Ayuda: Crear una ROM apra el amoi n820

[llambion]

Me compré hace poco un chisme de estos y la verdad que el móvil esta bien pero me gustaría hacer una rom en Castellano, meterle las aplicaciones de google y quitar algunas chinas.
Soy novato en todo esto, aunque no de programación y demás pero necesito una ayudita para empezar.
Os cuento lo que he hecho después de leerme un montón de tutos...
Tengo la rom de actualización a la versión 4.1.1
La desoxedize con el programa bart.
Extraje el framework-res.apk
Lo traduje con el ATW y lo volví a compilar
Lo metí dentro del zip
Modifiqué el archivo build.prop para ponerle por defecto el idioma al castellano y lo volví a meter dentro del zip.
Firmé el zip de la rom con el signapk
Luego copié la rom al movil, al almacenamiento interno y al actualizar comienza y cuando lleva un 20% de la barra da un error.
Installation aborted

Uso windows 7 x64.

Tambien he probado instalar la rom sin tocarle nada solo del dexodes y me pasa lo mismo...
Puede algún cocinero echarme un cable??
Gracias

[briel]

Hola, solucionaste el problema....yo tengoo otro cacharro de esos y aunk lo tengo en español no me funcionan muchas cosas, a lo mejor aprendo de tus tecnicas? ayudaaaaa

[pistolero]

Comentario editado porque he visto el hilo con la ROM