 |
|
||
|
|
|
|||||||
| Samsung Galaxy S III Subforo para hablar del espectacular Galaxy S3 de Samsung |
 |
|
|
Herramientas |
|
#1
18/08/12, 01:01:11
|
||||
|
||||
|
Novedades Touchwizz en JB
Disculpen que esta en Inglés.
|
| Los siguientes 4 usuarios han agradecido a gottan su comentario: | ||
|
|
|
#2
18/08/12, 11:37:01
|
||||
|
||||
|
yo no se si,cuando salga,actualizare a jb.muy bien optimizada tiene que estar la rom oficial para que la ponga.ya me defraudo mucho en su dia la version de ics para el sgs2.salu2
|
|
#4
18/08/12, 17:28:18
|
||||
|
||||
 Cita: Originalmente Escrito por danko9696
Yo esperaré a que salga alguna rom custom que me guste basada en JB de stock.
Saludos 
|
|
#5
18/08/12, 17:39:02
|
||||
|
||||
|
Optimizada sobre una beta de JB NO Oficial de samsung?¿ lo dudo compañero, to be honest samsung no me paga como beta tester, asi que no hare su trabajo, me jugaria una mano a que en estas betas o "leaks" hay sistemas de monitorizamiento que aportan a samsung informacion sobre lo que falla o lo que no.
De hecho una vez lei a un miembro de un importante grupo de cocina comentar que habian visto cosas de roms cocinadas en las revisiones que samsung saca.
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#6
18/08/12, 17:57:37
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Fuck
Optimizada sobre una beta de JB NO Oficial de samsung?¿ lo dudo compañero, to be honest samsung no me paga como beta tester, asi que no hare su trabajo, me jugaria una mano a que en estas betas o "leaks" hay sistemas de monitorizamiento que aportan a samsung informacion sobre lo que falla o lo que no.
De hecho una vez lei a un miembro de un importante grupo de cocina comentar que habian visto cosas de roms cocinadas en las revisiones que samsung saca.
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#7
18/08/12, 18:16:21
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por revelatio
alguien entiende lo que dice? usa un traductor automático? : Oh:
Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#8
18/08/12, 18:51:43
|
||||
|
||||
|
Cita: Ya la tienes: Android Revolution HD 3.0.0
Y después (o a la vez) pondré un dualboot, para poder elegir entre TW con todo y otra rom ´limpia´ como CM. Saludos.
|
|
#9
18/08/12, 19:05:59
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por revelatio
alguien entiende lo que dice? usa un traductor automático? : Oh:
Enviado desde mi Galaxy S3™
__________________
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#10
18/08/12, 19:29:00
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por jcarles
yo no se si,cuando salga,actualizare a jb.muy bien optimizada tiene que estar la rom oficial para que la ponga.ya me defraudo mucho en su dia la version de ics para el sgs2.salu2
Enviado desde mi SGSIII
__________________
Es mejor parecer tonto que abrir la boca y confirmarlo (Groucho Marx)
|
|
#11
18/08/12, 19:44:39
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por revelatio
alguien entiende lo que dice? usa un traductor automático? : Oh:
Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
__________________
HolaQueTalSoyColosal ^^^^
|
|
#12
18/08/12, 19:48:02
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Fuck
Optimizada sobre una beta de JB NO Oficial de samsung?¿ lo dudo compañero, to be honest samsung no me paga como beta tester, asi que no hare su trabajo, me jugaria una mano a que en estas betas o "leaks" hay sistemas de monitorizamiento que aportan a samsung informacion sobre lo que falla o lo que no.
De hecho una vez lei a un miembro de un importante grupo de cocina comentar que habian visto cosas de roms cocinadas en las revisiones que samsung saca.
|
| Los siguientes 2 usuarios han agradecido a demonstone su comentario: | ||
|
#13
18/08/12, 19:51:53
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por demonstone
De hecho vienen con la app Dev Tools... Rraro rraro...
Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
__________________
HolaQueTalSoyColosal ^^^^
|
|
#14
18/08/12, 21:17:00
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Fuck
Si no entiendes lo que digo compra un iphone, te va mejor.
Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2 Tiene frases mitad en ingles mitad en español.. algunas palabras empiezan con mayúscula sin ninguna razón. Las frases no tienen ninguna estructura, las palabras parece sacadas de un traductor automático con expresiones totalmente fuera de lugar o incorrectas... No se que narices tiene que ver un Iphone aquí.. Ahora.. si me decís que es extranjero y usa un traductor automático lo entiendo... o es un sudamericano que destrozan el idioma mezclando varios idiomas sin sentido.. también lo entiendo.
|
| Los siguientes 2 usuarios han agradecido a su comentario: | ||
|
#15
18/08/12, 22:12:02
|
||||
|
||||
|
espero que JB no sea como de GB a ICS con incompatibilidades varias con algunas apps o juegos.
Al menos en el G2 y Note
|
|
#16
18/08/12, 23:07:41
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por revelatio
A ver... que parece que os se explican bien las cosas a la gente se "esparce" ..
Tiene frases mitad en ingles mitad en español.. algunas palabras empiezan con mayúscula sin ninguna razón. Las frases no tienen ninguna estructura, las palabras parece sacadas de un traductor automático con expresiones totalmente fuera de lugar o incorrectas... No se que narices tiene que ver un Iphone aquí.. Ahora.. si me decís que es extranjero y usa un traductor automático lo entiendo... o es un sudamericano que destrozan el idioma mezclando varios idiomas sin sentido.. también lo entiendo.  Lo que más me está costando de entender en este hilo, es la frase del iPhone. Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
|
|
#17
18/08/12, 23:08:59
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por revelatio
A ver... que parece que os se explican bien las cosas a la gente se "esparce" ..
Tiene frases mitad en ingles mitad en español.. algunas palabras empiezan con mayúscula sin ninguna razón. Las frases no tienen ninguna estructura, las palabras parece sacadas de un traductor automático con expresiones totalmente fuera de lugar o incorrectas... No se que narices tiene que ver un Iphone aquí.. Ahora.. si me decís que es extranjero y usa un traductor automático lo entiendo... o es un sudamericano que destrozan el idioma mezclando varios idiomas sin sentido.. también lo entiendo. Todas las palabras que os suenan raras en este mundillo las usamos a diario. Si estuviésemos en un foro de literatura, lo entendería, pero estamos en un foro de teléfonos, si hay gente que no sabe lo que es un tester o un leak, que lo pregunte, pero no intentéis ridiculizar al muchacho poniéndoos en plan sillón eme mayúscula. En mi opinión, vaya. Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
|
| Los siguientes 2 usuarios han agradecido a ardeban su comentario: | ||
|
#18
19/08/12, 01:05:57
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por revelatio
A ver... que parece que os se explican bien las cosas a la gente se "esparce" ..
Tiene frases mitad en ingles mitad en español.. algunas palabras empiezan con mayúscula sin ninguna razón. Las frases no tienen ninguna estructura, las palabras parece sacadas de un traductor automático con expresiones totalmente fuera de lugar o incorrectas... No se que narices tiene que ver un Iphone aquí.. Ahora.. si me decís que es extranjero y usa un traductor automático lo entiendo... o es un sudamericano que destrozan el idioma mezclando varios idiomas sin sentido.. también lo entiendo. Impresionante, compañero las frases "mitad en ingles mitad en español" se denominan anglicismos, informate de ello. ¿Expresiones fuera de lugar? ¿incorrectas? ¿sin estructura?... ¿Pero que de bobadas escribes? Por dios sal a la calle a que te de el aire, me parece increible. PD: Al compañero de teleco le agradezco la comprension, veo que somos del gremio.
|
|
#19
19/08/12, 12:25:51
|
||||
|
||||
|
Cita: Tiene frases mitad en ingles mitad en español.. algunas palabras empiezan con mayúscula sin ninguna razón. Las frases no tienen ninguna estructura, las palabras parece sacadas de un traductor automático con expresiones totalmente fuera de lugar o incorrectas...
¿por curiosidad (tengo bastante), que es exáctamente lo que no entiendes, o lo que necesitas que te traduzcan?, porque salvo quizas el ´to be honest´ (que por otro lado es inglés basiquísimo) el resto es jerga 100% habitual de foros de este tipo. Saludos
|
| Gracias de parte de: | ||
|
|
|
#20
19/08/12, 13:49:49
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por danko9696
Quitando el comentario posterior fuera de lugar sobre el iphone, por lo demás me parece un texto bastante válido. No se si se me podría considerar puntilloso, pero yo soy de los que en cuanto detecta un texto todo en mayúsculas, en sudamericano o con muchas Ks, pasa automáticamente al siguiente comentario.
¿por curiosidad (tengo bastante), que es exáctamente lo que no entiendes, o lo que necesitas que te traduzcan?, porque salvo quizas el ´to be honest´ (que por otro lado es inglés basiquísimo) el resto es jerga 100% habitual de foros de este tipo. Saludos  Enviado desde mi GT-I9300 usando Tapatalk 2
__________________
HolaQueTalSoyColosal ^^^^
|
|
Estás aquí
|
||||||
|
||||||
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar768170_13.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/unknown.gif)
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar868681_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar831955_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar146598_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar10553_27.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar3338_30.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar472554_9.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar749773_9.gif){kind=avatar}