Ajustes corregidos y adaptados al español [Válidos en Flyme 4.2.5, 4.2.6, 4.2.7 y 4.2.8][Meizu MX4] - Página 2

dorianhint · 20/03/15, 11:33:19

Instalado y funcionando...

A ver si los de Meizu se dignan en copiarte un poco

DD

Miguel79 · 20/03/15, 11:41:50

Muchas gracias por el currazo Ignacio, disfrutando ahora mismo con los cambios.

Debería de caérsele la cara de vergüenza a los chinos de Meizu al ver que un usuario hace lo que ellos no han hecho en todo este tiempo por mucho que se lo hemos pedido.

kevin26 · 20/03/15, 11:46:46

Que grande que eres Ignacio, funciona en la 4.2.7 también.

carigleba · 20/03/15, 11:59:13

Muchas gracias Ignacio. Cuando tenga un rato lo pruebo.....

Miguel79 · 20/03/15, 12:03:15

Ya puedes editar el título y poner también testeado en 4.27 XD, somos varios ya los que lo hemos hecho sin problemas en esa versión XD XD XD

negriton · 20/03/15, 12:03:20

lo tengo en ingles, puedo hacerlo? de ser así puedo seguir pasando de ingles a castella y tal? y mi última duda... al cambiar de rom perdurará?

Muchas Gracias!

cdmingo · 20/03/15, 12:16:11

Pero cual le pongo la que tenia (4.2.2.2) o la 4.2.5 para que me funcione tu mods
Salu2

alucine2 · 20/03/15, 12:26:33

Cita:

Originalmente Escrito por negriton

lo tengo en ingles, puedo hacerlo? de ser así puedo seguir pasando de ingles a castella y tal? y mi última duda... al cambiar de rom perdurará?

Muchas Gracias!

Estos cambios solo los podras ver si cambias el idioma a Español, en ingles te saldran bien.

Si cambias de ROM se perderan naturalmente, hay un nuevo settings.apk que nuestro compañero tendra que descompilar, traducir de nuevo y nosotros instalar, esto para cada versión.

Cita:

Originalmente Escrito por cdmingo

Pero cual le pongo la que tenia (4.2.2.2) o la 4.2.5 para que me funcione tu mods
Salu2

Con la 4.2.5 en adelante, funciona bien, lo han confirmado varios compañeros, con la 4.2.2.2 nadie dijo nada aun.

joanacristina · 20/03/15, 13:15:34

iicc si quieres que aportemos algo de dinero sin problema, un par de euros podemos y gracias por el currazo que te has metido. Y yo enviaría un correo electrónico a meizu para que lo vean que no es tan difícil si quieren

FeRNaNdo_KZ · 20/03/15, 13:28:39

Lo que deberíamos de hacer es subir los archivos a Drive Google (Modificaciones en tiempo real) y colaboramos entre todos y lo traducimos.

El archivo Settings.apk\res\values-es -> strings.xml tiene un total de 3011 lineas de codigo

Por cierto no se si has cogido el arhivo strings.xml de la carpeta "values-es" o de la "values", debería de coger como referencia esta ultima que es la traducciones del ingles, en la carpeta del español faltan muchas traduciones que no se han hecho al castellano.

También hay archivos esenciales en mediatek-res.apk, frame-work.apk y SystemUI.apk

Yo traducí las primeras 221, pero lo deje por falta de tiempo, aun así deberíamos de esperar a que salga Android 5, y ver si han mejorado las traducciones, sino lo han hecho, podríamos partir de la base de Android 5.

Si lo hacemos entre todos, se podría conseguir algo decente.

joanacristina · 20/03/15, 13:36:35

Funciona eres un puto crakkkk gracias, a la aplicación de ajustes a mi no me a desaparecido pero si que cambia de lugar besosss y mil gracias

cdmingo · 20/03/15, 13:55:07

Si a todos los que os funciona tenéis la 4.2.5 o la 4.2.6 el problema deber ser al hacerlo con la 4.2.2 que es la que tengo yo.
Lo que me ocurre es que al copiar el fichero apk (después de cambiarle los permisos) a la carpeta priv-app se queda intentando copiarlo y no hace nada.
salu2

**iicc** · 20/03/15, 14:02:53

Cita:

Originalmente Escrito por FeRNaNdo_KZ

Lo que deberíamos de hacer es subir los archivos a Drive Google (Modificaciones en tiempo real) y colaboramos entre todos y lo traducimos.

El archivo Settings.apk\res\values-es -> strings.xml tiene un total de 3011 lineas de codigo

Por cierto no se si has cogido el arhivo strings.xml de la carpeta "values-es" o de la "values", debería de coger como referencia esta ultima que es la traducciones del ingles, en la carpeta del español faltan muchas traduciones que no se han hecho al castellano.

También hay archivos esenciales en mediatek-res.apk, frame-work.apk y SystemUI.apk

Yo traducí las primeras 221, pero lo deje por falta de tiempo, aun así deberíamos de esperar a que salga Android 5, y ver si han mejorado las traducciones, sino lo han hecho, podríamos partir de la base de Android 5.

Si lo hacemos entre todos, se podría conseguir algo decente.

Sí, es buena idea hacerlo en conjunto.

He cogido values-es, creo que si nos ponemos a traducir las 3600 líneas de values del inglés al español podemos tardar meses en traducirlo todo. En values-es, aunque faltan traducciones, lo principal está ahí traducido.
Creo que es mejor añadir las líneas que le faltan al values-es de values (como por ejemplo el DND mode) y traducirlas.

Lo ideal sería traducir algunas cosas que faltan en el SystemUI y en los tres framework-res, la aplicación de seguridad y de cámara, que tienen algunos fallos de traducción e intentar meterlo todo junto.

**iicc** · 20/03/15, 14:03:33

Cita:

Originalmente Escrito por cdmingo

Si a todos los que os funciona tenéis la 4.2.5 o la 4.2.6 el problema deber ser al hacerlo con la 4.2.2 que es la que tengo yo.
Lo que me ocurre es que al copiar el fichero apk (después de cambiarle los permisos) a la carpeta priv-app se queda intentando copiarlo y no hace nada.
salu2

Entonces está claro, funciona de la 4.2.5 en adelante por ahora

dorianhint · 20/03/15, 14:15:09

Yo estoy de acuerdo en ayudar si se sube al Google Drive

de forma colaborativa.

aprilias · 20/03/15, 14:28:59

Aquí uno que se ha cargado el sistema...con 4.2.7 me he cargado la app de ajustes, he probado a reinstalar la ROM y me dice que como soy ROOT no puedo reinstalarla.

Me estoy bajando la 4.2.6 a ver si me dejara hacer downgrade, pero vamos, se puede decir que estoy jodido.

Básicamente seguí los pasos, pero lo hice con ES EXPLORER. Se quedó pillado y al reiniciar me encuentro el panorama...

**iicc** · 20/03/15, 14:32:26

Cita:

Originalmente Escrito por aprilias

Aquí uno que se ha cargado el sistema...con 4.2.7 me he cargado la app de ajustes, he probado a reinstalar la ROM y me dice que como soy ROOT no puedo reinstalarla.

Me estoy bajando la 4.2.6 a ver si me dejara hacer downgrade, pero vamos, se puede decir que estoy jodido.

Básicamente seguí los pasos, pero lo hice con ES EXPLORER. Se quedó pillado y al reiniciar me encuentro el panorama...

Cierto, al no tener el update de la 4.2.7 hay que hacer un downgrade para recuperar los ajustes con la 4.2.6
Te tiene que dejar hacer downgrade seguro

joanacristina · 20/03/15, 14:52:39

Yo instalado sobre 4.2.7 y todo perfecto de momento

aprilias · 20/03/15, 15:07:35

Efectivamente, he hecho downgrde a 4.2.6 y ya tengo de nuevo la app de ajustes nativa. Que susto

Made in china · 20/03/15, 16:13:39

Puesto en la 4.2.7.. Grandísimo curro!!!

Menu