problemas escritura swype en gestor mail samsung

[manuelgomez]

Hola a todos; os dejo algo paradójico a ver si me podéis ayudar. Resulta que si al redactar un nuevo mail en la cuenta sincronizada en el gestor de correo de samsung (el que viene por defecto en el teléfono) lo hago con el método de escritura swype y me confundo al escribir un palabra, la arrastro sin posibilidad de borrarla, ya que al hacerlo aparece una y otra vez al lado derecho de la barrita de escritura. Esto sólo me ocurre en dicho gestor y solo con el método de introducción de swype. supongo que es un problema de swype en ese gestor, pues al darle a ajustes de swype aparece en el cuadro de texto: agregar xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx al diccionario y no me deja entrar a los ajustes. Cómo os decía, esto no sucede en ningún otro sitio, cómo en el whatsapp o en el correo de gmail. Espero que alguien conozca una solución ya que es un fastidio no poder escribir cómodamente en el mail. Gracias por vuestra atención. Un saludo.