[Tutorial] Sincronizacion, background, y roaming

[elreymon]

Dada la lamentable explicación que da el manual oficial de HTC sobre estos 3 conceptos (si es que se puede llamar así a solo mencionarlos de pasada ), paso a describir lo que creo que significa cada uno de ellos, por si sirviera de ayuda.

• "Data roaming"="Itinerancia de datos"= Indica si quieres que el teléfono haga roaming cuando estás en el extranjero. Es decir, si quieres que use las redes extranjeras y luego tu operador te cobre la itinerancia en la factura. Al habilitarlo sale un mensaje avisando de que puede suponer un sobrecoste en la factura. Lo normal es tenerlo deshabilitado.
• "Background data"="Datos de referencia"= Indica si el teléfono debe o no sincronizar datos con los servidores de Google. Si se tiene desactivado no marchará ningún tipo de sincronización (=todo lo que se toque en local no se reflejará en la nube), ni tampoco las actualizaciones del SO, ni el Market.
• "Auto-sync"=""Sincronización automática"= Evidentemente solo se puede activar si previamente hemos activado el Background data. Indica si se desea que la sincronización se realice de forma automática (bien con chequeos cada cierto tiempo o por modelo "push", segun la aplicacion). Si no la tenemos activada, los datos todavía se seguiran sincronizando, pero solo lo harán en el momento de usar cada aplicacion.