Traducción EVO-X 3 (OTA 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7 incluidas)

[paul vity]

Nuevo OTA 3.0.7.1.01 disponible:https://www.dropbox.com/s/x8fzf4ijvs....0.7_0.1.0.zip
Ahi te lo dejo Alvaro.
Lo unico que ha cambiado el idioma es en el menu de ajustes y en Evo Modificazione,no he visto nada mas.

[AlvaroOrduna]

 Cita: Originalmente Escrito por paul vity

Nuevo OTA 3.0.7.1.01 disponible:https://www.dropbox.com/s/x8fzf4ijvs....0.7_0.1.0.zip
Ahi te lo dejo Alvaro.
Lo unico que ha cambiado el idioma es en el menu de ajustes y en Evo Modificazione,no he visto nada mas.

Bueno, pues ya está todo actualizado: el hilo, el zip y todo.

[paul vity]

 Cita: Originalmente Escrito por AlvaroOrduna

Bueno, pues ya está todo actualizado: el hilo, el zip y todo.

Como siempre,un trabajo magnifico,rapido y eficaz.
Eres un crack.Gracias por todo.

[AlvaroOrduna]

 Cita: Originalmente Escrito por paul vity

Como siempre,un trabajo magnifico,rapido y eficaz.
Eres un crack.Gracias por todo.

Lo has probado? Cuando lo hagas me dices su esta bien o falta algo por pulir. Por cierto, se me ha olvidado poner créditos!! Que cabeza. Mañana lo hago que ya estoy para dormir.
Gracias a ti por los tests!!

[paul vity]

 Cita: Originalmente Escrito por AlvaroOrduna

Lo has probado? Cuando lo hagas me dices su esta bien o falta algo por pulir. Por cierto, se me ha olvidado poner créditos!! Que cabeza. Mañana lo hago que ya estoy para dormir.
Gracias a ti por los tests!!

Lo he probado y bien todo,solo el Evo modificazione es dl que sigue en ingles prro igual es porque no es igual que la anterior version.
En general muy bien h ya te contare si falla algo mas.
Por cierto para instalarll hay que montar system sino nl surte efecto.

[AlvaroOrduna]

 Cita: Originalmente Escrito por paul vity

Lo he probado y bien todo,solo el Evo modificazione es dl que sigue en ingles prro igual es porque no es igual que la anterior version.
En general muy bien h ya te contare si falla algo mas.
Por cierto para instalarll hay que montar system sino nl surte efecto.

Vale, lo de system lo pongo ahora en la guía.
En cuanto a EVO Modificazione... el tema es que en la OTA 4 cambia completamente la app y deja de ser compatible el método que yo conozco de traducción. Lo que yo hago para traducir es crear la carpeta /res/values-es y meter ahí los archivos traducidos. De este modo, cuando tu teléfono está en español, el sistema sabe que tiene que leer la carpeta values-es. Sin embargo, con esta actualización esto ya no sirve y tendría que utilizar otro método, que por ahora desconozco.

[Espinosa13]

Ya probe la ROM durante 1 dia, bueno decir que me parece muy parecida a Hyperion 8 en cuanto a personalizacion, solo varia la barra de notificaciones, transicion de pantallas y los colores de algunas apps, va muy fluida, muy buena en cuanto a duracion de bateria.

El unico fallo que le veo es que no sale un reloj en la parte de arriba jaja QUe es un coñazo tener que bajar las notificaciones para ver la hora, si se puede poner lo agradezco.

La traduccion esta perfecta salvo por las Evo Mod como habeis dicho, ademas de en ajustes, en vez de Bateria pone Battery. No me fije si en otras Roms era así, pero eso es entendible jeje

Un saludo y gracias a todos.

[AlvaroOrduna]

 Cita: Originalmente Escrito por Espinosa13

en vez de Bateria pone Battery. No me fije si en otras Roms era así, pero eso es entendible jeje

Un saludo y gracias a todos.

Acabo de mirar en el archivo traducido y tengo puesto Batería, así que no se...

[paul vity]

 Cita: Originalmente Escrito por AlvaroOrduna

Acabo de mirar en el archivo traducido y tengo puesto Batería, así que no se...

No se le ha instalado bien la traduccion porque no ha montado system.
A mk me paso lo mismo y puse en unmount/system e instale dl zip.

[Espinosa13]

Probare a ver que puede ser, pero me sale todo traducido excepto eso. De todos modos voy a volver a hacerlo y miro, todo de nuevo. Por cierto ya lo tenía en unmount, por eso no le dí Jaja Además voy a ver sí yo le meto el reloj, que eso es el principal fallo.

Por cierto, me encantó el efecto de la barra de notificaciones, lo de animate! Jajaja

[paul vity]

 Cita: Originalmente Escrito por Espinosa13

Probare a ver que puede ser, pero me sale todo traducido excepto eso. De todos modos voy a volver a hacerlo y miro, todo de nuevo. Por cierto ya lo tenía en unmount, por eso no le dí Jaja Además voy a ver sí yo le meto el reloj, que eso es el principal fallo.

Por cierto, me encantó el efecto de la barra de notificaciones, lo de animate! Jajaja

Tienes que montar(poner en unmount) system en mounts and storage,sino no se instala la traduccion.
En el hilo oficial hay unos temas para la status bar y alguna de ellas tienen reloj: http://forum.xda-developers.com/show....php?t=2129475

[javios25]

HOLA! gracias a todos los usuarios que ayudan a usuario inexpertos y noobs como yo :P
actualamente estoy usando el ROM Hyperion 8, el cual va muy bien, es rapido, y por lo general no tiene bugs, salvo uno que otro (ej:cuando esta cargando no ''suena'' solo vibra, si lo desconecta del caragador ya suena)
mi pregunta es, que diferencia tiene este ROM EVO en diferencia al Hyperion 8? creo que hay varios usuarios que ya lo han probado entonces me gustaria saber cuales son los pro y contras de este EVO
Gracias por la ayuda!!!

[Deixus]

 Cita: Originalmente Escrito por javios25

HOLA! gracias a todos los usuarios que ayudan a usuario inexpertos y noobs como yo :P
actualamente estoy usando el ROM Hyperion 8, el cual va muy bien, es rapido, y por lo general no tiene bugs, salvo uno que otro (ej:cuando....

Lo mejor seria que la flashearas y tu mismo pruebes, ahi tu sacaras sus pro y sus contras. Lo que si te puedo decir es que la Evo es mas fluida que la Hyperion.

Un pequeño detalle de la Evo es que no tiene animación en el boteo pero eso poco importa, te invito a que saques tus propias conclusiones.

Recordemos que poco podemos sacarle a este dispositivo con la rom que sea.. Saludos!

[javios25]

una pregunta mas!!!
si alguien puede comentar su experiencia con el ROM EVO lo agradeceria mucho!
Ahhh y tiene algun BUG importante. algo que me gusta del Hyperion es que es muy estable!
Saludos!

[javios25]

tengo otra duda, he flasheado el EVO 3x el original, el que esta en XDA, primero flashee el custom rom, luego uno por uno los OTAS del 1 al 4, el detalle es que al terminar y revisar, donde dice BUILD NUMBER sale 3.0, y no se ha modificado nada, como si no se hubiera modificado el OTA 4, Hice algo mal?

[AlvaroOrduna]

 Cita: Originalmente Escrito por javios25

tengo otra duda, he flasheado el EVO 3x el original, el que esta en XDA, primero flashee el custom rom, luego uno por uno los OTAS del 1 al 4, el detalle es que al terminar y revisar, donde dice BUILD NUMBER sale 3.0, y no se ha modificado nada, como si no se hubiera modificado el OTA 4, Hice algo mal?

Si tienes intención de instalar la traducción no hace falta instalar las actualizaciones.

[FFX_Wakka]

 Cita: Originalmente Escrito por javios25

una pregunta mas!!!
si alguien puede comentar su experiencia con el ROM EVO lo agradeceria mucho!
Ahhh y tiene algun BUG importante. algo que me gusta del Hyperion es que es muy estable!
Saludos!

Hyperion está pasada de moda, hay cosas mejores, por ejemplo la EVO. Hyperion 8 no es una final y no se ha actualizado desde que salió. El único fallo que le veo a la EVO es lo del reloj, que no lo muestra en la statusbar, y al modificarla por una transparente sí que lo muestra pero no lo puedo quitar y se me mezcla con el icono del wifi, etc y queda feo. La semana pasada probé esta ROM y quedé bastante contento, pero como instalé el thunder script quizá quedó sobrecargada y a los dos días iba como el culo, y en vez de hacer una instalación desde 0 de esta misma rom, simplemente restauré un backup de la Nemesis, por vago.

Ahora la estoy probando y contaré que tal va dentro de unos días, que seguro que estupendamente. Como todos sabemos que el kernel es superimportante y casi todo el mundo prefiere el de savie, yo recomiendo instalarlo extrayendo el boot.img de el zip de hyperion 8, y flashearlo con boot.img flasher de faqbly. Así viene con todos los governadores y planificadores de cpu, pero no trae el bacem tweak (para undervolting) y el modulo cifs, droidwall, etc, habría que instalarlos a parte, pero de ésta manera el recovery y la sd-ext nos dará 0 problemas.

Para mi las mejores ROMs que he probado son Evo x y Nemesis, la Hyperion era de mis favoritas pero ya ha sido superada, en mi opinión.


Por cierto, teniendo todas las OTAs instaladas, las oficiales digo, ¿puedo instalar encima la traducción? ¿ no pasa nada?

Un saludo

[paul vity]

 Cita: Originalmente Escrito por FFX_Wakka

Hyperion está pasada de moda, hay cosas mejores, por ejemplo la EVO. Hyperion 8 no es una final y no se ha actualizado desde que salió. El único fallo que le veo a la EVO es lo del reloj, que no lo muestra en la statusbar, y al modificarla por una transparente sí que lo muestra pero no lo puedo quitar y se me mezcla con el icono del wifi, etc y queda feo. La semana pasada probé esta ROM y quedé bastante contento, pero como instalé el thunder script quizá quedó sobrecargada y a los dos días iba como el culo, y en vez de hacer una instalación desde 0 de esta misma rom, simplemente restauré un backup de la Nemesis, por vago.

Ahora la estoy probando y contaré que tal va dentro de unos días, que seguro que estupendamente. Como todos sabemos que el kernel es superimportante y casi todo el mundo prefiere el de savie, yo recomiendo instalarlo extrayendo el boot.img de el zip de hyperion 8, y flashearlo con boot.img flasher de faqbly. Así viene con todos los governadores y planificadores de cpu, pero no trae el bacem tweak (para undervolting) y el modulo cifs, droidwall, etc, habría que instalarlos a parte, pero de ésta manera el recovery y la sd-ext nos dará 0 problemas.

Para mi las mejores ROMs que he probado son Evo x y Nemesis, la Hyperion era de mis favoritas pero ya ha sido superada, en mi opinión.


Por cierto, teniendo todas las OTAs instaladas, las oficiales digo, ¿puedo instalar encima la traducción? ¿ no pasa nada?

Un saludo

Puedes instalarlo sin problemas.
Yo el Evo he tenido que reistalarlo,empezaba a ir lento y me daba algun problema a la hora de llsmar.
Ahora le tengo sin kernel y me va bien.

[AlvaroOrduna]

La traducción se puede instalar siempre que tengas EVO X 3. Lo único que si no tienes las OTA y instalas la traducción ya no hace falta instalar las OTA, así que en tu caso no creo que haya problema.

[Yuuji]

funciona en S5639?
gracias, un saludo.