[ CONSULTA ] ¿Cómo modificar el audio de una .apk?

[Ismael Ardid Onrubia]

Hola, hace un tiempo me descargué la aplicación de "El Coche Fantástico" que hay en Android, lleva frases, velocímetro, sonidos varios...está muy bien, excepto por una cosa, que el audio está en Inglés, como es lógico siendo una creación Americana, he intentado abrir la .APK con el APKmanager, con el APKedit, con el APKtool e incluso con el Winrar, he conseguido meterme en la aplicación, cambiar un audio y cerrarla para ser instalada, luego la paso al móvil, se instala y me dice "esta aplicación no ha sido instalada" y no me da ni siquiera la opción de abrirla, tengo el móvil Root, porfavor ¿cómo lo hago para poder cambiarle el audio?, seguro que es sencillo, pero soy un burro en esto Bueno, a ver si me sacaís de este pequeño "sin vivir" que me he metido con la .apk, saludos!

[Ismael Ardid Onrubia]

Vengaa, ¿nadie sabe?