ocultar carpeta y que siga siendo operativa para el sistema

[Franci.es]

hola
¿alguien sabe como ocultar una carpeta y que el sistema siga reconociéndola como siempre igual que hace windows?, lo que quiero es ocultar la carpeta de captura de pantalla de android, puedo hacerlo poniendo un . delante o con el nomedia pero entonces el android me crea otra con el mismo nombre, lo que necesito es que siga usando la de siempre pero que no la muestre en la galería.
gracias, creo que hay mucho por hacer en este sistema operativo.