iOS 26.2 activa por fin la traducción en tiempo real en Europa

[Noticias]

iOS 26.2 activa por fin la traducción en tiempo real en Europa

Apple ha desplegado oficialmente iOS 26.2 para todos los iPhone compatibles, una actualización que combina ajustes menores con mejoras clave en seguridad y, sobre todo, una novedad muy esperada en Europa. La función Live Translation por fin llega a la Unión Europea, permitiendo la traducción en tiempo real a través de los AirPods. Esta característica ya estaba disponible en otras regiones desde iOS 26, pero su estreno europeo se había retrasado por cuestiones regulatorias relacionadas con la Ley de Mercados Digitales (DMA). Con iOS 26.2 instalado, los usuarios pueden activar la traducción en directo desde la app Traducir, en el apartado “En tiempo real”. Al mantener una conversación con alguien que habla otro idioma, el sistema reduce el volumen del entorno y reproduce la traducción directamente en los auriculares, ofreciendo una experiencia fluida y práctica para viajes, reuniones o situaciones cotidianas. Eso sí, es necesario descargar previamente los paquetes de idiomas y contar con modelos compatibles, como los AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 o los AirPods 4 con ANC. Más allá de esta función estrella, la actualización introduce pequeños refinamientos, como el control de opacidad del reloj en la pantalla de bloqueo, mejoras en Apple Music, Podcasts y Apple Games, y la posibilidad de asignar alarmas a los recordatorios. Donde el impacto es especialmente relevante es en el apartado de seguridad, ya que iOS 26.2 corrige más de veinte vulnerabilidades, algunas explotadas activamente en versiones anteriores. Apple recomienda actualizar cuanto antes para garantizar una experiencia más segura y completa.

fuente

[apriliars3]

Funcionará con los AirPods clone que rulan por varias webs¿?

Solo funciona con los que tienen cancelación más modernos, cosa que para traducir en tiempo real no veo que sea más limitación que la impuesta por Apple para los usuarios de los modelos con ANC que ven que algo más le dan por gastarse más dinero en unos auriculares, y el que se gasta menos pues no puede acceder a una función de accesibilidad interesante.