Problemas editar contactos

[Pikando]

Muy buenas, tengo un problema y no se si se debe a una falta de actualizacion o es un problema del terminal, a ver que os parece a vosotros y si lo puede corregir manuelmente y como se hace:

He adquirido mi Nexux One, pero estoy realizando la portabilidad, pero como mi amigo es dueño de una tienda de vodafone, pues tengo el telefono, pero con la red movistar aun, con lo que no tengo tarifa plana aun, bueno esto es un poco aparte, pero la cuestion es que cuando entro a editar un contacto, que he importado desde la sim, pues me dice que:
el proceso android.process.acore se ha interrumpido. Intentalo de nuevo.
Y luego Forzar cierre o Informe...
Pero que no me deja hacer nada con los contactos que ya tengo ahi, que pensais?