Sony promete Android 4.4 y 4.3 para la próxima semana - Página 2

jjqgst · 02/11/13, 10:40:31

Io tb quiero kitKat... y cafecito

hamerpower221 · 02/11/13, 10:51:24

Ya podia tomar nota samsung..

SoMeiBoL · 02/11/13, 10:57:06

Android 4.4 la próxima semana si... ¿y el Nexus 4 se queda en la 4.3 de mientras?, si es así Google va a quedar muy mal, ya que debieron sacar la actualización el mismo día que se puso en venta el Nexus 5...

txen84 · 02/11/13, 10:58:48

En el tweet no dice eso, si sacarán la próxima semana 4.4 miedo me darían los bugs.

WWEpsp · 02/11/13, 11:01:09

Cita:

Originalmente Escrito por marmotash

Jorge, o yo entiendo muy mal el inglés, o en el tweet de Sony pone que la semana que viene darán noticias. Creo que esta claro. Difundir la noticia es estar de acuerdo con ella y creo que no es así.

+1

Tengo un buen nivel de ingles y yo leo perfectamente que están emocionados por la salida de KitKat y que la semana que viene dirán que se espera de ellos de 4.3 y 4.4.

Yo creo que simplemente la semana que viene dirán quienes actualizan, a que versión y cuando.

Yo he entrado pensando vaya Zas! les han dado a HTC pero no veo el Zas por ningún lado...

Un saludo

ronin_iop · 02/11/13, 11:04:24

Cita:

Originalmente Escrito por jorge_kai

no te das cuenta de que la fuente real no es el blog español sino un blog internacional?

http://www.nextpowerup.com/news/5025...next-week.html
Ir al link original: http://www.nextpowerup.com/news/5025/sony-promises-android-4-3-4-4-news-next-week.html

No creo que tampoco pase nada por un poco de hype al respecto XD.
Pero si públicas noticias en un blog o web con seguimiento cómo es el caso, que menos que por lo menos saber traducir el tweet, y no me refiero a literalmente, sino saber interpretarlo y ponerlo en el contexto de la política empresarial de Sony hasta la fecha. Ya que utilizas información de segunda mano de una fuente tan ''fidedigna'' cómo Twitter, al menos dale el rango de lo que es , no pasando de ser un chascarrillo.
Es mi opinion

02/11/13, 11:06:51

Eso creo yo, creo que hay webs que no se molestan en traducir del inglés lo que leen, y no lo digo por Htcmania, incluso webs inglesas que no han de traducir no hacen caso a lo que pone en el tweet, entiendo que por atraer visitas, repito, no es el caso de esta web, con más de 1.000.000 de usuarios registrados no le hace falta eso. Pero si creo que crear hype sin motivos no es bueno, sobretodo para los usuarios de Sony que la semana que viene se llevarán un chasco

Er_CaRdE · 02/11/13, 11:09:13

Es sencillo, ni de coña!

Osk7 · 02/11/13, 11:15:13

¿¿Y la comprensión lectora del que ha escrito esa noticia?? O a lo mejor es que no entiende ni papa de inglés y ha traducido el tweet con algún traductor de los maluchos que hay en Internet por qué pone "our news" y yo creo que eso sería como: nuestra información/noticias ¿me equivoco?

katze1123 · 02/11/13, 12:10:44

Y para el xperia s se sabe algo?

Ratoncete · 02/11/13, 12:14:50

Cita:

Originalmente Escrito por katze1123

Y para el xperia s se sabe algo?

Que nos comeremos los mocos yo creo jajaja

antonijoan · 02/11/13, 12:29:22

En Xperia Blog dicen claramente que la semana que viene sony dara noticias respecto a 4.3 y 4.4, en ningun momento indican que salgan las actualizaciones.

http://www.xperiablog.net/2013/11/01...ans-next-week

WWEpsp · 02/11/13, 12:55:59

Cita:

Originalmente Escrito por antonijoan

En Xperia Blog dicen claramente que la semana que viene sony dara noticias respecto a 4.3 y 4.4, en ningun momento indican que salgan las actualizaciones.

http://www.xperiablog.net/2013/11/01...ans-next-week

eeeeexacto, eso ya es un titular correcto

sadegh666 · 02/11/13, 13:27:17

pfff esto pasa cuando se recorta en educación. Que salen periodistas que no saben ni traducir una simple frase en inglés...

_Fieldy_ · 02/11/13, 13:43:00

Cita:

Originalmente Escrito por sadegh666

pfff esto pasa cuando se recorta en educación. Que salen periodistas que no saben ni traducir una simple frase en inglés...

Qué periodistas??

**Verni** · 02/11/13, 13:53:57

Cita:

Originalmente Escrito por Faisan_Trufado

Ok, te entendi mal entonces.

Pero de todas formas, sabes que los fabricantes tienen las versiones de Android antes de que Google las saque no? Me explico, El dia que Google saca una version nueva de Android, los fabricantes la tienen unas 2 semanas antes o mas, Google se las facilita para que trabajen con ellas.

Eso lo sé, pero igual, has visto que en ocaciones anteriores haya ocurrido que en una semana ya la tengan ?

A eso me refiero, jajaja y vi que no solo tu sino varios me entendieron mal, de que actualizan lo hacen, no lo dudo, pero el tiempo, en una semana pues no sé pero yo lo dudo aunque si es así pues muy bien por ellos.

sdrawecw · 02/11/13, 14:19:20

Cuando leí el titulo me quedé parao pero bueno... chapuzas...

bossweb · 02/11/13, 14:26:42

Ojalá sea cierto

, y en unas semanitas pueda disfrutar de Android 4.3 o 4.4 en mi recién estrenado Z1

920811 · 02/11/13, 14:43:52

Ojala que si! A ver si resuelven el problema de poca recepcion wifi con esta actualizacion!

carretas1995 · 02/11/13, 14:50:22

ojala nos den una sorpresa y actualicen el xxperia s a 4.4

Gracias de parte de: