Correo que vuelven tras eliminarlos

[Do2g]

Hola!

Desde hace unos días, en la aplicación de Gmail los correos que entran desde una de las cuentas que tengo, concretamente una de Hotmail, al ser borrados, vuelven una y otra vez como si fueran nuevos, notificandome y teniendo que voverlos a borrar.
He vaciado el caché de la app y borrado los datos pero nada, sigue pasando.
En cambio, con las otras cuentas, las de gmail, no ocurre.
¿Alguien me echa una mano?

Gracias y un saludo.