iOS 26 beta 6 revela gesto para traducción en vivo con AirPods

**Noticias** · #1 12/08/25, 10:00:11

iOS 26 beta 6 revela gesto para traducción en vivo con AirPods

La beta para desarrolladores número 6 de iOS 26 ha revelado pistas sobre una nueva función de traducción en tiempo real con los AirPods, aplicada a conversaciones del mundo real. Hasta ahora, Apple solo había anunciado la traducción en vivo para FaceTime, llamadas telefónicas y Mensajes, pero esta novedad ampliaría el uso a interacciones cara a cara, algo especialmente útil para viajeros o quienes viven en el extranjero. En el sistema se ha encontrado un recurso gráfico que muestra un gesto consistente en presionar simultáneamente las varillas de ambos AirPods. El icono aparece asociado a la app Traducir y muestra texto en inglés, portugués, francés y alemán. Por el momento, se ha confirmado que la función está vinculada a los AirPods Pro de 2ª generación y los AirPods de 4ª generación. Aunque no se ha detallado qué iPhones serán compatibles, es improbable que el procesamiento se realice íntegramente en los AirPods. Lo más probable es que la compatibilidad siga los requisitos de Apple Intelligence para traducción en Mensajes, FaceTime y Teléfono, que incluyen idiomas como chino simplificado, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués de Brasil y español de España, siempre en dispositivos compatibles. Al tratarse de conversaciones presenciales, que requieren menor latencia, es posible que la función sea exclusiva de la serie iPhone 17, lo que explicaría su ausencia en el anuncio oficial de la WWDC25. En cualquier caso, todo apunta a que Apple se prepara para estrenar una función que podría transformar los AirPods en una herramienta clave para la comunicación multilingüe.

fuente

**apriliars3** · #2 12/08/25, 18:01:22

Eso ya hemos visto que lo hace muy bien la IA, y nos ahorramos que nuestros políticos no sepan inglés y que lleven un traductor siempre cobrando una pasta.

Donald_Trump · #3 12/08/25, 20:32:07

Menuda basura infecta iOS 26, qué cosa más cutre, parece un Android con custom ROM de 2012…..el centro de control estéticamente es un chiste, como los iconos….

Si llego a saber que es tan tan cutre no la hubiera instalado

**apriliars3** · #4 13/08/25, 08:57:25

Cita: Originalmente Escrito por Donald_Trump

Menuda basura infecta iOS 26, qué cosa más cutre, parece un Android con custom ROM de 2012…..el centro de control estéticamente es un chiste, como los iconos….

Si llego a saber que es tan tan cutre no la hubiera instalado

Siempre puedes volver a Nokia con Simbian OS.