[ CONSULTA ] ¿Como pronunciais Desire?

[Harlock 666]

 Cita: Originalmente Escrito por fosco_

Por el momento creo que tenemos 3 variantes:

• Disaiær = pronunciación inglesa más o menos correcta
• Desíre = pronunciación castellanizada
• Desiré = pronunciación muy chunga ;)

Yo cuando buscaba móviles, si preguntaba en tiendas de pakis yo era la versión chunga, pero chunga, chunga: "perdone, tienen el Desiré ese" y el paki que constaba entenderla en castellano decía, no, no tenemos el "Disaiær is"

[Lauraclm]

Yo DISAIR

[Stuart M.]

La transcripción fonética exacta sería esta:

/dɪˈzaɪr / o también /dɪˈzaɪə(r)

[dave927]

Desiré por dios, que feo!
Además conozco una tal llamada así que es más fea que un cardo borriquero y claro, me recuerda a ella y me da repelús (pobrecita)
Yo digo DISAIR con la primera I como si fuera medio camino entre la I y la E, y con la AI como AE inglesa.
PD: Es raro que nadie haya salido con "La Desi"

[agoyo2yk]

yo tengo una magic, pa mi mujer la he pillao el nexus s, anteriormente el boston, y varios amigos tienen la desi y la desi s. yo sabeis como les llamos a todos? TELEFONO

[JUANLUISCAPEL]

XD
Pues dependiendo de la situación, si estoy en el trabajo DISAIR ES, y si estoy con mi gente DESIRE ESE en castellano de toda la vida

[tragulla]

Y como pronuncias HTC? Eichtisi . Pues sí decimos HTC, diremos desire igualmente.

[Lauraclm]

A mí es que no me sale decir Desire, y Desiré, menos todavía. HTC sí, pero desire no, mejor "disair" y la s la digo en castellano, ESE.

[miguelqe37]

Yo digo Desire, paso de pronunciarlo bien (o intentarlo) y que se me descojone el personal en mi cara...
...Que soy muy sensible.

[damigonz]

Jaja, al principio cuando vi el titulo del post pensé : Que estupidez !!
Pero ahora reconozco que es uno de los temas mas originales del foro jaja
Yo digo Disair.

 Cita: Originalmente Escrito por tragulla

Y como pronuncias HTC? Eichtisi . Pues sí decimos HTC, diremos desire igualmente.

Y que importa el como digas HTC ?????
Cada uno lo dice como quiere y desire tambien.
O tu pronuncias "facebook" en vez de feisbuk.
O a Mc Donalds lo pronuncias Emece donalds en vez de Mac donalds?
Las palabras en ingles se deberían decir correctamente ( en inglés ),pero la verdad es que cada uno lo dice como quiere y al final se acepta y ya está.

[Lauraclm]

 Cita: Originalmente Escrito por tragulla

Y como pronuncias HTC? Eichtisi

Si decimos eso fijo que se descojonan en nuestra cara

[alfredin66]

yo siempre dije disaiar, y alguna vez tengo que repetir, pero que les den...

[satyr]

Jeje gran hilo este, en su dia con la version normal del terminal era muy comun lo de "LA DESI"

[jordi21]

pues yo le llamo android

[66331000]

DESIRE tal cual y como suena. Y si se pone cariñosa DESI a secas.

Saludos a tod@s.

[ernanillo]

 Cita: Originalmente Escrito por satyr

Jeje gran hilo este, en su dia con la version normal del terminal era muy comun lo de "LA DESI"

La DESI, eso parece choni

[Lauraclm]

"Tía, te lo juro por mi Desi"

[Drusila]

yo la llamo desi ,con cariño

[kirtash1997]

 Cita: Originalmente Escrito por arrobador

Igual que yo, desire, como se escribe, palabra llana.

Yo tambien, desire a secas

[yai_gu]

Gran post @fosco_!!

Depende de la gente y sus conocimientos de htc.. si con quien hablo entiende del tema: Disaaair. Si no sabe ni lo que es un android, para que no se asuste: Desiré.. jejeje.

Lo mejor es la gente que te hace el espanglish: Disaair ESE, en vez de acabar con ES.

Saludoss!

Sent from my HTC Desire using Tapatalk