Jiayu G4b/ G4b+ / G4a / G4t /G4S Jiayu G4b/ G4b+ / G4a /G4t /G4S

Tema Cerrado
 
Herramientas
  #621  
Viejo 10/07/13, 12:20:31
Array

[xs_avatar]
PEDORRETA PEDORRETA no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: jul 2008
Mensajes: 141
Modelo de smartphone: jiayu g3
Tu operador: Euskaltel Móvil
Yo tego un jiayu g3, y no tengo ningun problema con el 3g ni con la cobertura, solo he tenido algun problema en sitios apartados, donde los problemas los tienen todos los moviles.


  #622  
Viejo 10/07/13, 12:23:31
Array

[xs_avatar]
picatostas picatostas no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: abr 2012
Localización: Hyrule
Mensajes: 740
Modelo de smartphone: Motorola Moto G
Tu operador: Yoigo
 Cita: Originalmente Escrito por Pujador1986 Ver Mensaje
Piyaros el Zte v987 que tiene la banda 900. Sale a 185€ en alegrecompra (podría ser más bajo comprando más de uno). Estoy 100% seguro que aquellos que ya tienen un movil chino sin la dichosa banda se arrepienten un poco de la compra, porque para que quieres un pedazo de móvil si no puedes navegar(bueno si, en 2G). Yo tengo un jiayu g3 porque leyendo los foros parece que la banda 900 no se usa mucho. Pues bien, ya no es sólo que fuera de las grandes ciudades no tengas cobertura, es que dentro de cualquier edificio, local, aparcamiento y a lo mejor hasta debajo de un toldo de tela, pierdes la cobertura!! Al final lo que haces es ponerlo en 2G. El que me haga caso lo agradecerá. Ahh, y hoy por hoy ni umi x2 ni ninguna de esas marcas, usa esa banda.
Un ingeniero de teleco, que trabaja instalando antenas de móvil demostró en un foro que los únicos moviles chinos que usaban esta banda eran los lenovo, ZTE, Huawei... En el modo ingeniero del jiayu g3, aparece que la banda 900 está activa.....
Este mensaje lo hubiese agradecido antes de mi compra. un saludo
El tema envios y aduanas con alegrecompra como va? Porque lo embalan tanto que es un "parame en aduanas"
  #623  
Viejo 10/07/13, 12:31:25
Array

[xs_avatar]
iuva23 iuva23 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (2)
 
Fecha de registro: feb 2012
Localización: Mérida
Mensajes: 692
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S9+
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por picatostas Ver Mensaje
El tema envios y aduanas con alegrecompra como va? Porque lo embalan tanto que es un "parame en aduanas"
Yo he pedido tres móviles y no me han parado ninguno. El último me llegó ayer sin problemas, tardó 10 días desde que me dieron el tracking por Hongkong Post.
  #624  
Viejo 10/07/13, 12:42:52
Array

[xs_avatar]
Pujador1986 Pujador1986 no está en línea
Usuario poco activo
 
Fecha de registro: mar 2013
Mensajes: 43
Tu operador: Movistar

Pues no sé como teneis cobertura, porque la banda 2100 funciona bien sólo en espacios abiertos y no cubiertos. Qué compañia usais? Yo uso Simyo(orange) y en lugares con banda 2100, no tengo cobertura si entro en algún edificio.
Pd: que conste que yo no tengo ningún interés en que la gente no compre este móvil. Es más, sueño con que algún día le pongan esa banda porque si lo hicieran, no tendrían ningún rival.
  #625  
Viejo 10/07/13, 12:49:59
Array

[xs_avatar]
forero13 forero13 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (23)
 
Fecha de registro: feb 2013
Mensajes: 2,676
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3
Tu operador: Simyo
 Cita: Originalmente Escrito por Pujador1986 Ver Mensaje
Pues no sé como teneis cobertura, porque la banda 2100 funciona bien sólo en espacios abiertos y no cubiertos. Qué compañia usais? Yo uso Simyo(orange) y en lugares con banda 2100, no tengo cobertura si entro en algún edificio.
Pd: que conste que yo no tengo ningún interés en que la gente no compre este móvil. Es más, sueño con que algún día le pongan esa banda porque si lo hicieran, no tendrían ningún rival.
Yo también simyo, y el problema es que la cobertura es de largo la peor..es penosa vaya, cosa de orange.
Las pruebas que te comentaba están hechas con yoigo...a ver si va ser el problema de orange en tu zona no?
  #626  
Viejo 10/07/13, 12:52:38
Array

[xs_avatar]
kolti kolti no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: feb 2011
Mensajes: 1,512
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3W
Tu operador: Orange
 Cita: Originalmente Escrito por Pujador1986 Ver Mensaje
Pues no sé como teneis cobertura, porque la banda 2100 funciona bien sólo en espacios abiertos y no cubiertos. Qué compañia usais? Yo uso Simyo(orange) y en lugares con banda 2100, no tengo cobertura si entro en algún edificio.
Pd: que conste que yo no tengo ningún interés en que la gente no compre este móvil. Es más, sueño con que algún día le pongan esa banda porque si lo hicieran, no tendrían ningún rival.
El telefono esta destinado para China, para el continente Asiatico, asi que no les interesa pornerle una banda 2100mhz que solo lo necesitan en Europa y otras partes del mundo, menos en China.
  #627  
Viejo 10/07/13, 12:55:43
Array

[xs_avatar]
kolti kolti no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: feb 2011
Mensajes: 1,512
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3W
Tu operador: Orange
 Cita: Originalmente Escrito por forero13 Ver Mensaje
Yo también simyo, y el problema es que la cobertura es de largo la peor..es penosa vaya, cosa de orange.
Las pruebas que te comentaba están hechas con yoigo...a ver si va ser el problema de orange en tu zona no?
Hombre yo tengo simyo y nuca tuve problemas con la señal, ni con el 3G, bueno tengo un Htc desire, pero a mi con simyo me va genial.
  #628  
Viejo 10/07/13, 13:01:11
Array

[xs_avatar]
Pujador1986 Pujador1986 no está en línea
Usuario poco activo
 
Fecha de registro: mar 2013
Mensajes: 43
Tu operador: Movistar

antes del jiayu G3 tuve un xperia neo y siempre me marcaba H+. Supongo que entre orange y simyo no debe haber diferencias. Yo sólo os digo esto, porque si googleais un poco veréis que mucha gente esta jodida por no tener 3G y que el proximo que se compren llevará la banda 900. La putada es que nos ha costado 150 € llegar a esa conclusión, porque hasta que no te pasa piensas que los que dicen que no tienen cobertura son unos exageraos o alarmistas.
yo este se lo voy a encasquetar a mi madre porque lo llevará siempre en 2G.
  #629  
Viejo 10/07/13, 13:10:37
Array

[xs_avatar]
RSOrtega RSOrtega no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: mar 2013
Mensajes: 166
Tu operador: Movistar

¿Alguien a recibido ya su alternativa?
  #630  
Viejo 10/07/13, 13:10:46
Array

[xs_avatar]
bedero bedero no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: feb 2013
Mensajes: 79
Modelo de smartphone: Nokia 5800
Tu operador: ONO
 Cita: Originalmente Escrito por asofus Ver Mensaje
un compi de forocoches ha ido a la OCU y dice que es totalmente ilegal, y se pueden tomar acciones legales para que respete el precio.

Habrá que informase bien!!

un saludo.
A la OCU , yo creo que es excesivo, LAE siempre ha dado la opción de devolver el dinero si no te interesa, pienso (y repito: yo pienso) que no se consigue nada.
Si es verdad que estamos jodidos por la subida de precio, pero por mucho que se denuncie no se va a conseguir que nos deje el valor de 181€ por el G4B+ porque no los puede conseguir a ese precio. LAE devolvería el dinero y listo.
Por otro lado, es cierto que tiene mucho dinero de todos y puede haber sacado algo suculento de intereses en global, pero mirando individualmente no es tanto.
Teniendo en cuenta que el interes fijado por el banco de españa no supera el 2% (creo que es el 1,5% actualmente) los intereses serían:
181€ * 2% interes / 12 meses * 4 meses que tienen nuestro dinero = 1,206 €
si le quitamos el 21% que se lleva hacienda de los depósitos se nos queda en 0.953 € aproximadamente. Siempre y cuando se haya pagado el 100% del móvil y poniendo el caso del g4B+ que es más caro (el que haya pagado la mitad de uno finito serían menos de 50 centimos ...) y si realmente se hubiese pagado en marzo, cosa que todos no han hecho.
Es decir, que vas a denunciar a LAE para que te devuelva tu dinero más 0,95€. ¿Cuánto cuesta las gestiones de la OCU para llevarte el caso?

Creo que es mejor pedir la devolución si no te interesa. Pero vamos si alguien más experto (porque yo simplemente doy mi opinión y puede no ser correcto) asegura que se puede conseguir que LAE nos venda los móviles al precio prometido que lo diga, pero yo lo veo muy muy muy dificil .
Los siguientes 4 usuarios han agradecido a bedero su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #631  
Viejo 10/07/13, 13:17:08
Array

[xs_avatar]
picatostas picatostas no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de registro: abr 2012
Localización: Hyrule
Mensajes: 740
Modelo de smartphone: Motorola Moto G
Tu operador: Yoigo
 Cita: Originalmente Escrito por bedero Ver Mensaje
A la OCU , yo creo que es excesivo, LAE siempre ha dado la opción de devolver el dinero si no te interesa, pienso (y repito: yo pienso) que no se consigue nada.
Si es verdad que estamos jodidos por la subida de precio, pero por mucho que se denuncie no se va a conseguir que nos deje el valor de 181€ por el G4B+ porque no los puede conseguir a ese precio. LAE devolvería el dinero y listo.
Por otro lado, es cierto que tiene mucho dinero de todos y puede haber sacado algo suculento de intereses en global, pero mirando individualmente no es tanto.
Teniendo en cuenta que el interes fijado por el banco de españa no supera el 2% (creo que es el 1,5% actualmente) los intereses serían:
181€ * 2% interes / 12 meses * 4 meses que tienen nuestro dinero = 1,206 €
si le quitamos el 21% que se lleva hacienda de los depósitos se nos queda en 0.953 € aproximadamente. Siempre y cuando se haya pagado el 100% del móvil y poniendo el caso del g4B+ que es más caro (el que haya pagado la mitad de uno finito serían menos de 50 centimos ...) y si realmente se hubiese pagado en marzo, cosa que todos no han hecho.
Es decir, que vas a denunciar a LAE para que te devuelva tu dinero más 0,95€. ¿Cuánto cuesta las gestiones de la OCU para llevarte el caso?

Creo que es mejor pedir la devolución si no te interesa. Pero vamos si alguien más experto (porque yo simplemente doy mi opinión y puede no ser correcto) asegura que se puede conseguir que LAE nos venda los móviles al precio prometido que lo diga, pero yo lo veo muy muy muy dificil .
Eso cuadra mas jejeje
  #632  
Viejo 10/07/13, 13:58:38
Array

[xs_avatar]
asofus asofus no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: mar 2012
Localización: Alicante
Mensajes: 411
Modelo de smartphone: Mi 4
Tu operador: Yoigo
 Cita: Originalmente Escrito por bedero Ver Mensaje
A la OCU , yo creo que es excesivo, LAE siempre ha dado la opción de devolver el dinero si no te interesa, pienso (y repito: yo pienso) que no se consigue nada.
Si es verdad que estamos jodidos por la subida de precio, pero por mucho que se denuncie no se va a conseguir que nos deje el valor de 181€ por el G4B+ porque no los puede conseguir a ese precio. LAE devolvería el dinero y listo.
Por otro lado, es cierto que tiene mucho dinero de todos y puede haber sacado algo suculento de intereses en global, pero mirando individualmente no es tanto.
Teniendo en cuenta que el interes fijado por el banco de españa no supera el 2% (creo que es el 1,5% actualmente) los intereses serían:
181€ * 2% interes / 12 meses * 4 meses que tienen nuestro dinero = 1,206 €
si le quitamos el 21% que se lleva hacienda de los depósitos se nos queda en 0.953 € aproximadamente. Siempre y cuando se haya pagado el 100% del móvil y poniendo el caso del g4B+ que es más caro (el que haya pagado la mitad de uno finito serían menos de 50 centimos ...) y si realmente se hubiese pagado en marzo, cosa que todos no han hecho.
Es decir, que vas a denunciar a LAE para que te devuelva tu dinero más 0,95€. ¿Cuánto cuesta las gestiones de la OCU para llevarte el caso?

Creo que es mejor pedir la devolución si no te interesa. Pero vamos si alguien más experto (porque yo simplemente doy mi opinión y puede no ser correcto) asegura que se puede conseguir que LAE nos venda los móviles al precio prometido que lo diga, pero yo lo veo muy muy muy dificil .
me refiero q tienen obligacion a respetar lo dicho se que te puedes meter en gastos caros, yo tengo pagados 6,5 G4B+ son mas de 1100 euros y ahora viene que tengo que pagar 38 euros por terminal, estoy indignado, como comprenderas solo uno es para mi el resto para compañeros o gente que les he pedido el dinero, porque me han hecho pagar todo (Desde FC antes de venir aquí) y luego la cogida de plazas en "traspaso de plaza" que estaban pagados al completo.

yo quiero lo que pague, se prometió y ahora se esta buscando escabullir como he dicho si sube 10 euros de verdad yo pago 10 euros mas pero no aumento su beneficio un 200% porq antes se pillasen los dedos.
  #633  
Viejo 10/07/13, 14:11:40
Array

[xs_avatar]
forero13 forero13 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (23)
 
Fecha de registro: feb 2013
Mensajes: 2,676
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3
Tu operador: Simyo
 Cita: Originalmente Escrito por bedero Ver Mensaje
A la OCU , yo creo que es excesivo, LAE siempre ha dado la opción de devolver el dinero si no te interesa, pienso (y repito: yo pienso) que no se consigue nada.
Si es verdad que estamos jodidos por la subida de precio, pero por mucho que se denuncie no se va a conseguir que nos deje el valor de 181€ por el G4B+ porque no los puede conseguir a ese precio. LAE devolvería el dinero y listo.
Por otro lado, es cierto que tiene mucho dinero de todos y puede haber sacado algo suculento de intereses en global, pero mirando individualmente no es tanto.
Teniendo en cuenta que el interes fijado por el banco de españa no supera el 2% (creo que es el 1,5% actualmente) los intereses serían:
181€ * 2% interes / 12 meses * 4 meses que tienen nuestro dinero = 1,206 €
si le quitamos el 21% que se lleva hacienda de los depósitos se nos queda en 0.953 € aproximadamente. Siempre y cuando se haya pagado el 100% del móvil y poniendo el caso del g4B+ que es más caro (el que haya pagado la mitad de uno finito serían menos de 50 centimos ...) y si realmente se hubiese pagado en marzo, cosa que todos no han hecho.
Es decir, que vas a denunciar a LAE para que te devuelva tu dinero más 0,95€. ¿Cuánto cuesta las gestiones de la OCU para llevarte el caso?

Creo que es mejor pedir la devolución si no te interesa. Pero vamos si alguien más experto (porque yo simplemente doy mi opinión y puede no ser correcto) asegura que se puede conseguir que LAE nos venda los móviles al precio prometido que lo diga, pero yo lo veo muy muy muy dificil .
Me entusiasma ver un poco de cordura.
  #634  
Viejo 10/07/13, 14:23:40
Array

[xs_avatar]
kolti kolti no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: feb 2011
Mensajes: 1,512
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3W
Tu operador: Orange
 Cita: Originalmente Escrito por forero13 Ver Mensaje
Me entusiasma ver un poco de cordura.
Pero y esto, a la gente se le pira o que. Como vais a denunciar a LAE porque Jiayu suben los precios. Y que pasa votamos a alguien del foro para que nos represente en el juzgado. Claro que no estoy de acuerdo con la subida de precio pero tampoco hay que exagerar. Esto se parece más a un chantaje : " O bajas los precios o te denunció"

Si es que era de esperar, después de 6 meses a algunos foreros se le va la cabeza.

Edito: Claro que tambien quiero que nos bajen el precio, pero ese no es el camino. La unica manera de que bajen el precio del G4 es que nos lo vendan a por mayor, no a por menor. Se supone que si esto es una conjunta deberian vender mobile a por mayor y que nos haga un descuento, como nos hicieron al principio. Si se supone que ya tienen stock, como ellos dijeron, pues que nos ofrescan nuevos precio pero a por mayor no que nos digan: "Chicos si quieres el terminal pagar 219 y lo teneis", entonces ya no sirve para nada la conjunta.

Última edición por kolti Día 10/07/13 a las 14:30:11.
Gracias de parte de:
  #635  
Viejo 10/07/13, 14:28:10
Array

[xs_avatar]
docjulius docjulius no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (1)
 
Fecha de registro: feb 2013
Localización: MADRID
Mensajes: 586
Modelo de smartphone: MEIZU MX4 PRO
Tu operador: Vodafone
EL xiaomi m2a tb la lleva. el m2s no

Me refiero a la banda 900. El FAEA tb la lleva

 Cita: Originalmente Escrito por picatostas Ver Mensaje
El tema envios y aduanas con alegrecompra como va? Porque lo embalan tanto que es un "parame en aduanas"
.

Ya lo he posteado varias veces pero pienso como tú. El ZTE 987 es el mejor en relacion a calidad precio. Yo al final me he comprado el xiaomi por 40 euros más porque creo que esa diferencia está justificada por la marca (calidad, componentes, cámara...) pero fue por muy poco que no me compré el ZTE por alegrecompra / pandawill. Y tb porque no me he atreviso con 5".

Última edición por docjulius Día 10/07/13 a las 14:30:59.
  #636  
Viejo 10/07/13, 14:31:49
Array

[xs_avatar]
asofus asofus no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: mar 2012
Localización: Alicante
Mensajes: 411
Modelo de smartphone: Mi 4
Tu operador: Yoigo
 Cita: Originalmente Escrito por kolti Ver Mensaje
Pero y esto, a la gente se le pira o que. Como vais a denunciar a LAE porque Jiayu suben los precios. Y que pasa votamos a alguien del foro para que nos represente en el juzgado. Claro que no estoy de acuerdo con la subida de precio pero tampoco hay que exagerar. Esto se parece más a un chantaje : " O bajas los precios o te denunció"

Si es que era de esperar, después de 6 meses a algunos foreros se le va la cabeza.
el móvil pon que ha subido 150 yenes que no ha subido eso ni de coña eso son 18 euros no 38, esta arreglando la pillada de dedos que dio al ofrecer los precios.

38 € = 298.20011 Chinese yuan

Un saludo.
  #637  
Viejo 10/07/13, 14:39:40
Array

[xs_avatar]
kolti kolti no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: feb 2011
Mensajes: 1,512
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3W
Tu operador: Orange
 Cita: Originalmente Escrito por asofus Ver Mensaje
el móvil pon que ha subido 150 yenes que no ha subido eso ni de coña eso son 18 euros no 38, esta arreglando la pillada de dedos que dio al ofrecer los precios.

38 € = 298.20011 Chinese yuan

Un saludo.
Ya pero este no es el terminal con Turbo es el de antes con procesador de 1,2 . LAE afirma que el precios lo a subido Jiayu, no es el precio que a subido por el Turbo. Lo que decia alquien unos post atras, lo unico que podemos hacer es esperar a que salgan nuevos lotes de venta y ver a que precio salen, si los nuevos lotes salen con los precio conforme con el precio que LAE nos da, pues es que Jiayu a subido de precio, si los lotes salen al mismo precio pues nada sera que LAE a subido o no los puede conseguir mas barato. Pero vamos, que no veo porque LAE de repente quiere subir los precios, si las laternativas os las han dado muy baratas porque van a subir ahora. Hay que razonar un poquito, y ver tambien que en otras conjuntas cuesta lo mismo. Lo que me molesta es que no nos hace un precio unico a nosotros, sino que miro otras conjuntas y nos puso ese mismo precio de 219€ como en la conjunta de forotek.
  #638  
Viejo 10/07/13, 14:55:12
Array

[xs_avatar]
forero13 forero13 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (23)
 
Fecha de registro: feb 2013
Mensajes: 2,676
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3
Tu operador: Simyo
 Cita: Originalmente Escrito por kolti Ver Mensaje
Ya pero este no es el terminal con Turbo es el de antes con procesador de 1,2 . LAE afirma que el precios lo a subido Jiayu, no es el precio que a subido por el Turbo. Lo que decia alquien unos post atras, lo unico que podemos hacer es esperar a que salgan nuevos lotes de venta y ver a que precio salen, si los nuevos lotes salen con los precio conforme con el precio que LAE nos da, pues es que Jiayu a subido de precio, si los lotes salen al mismo precio pues nada sera que LAE a subido o no los puede conseguir mas barato. Pero vamos, que no veo porque LAE de repente quiere subir los precios, si las laternativas os las han dado muy baratas porque van a subir ahora. Hay que razonar un poquito, y ver tambien que en otras conjuntas cuesta lo mismo. Lo que me molesta es que no nos hace un precio unico a nosotros, sino que miro otras conjuntas y nos puso ese mismo precio de 219€ como en la conjunta de forotek.
Si ya lo explicó Xavierme, pero aquí la gente sabe y tiene la certeza de que miente...
Yo lo veo tan absurdo lo que se plantea como si LAE cogiera y se dedicara a querellarse contra los foreros por calumnia.
Supongo que serán los nervios, pero madre mía con la gente...
Gracias de parte de:
  #639  
Viejo 10/07/13, 14:58:00
Array

[xs_avatar]
elbenoni elbenoni no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: mar 2013
Localización: Madrid
Mensajes: 36
Modelo de smartphone: Jiayu
Tu operador: Jazztel
Ya que no cuelgan vídeos sobre el famoso G4 de prueba que mandaron desde LAE.
¿Alguien puede contar algo sobre las alternativas recibidas?
¿Ya se han recibido? ¿Qué tal pinta tienen?
__________________
Si quieres pasarte a JAZZTEL por sus tarifas de internet o por la linea de movil gratis de 100 min y 100 mb, mandame un MP y nos beneficiaremos ambos de los regalos que hacen por el Plan Amigo.
Mas info en http://www.planamigodejazztel.com/


  #640  
Viejo 10/07/13, 15:27:16
Array

[xs_avatar]
forero13 forero13 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (23)
 
Fecha de registro: feb 2013
Mensajes: 2,676
Modelo de smartphone: Xiaomi Mi3
Tu operador: Simyo
 Cita: Originalmente Escrito por elbenoni Ver Mensaje
Ya que no cuelgan vídeos sobre el famoso G4 de prueba que mandaron desde LAE.
¿Alguien puede contar algo sobre las alternativas recibidas?
¿Ya se han recibido? ¿Qué tal pinta tienen?
Pues básicamente porque el forero al que se lo mandaron se ha hecho con él a precio de derribo y no tenía mayor interés en cumplir con lo acordado. Eso sí, cuando lo dijo LAE tardó muy poco en ofrecerse prometiendo una "review a fondo".

Pero bueno...
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a forero13 su comentario:
Tema Cerrado

Estás aquí
Regresar   Portal | Indice > Marcas de importación > Otras marcas de importación > Jiayu > Jiayu G4b/ G4b+ / G4a / G4t /G4S



Hora actual: 09:16:07 (GMT +1)



User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.

Contactar por correo / Contact by mail / 邮件联系 /