[ CONSULTA ] Ayuda para actualizar ROM Diamond 2

[jangulo]

Saludos a todos !!
He rescatado de un cajon una Diamond2 ya que a mi mujer se le ha estropeado el terminal que llevaba antes. Lo primero que he querido hacer es actualizar la ROM.
Ahora lleva (copia textual de Informacion del dispositivo):
ROM: 2.16.164.1 (67041) ESN
Fecha de la ROM: 09/25/09
Version de la radio: 4.49.25.17
Version del protocolo: 61.44tc.25.32U
Trabaja con Windows Mobile 6.5 Professional y es un terminal obtenido en Vodafone.
Me he dirigido a la web de HTC y he tratado de actualizar la ROM que lleva ahora, por la 2.53.412.3
He seguido todos los pasos, pero no consigo que se me actualice.
El asistente de la actualizacion me da el siguiente mensaje de error :
Error 294 : ID. DE PROVEEDOR NO VALIDA

No se puede usar esta utilidad de actualizacion para su PDA Phone
Verifique la utilidad de actualizacion

VER3-TPRD5567-HUEbc86;-TPRD55670

Haga clic en "Salir" para salir.



¿Algún consejo / ayuda?
Agradecido