Porque me reproduce en ingles?

zeraky · #1 21/01/11, 00:13:30

Buenas acabo de meterle una pelicula mkv ami galaxy se ve divinamente no se para ni nada etc... solo tengo un problema... que en vez de salir en español me sale en ingles!!!!!!! no entiendo por que, si en el pc me sale en español -.-.
Nose como cambiarlo, alguien amable me podria explicar???

Graciasss!!!!

Cabessius · #2 21/01/11, 00:17:24

No sé que aplicación usas para reproducir videos, pero en las preferencias debería haber una opción para cambiar de pista de audio.

zeraky · #3 21/01/11, 00:19:09

uso el reproductor de serie y e buscado y no me sale nada de nada para cambiar el idioma :S

zeraky · #4 21/01/11, 01:44:39

nadie me ayuda????? u.u

zeraky · #5 21/01/11, 11:12:48

Una ayuditaaaaaa porfavor

Sent from my GT-I9000 using Tapatalk

**alvhergon** · #6 21/01/11, 11:45:47

Evidentemente estás reproduciendo un archivo de vídeo con dos pistas de audio, y la que pone por defecto parece ser en inglés. La solución sería que con el PC le borraras la pista que viene en inglés. Hay un programa que se llama VirtualDub que te lo hace en un momento.

maxpower76 · #7 21/01/11, 12:22:38

No veo la opción para cambiar el audio en el reproductor de serie. sería bueno probar con algún archivo dual, pero en estos momentos no tengo la posibilidad.

zeraky · #8 21/01/11, 14:06:41

Muchas gracias ahora probare lo de borrarle el ingles desde el pc gracias

Sent from my GT-I9000 using Tapatalk

jmingov · #9 21/01/11, 14:19:10

Cita: Originalmente Escrito por zeraky

Porque me reproduce en ingles?

Esque el movil es de lo ultimo del mercado jajajajaja

Que no ahora enserio

No hay reproductores que te dejan elegir????

Saludoss

Siniestro_Total · #10 21/01/11, 14:54:18

El Rock Player te deja elegir entre las diferentes pistas de audio que lleva. No me acuerdo muy bien porque hace mucho que no lo ejecuto, pero creo que cuando vas a reproducir una película te pregunta primero si quieres que decodifique por hardware o por software y me parece que si eliges por software es cuando te deja elegir.

zeraky · #11 21/01/11, 14:54:51

Pues e provado un par de ellos y nada de nada... ademas no se ve tan bien como el de serie XD

zeraky · #12 21/01/11, 14:55:22

ahhhh gracias ahora mirare aver si se puede

zeraky · #13 21/01/11, 15:00:40

siniestro muchisimas gracias as dado en el clavo!!!!!! ahora va perfecto y en español ^^

zeraky · #14 21/01/11, 15:01:10

bueno va en español... pero se ve como el culo jajjajaja

z3us · #15 21/01/11, 15:20:33

Lo mejor es que le borres la pista de audio del inglés en un pc. Para ello usa el mkv tools. Además así te ocupará menos espacio la peli

zeraky · #16 21/01/11, 15:46:51

perfecto zeus. Ahora si que le eliminao el ingles y ocupa unos 400 megas menos ^^

zeraky · #17 21/01/11, 16:00:44

Bueno le quitado solo el de ingles y no se oye nada... mejor paso ya -.-