec2ed82c

Recursos de Audio (Descomprime en tu SD)
Descarga: http://n0rp.chemlab.org/android/audio-resources.zip
MD5Sum: 7340ba86ddd4fba918ef97601c675ef9

Actualización de la Radio 2.2.19.26I de HTC
Información: http://www.htc.com/www/support/android/adp.html#s3

Recovey Image
Información en XDA: http://forum.xda-developers.com/show....php?p=3915123
Información local: http://www.htcmania.com/showthread.php?p=570985

Plantillas para Temas - v4.0.4 (para desarrolladores de Temas)
Descarga: http://n0rp.chemlab.org/android/temp...0.4-signed.zip
MD5Sum: 97ea24d33869e0d425b1287c4badb431

Repositorio de código en GitHub
Información: http://github.com/cyanogen

FAQ

1. ¿Tengo que hacer un Wipe?
No debería ser necesario hacer Wipe viniendo de una ROM basada en JF APD, de otro modo, probablemente. Si pasan cosas extrañas, intenta un Wipe. También puedes usar el corrector de permisos en el “Recovery Mode” (fix_permissions). Si vienes de una Rom basada en HTC, como Hero o Sapphire, vas a tener que hacer un wipe.

2. ¿Incluirás el HTC Dialer/HTC Mail?
Ni, ya que no incluiré el todo el núcleo de Android modificado por HTC (no es open-source) del que dependen dichas aplicaciones. Sí¬ incluyo la aplicación "Work Email", que es el cliente de HTC Exchange.

3. ¿Funcionará en una Magic?
Funcionará tanto en Dream (G1) como en Magic 32B (myTouch). Planeo dar soporte a dispositivos 32A próximamente.

4. ¿Cómo configuro apps-to-sd?
Necesitas crear una segunda partición en tu SD con formato ext2/ext3/ext4. Busca en los foros si no sabes hacerlo. Una vez creada, la ROM moverá tus aplicaciones automáticamente y las nuevas instalaciones se realizarán en la SD por defecto.

5. ¿Cómo instalo MyFaves?
Mira aquí¬: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=542267

6. ¿Incluirás la características X, Y o Z?
Puede, pregúntamelo.

7. ¿Cómo puedo pasar a Ext3?
Reinicia en modo “Recovery” (home + Power), ves a la consola (Alt + x) y ejecuta: "upgrade_fs". Reinicia y ya estás en Ext3. Esto requiere mi “Recovery image” de más arriba.

8. ¿Puedo usar Ext4?
Si, el kernel lo soporta (con arreglos en el retraso de asignaciones) y las herramientas necesarias están ahí¬. Deberás realizar la conversión manualmente por eso.

9. ¿Cómo activo el HTC_IME?
Ves a Settings->Locale & Text y desactiva el "Android Keyboard" y activa el "Touch Input".

10. ¿Puedo hacer Tether con esto?
Si. Recomiendo usar el “Wifi Thether for Root Users”.

11. Quiero volver a Ext2.
Reinicia en modo “Recovery” (Home + Power con mi “Recovery Image”), ves a la Consola (Alt + X). Elimina el journal con "tune2fs -O ^has_journal /dev/block/mmcblk0p2". Entonces deberías hacer un fsck con "e2fsck /dev/block/mmcblk0p2".

12. ¿Incluirás la característica XXX de Hero?
No. La gran mayoría de aplicaciones en Hero necesitan el kernel de Android profundamente modificado y closed-source de HTC, el cual no incluiré.

13. ¡Mi /system/sd es de sólo lectura y/o no actualiza a Ext3!
Tu sistema de ficheros está probablemente corrupto. Reinicia en Recovery 1.2+ (Home + Power) y ejecuta un fsck desde el menú. Si te dice que lo hagas manualmente, ves a la consola (Alt + X) y ejecuta "e2fsck /dev/block/mmcblk0p2".

14. ¿Es ext3/ext4 seguro para mi SD?
Probablemente, a no ser que tu tarjeta sea muy antigua y no soporte "wear leveling". Usa Google y decide por ti mismo.

15. ¡Tengo problemas con cierres forzosos en aplicaciones de pago y tengo que reinstalarlas después de una actualización sin Wipe!
Ejecuta el script “permission fixer”. Está incluido en esta ROM, así¬ como en el Recovery 1.2+. Simplemente ejecuta "fix_permissions" desde la terminal o desde el Recovery y reinicia.

16. ¿Puedo usar tu trabajo en mi propia ROM?
Por supuesto, me encanta compartir! Simplemente cíteme debidamente.

17. ¡Está tardando una eternidad en arrancar!
El primer arranque tarda más de lo normal ya que dexopt necesita ejecutarse. Si estás nervioso, conecta un USB y ejecuta "adb logcat" para ver el progreso.

18. ¡Mi cámara está en blanco y negro!
Aun tienes los ajustes de la antigua cámara Android. Simplemente ves a la Cámara, aprieta menú, Ajustes, y resetea a los valores por defecto.

19. ¡La auto-rotación/acelerómetros no funcionan!
No es realmente culpa de la ROM, pero hay una manera de arreglarlo: Arranca en Recovery (Home + Power), ves a la consola (Alt + x), "mount /data", entonces "rm /data/misc/akmd* /data/misc/rild*" y reinicia.

20. ¿Que hay sobre Swap?
Desde 4.0, Compache está activado por defecto a no ser que un script userinit.sh está presente. Busca por los foros información sobre cómo crear un userinit.sh para activar el Swap.

21. ¿Incluirás el Flash Player de Hero?
No, ya que está fuertemente atado al Browser de Hero, el cual está fuertemente atado al Framework de Hero. No es fácil de portar de momento. Ponte Hero si lo quiere. De momento debemos esperar a algo más compatible.


Si os gusta y aprovechais el trabajo de Cyanogen, compradle una birra! (Se la merece)

[vierco]

Reservado ,joanvm, si te hace falta este post, me lo dices

y gracias tio, buena idea!