DeepL lanza nueva IA de traducción con mejoras en 33 idiomas

**Noticias** · #1 28/07/24, 21:30:31

DeepL ha lanzado una versión mejorada de su inteligencia artificial de traducción, prometiendo una mayor precisión en 33 idiomas. Este avance se basa en siete años de datos propios que permiten al sistema manejar una amplia variedad de textos y contextos de manera más efectiva. El uso de datos propietarios asegura que el modelo pueda traducir con mayor calidad y precisión, evitando problemas como los que pueden surgir cuando un modelo se entrena solo con textos de un género específico. La nueva IA de DeepL ha mejorado su rendimiento entre 1.4 y 1.7 veces en comparación con su versión anterior al traducir entre japonés, chino simplificado y alemán hacia y desde el inglés. Esta actualización también ha demostrado ser superior a otras herramientas de traducción populares como ChatGPT-4, Google Translate y Microsoft Translator. Para abordar el problema de las respuestas incorrectas generadas por modelos de lenguaje de gran escala (LLM), DeepL ha empleado entrenamiento humano, mejorando así la precisión de sus traducciones. Los clientes de DeepL Pro ya pueden acceder a traducciones en inglés, japonés, alemán y chino simplificado basadas en el nuevo modelo. Esta nueva tecnología se puede activar en el traductor web seleccionando "next-gen model", ofreciendo a los usuarios un control mejorado sobre su experiencia de traducción.

fuente