Apple lanzará los AirPods Pro 3 sin la traducción simultánea en tiempo real, al menos inicialmente

[Noticias]

Apple lanzará los AirPods Pro 3 sin la traducción simultánea en tiempo real, al menos inicialmente

Apple presentará los nuevos AirPods Pro 3 el próximo martes 9 de septiembre, y aunque muchos esperaban una revolución en funcionalidades, una de sus mayores novedades podría no estar lista de inicio: la esperada traducción simultánea en tiempo real. Esta función, que se filtró como parte de iOS 26, permitiría mantener conversaciones en otros idiomas recibiendo la traducción directamente en los auriculares. Sin embargo, recientes informes sugieren que llegará más adelante mediante una actualización de firmware. Aun con esta ausencia inicial, los AirPods Pro 3 prometen interesantes mejoras. Incluirían un sensor cardíaco —como el de los Powerbeats Pro 2—, mejoras en calidad de sonido y cancelación de ruido, y nuevos micrófonos optimizados con IA que captan mejor la voz en entornos ruidosos. Además, estrenarán el chip H3, que mejorará la eficiencia energética y podría extender la autonomía más allá de las actuales 5,5 horas de los AirPods Pro 2. Queda por ver si la función de traducción será exclusiva de los Pro 3 o también llegará a modelos anteriores como los AirPods Pro 2 o los AirPods 4, dependiendo del hardware. El evento de presentación también incluirá la nueva familia iPhone 17, así como los nuevos Apple Watch Series 11, Ultra 3 y SE 3. La cita será el martes a las 19:00 (hora peninsular española), y todo apunta a que Apple apostará más por la evolución que por la reinvención en estos nuevos auriculares premium.

fuente

[Jaccio]

Parece que siguen con retraso en temas de IA. Por ejemplo en los Galaxy buds 3 Pro no es perfecto pero funciona bastante bien.

[maximen13]

Apple lleva unos años con problemas serios, están muy atrás en varios aspectos y no parece que acaben de arrancar

[apriliars3]

 Cita: Originalmente Escrito por maximen13

Apple lleva unos años con problemas serios, están muy atrás en varios aspectos y no parece que acaben de arrancar

Aparte de la IA, en que pueden estar atrás?

Lo que sí son muy conservadores, no sacan nada de nada sin estar probado más de 2 años y cansa un poco que hasta para un llavero le den tantas vueltas.

A los AirPods les hace falta una pantalla táctil OLED en el estuche de carga, gestos con la cabeza, que detecten si te has quedado dormido para apagarse automáticamente, hacer fotos sería muy bueno con los auriculares aunque fuera solo en modo deportivo, y que detecte al menos temperatura, etc. con varios parámetros de salud.

Todo esto claro más barato, como nos acostumbraba Jobs en el One More Thing y se sacaba de la chistera lo más sorprendente de todo.