Soporte Técnico Oficial Huawei España Soporte Técnico Oficial Huawei España


 
Herramientas
  #1  
Viejo 16/08/17, 22:49:41
Avatar de Chinosandman
Chinosandman Chinosandman no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,227
 
Fecha de registro: sep 2008
Localización: Sevilla
Mensajes: 1,227
Modelo de smartphone: Huawei Mate 9
Versión de ROM: MHA-L29C432B182
Versión de Radio: 21.516.00.00.010,21.516.00.00.010
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 8 comentarios
Tagged: 2 hilos
Huawei salud en español.

¿Para cuando estará la aplicación de salud con las voces en español?
O yo soy muy torpe y no encuentro la configuración del idioma de las voces, o por el contrario no está en español.
Salu2 y gracias por adelantado.
Responder Con Cita


  #2  
Viejo 21/08/17, 15:18:00
Avatar de Soporte Huawei
Soporte Huawei Soporte Huawei no está en línea
Empresa autorizada
Mensajes: 936
 
Fecha de registro: abr 2015
Mensajes: 936
Mencionado: 152 comentarios
Tagged: 3 hilos
Hola @Chinosandman,


Te informamos que esta aplicación tan solo cuenta cuenta con voces en ingles. Pasaremos nota al departamento corespondiente para que se tenga en cuenta la consulta.


Un saludo, Daniel.
Responder Con Cita
  #3  
Viejo 03/05/19, 03:00:51
Avatar de ricardom_47
ricardom_47 ricardom_47 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 59
 
Fecha de registro: ene 2013
Mensajes: 59
Modelo de smartphone: ANE-LX3
Versión de ROM: Oficial 8.0
Tu operador: TELCEL
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Aun no sale la versión de voz en español a esta fecha.???
Responder Con Cita
  #4  
Viejo 03/05/19, 14:22:29
Avatar de Soporte Huawei
Soporte Huawei Soporte Huawei no está en línea
Empresa autorizada
Mensajes: 936
 
Fecha de registro: abr 2015
Mensajes: 936
Mencionado: 152 comentarios
Tagged: 3 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por ricardom_47 Ver Mensaje
Aun no sale la versión de voz en español a esta fecha.???

¡Hola ricardom_47!

Huawei Salud continúa contando con el idioma inglés como único idioma a parte del chino.

Un saludo.
Responder Con Cita
Gracias de parte de:
  #5  
Viejo 15/01/20, 13:30:24
Avatar de WildoGs
WildoGs WildoGs no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 132
 
Fecha de registro: feb 2010
Localización: Almería
Mensajes: 132
Modelo de smartphone: Honor 10
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Me uno a la petición. No cuesta tanto ponerla en español, es uno de los idiomas mas hablados del mundo.
Responder Con Cita
  #6  
Viejo 27/01/20, 10:03:00
Avatar de _MonRay_
_MonRay_ _MonRay_ no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 1
 
Fecha de registro: ene 2020
Mensajes: 1
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Hola
Me encanta esta aplicación,la verdad que es una lastima q las voces sean en inglés ... Le resta bastante a la aplicación

Sería estupendo tener las voces en español
Responder Con Cita
  #7  
Viejo 18/03/20, 05:56:17
Avatar de sambiais
sambiais sambiais no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 2
 
Fecha de registro: sep 2013
Mensajes: 2
Modelo de smartphone: galaxy s3
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Es una lastima que no este en español la aplicacion cuando la van a sacar
Responder Con Cita
  #8  
Viejo 30/03/20, 13:41:30
Avatar de Soporte Huawei
Soporte Huawei Soporte Huawei no está en línea
Empresa autorizada
Mensajes: 936
 
Fecha de registro: abr 2015
Mensajes: 936
Mencionado: 152 comentarios
Tagged: 3 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por WildoGs Ver Mensaje
Me uno a la petición. No cuesta tanto ponerla en español, es uno de los idiomas mas hablados del mundo.
¡Hola WildoGs!

Por el momento, las voces disponibles en la aplicación Huawei Salud únicamente están disponibles en idiomas chino e inglés. Te recomendamos revisar nuestras redes sociales para estar al tanto de las últimas novedades al respecto.

¡Un saludo!
Responder Con Cita
  #9  
Viejo 30/03/20, 13:48:46
Avatar de Soporte Huawei
Soporte Huawei Soporte Huawei no está en línea
Empresa autorizada
Mensajes: 936
 
Fecha de registro: abr 2015
Mensajes: 936
Mencionado: 152 comentarios
Tagged: 3 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por _MonRay_ Ver Mensaje
Hola
Me encanta esta aplicación,la verdad que es una lastima q las voces sean en inglés ... Le resta bastante a la aplicación

Sería estupendo tener las voces en español
¡Hola _MonRay_ !

Lamentamos que la aplicación Huawei Salud no sea totalmente de tu agrado.

Por el momento, solo están disponibles los idiomas inglés y chino.

Aun así, hemos dejado constancia de esta petición a nuestro departamento de desarrollo.

¡Un saludo!
Responder Con Cita
  #10  
Viejo 30/03/20, 13:55:24
Avatar de Soporte Huawei
Soporte Huawei Soporte Huawei no está en línea
Empresa autorizada
Mensajes: 936
 
Fecha de registro: abr 2015
Mensajes: 936
Mencionado: 152 comentarios
Tagged: 3 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por sambiais Ver Mensaje
Es una lastima que no este en español la aplicacion cuando la van a sacar
¡Hola sambiais!

Por el momento, los idiomas de voces disponibles en Huawei Salud son inglés y chino.

Lamentamos indicarte que, por el momento, seguirá con dichos idiomas en voces.

De todas formas, dejamos reflejada tu petición.

¡Un saludo!
Responder Con Cita
  #11  
Viejo 17/08/20, 19:25:52
Avatar de davidfml
davidfml davidfml no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 2,338
Compra y venta: (12)
 
Fecha de registro: mar 2009
Localización: Alicante
Mensajes: 2,338
Modelo de smartphone: S22 Ultra
Tu operador: Lowi
Mencionado: 5 comentarios
Tagged: 2 hilos
Me parece lamentable que todavía no esté en español.
Responder Con Cita
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a davidfml su comentario:
  #12  
Viejo 31/10/21, 08:08:23
Avatar de kiwinho
kiwinho kiwinho no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 2
 
Fecha de registro: oct 2013
Mensajes: 2
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
rom

Es una vergüenza que después de cuatro años esta empresa no tenga la seriedad de incluir el idioma español en las voces de su app. Normal que cada vez compremos sus dispositivos.
Lo más gracioso es ver cómo nos animan a esperar una próxima actualización que ni en tres o cuatro años tendremos.
Definitivamente no comprare más dispositivos de ellos.
Responder Con Cita
  #13  
Viejo 20/02/22, 23:00:41
Avatar de altojl
altojl altojl no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 330
 
Fecha de registro: abr 2012
Localización: Valencia
Mensajes: 330
Modelo de smartphone: LG G3 32GB EU
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
Hola, sería fácil utilizar el sistema TTS que tenga instalado el teléfono o reloj y que añadieran el texto de lectura en español, en vez de usar su propio sistema de voz interno o tal vez únicamente gravaciones. Ojalá lo implanten rápido.
Responder Con Cita
  #14  
Viejo 16/06/22, 17:29:57
Avatar de elnar
elnar elnar no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 846
 
Fecha de registro: ene 2013
Localización: Madrid
Mensajes: 846
Modelo de smartphone: Galaxy A54 5g
Versión de ROM: Android 13
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 6 comentarios
Tagged: 0 hilos
Idiomas de voces en Huawei Salud

Señores de Soporte Técnico Oficial Huawei España, llevan años diciéndonos lo que ya sabemos, que los idiomas de voces disponibles en Huawei Salud son inglés y chino y que toman nota y dejan constancia a su departamento de desarrollo.

Si lamentable es que las voces no contemplen el idioma español, bastante mas lamentable es que Huawei España y/o su departamento de desarrollo nos ignore una y otra vez, tanto de manera pública, como en este hilo, como privada, ya que yo he contactado con ustedes a través de otros cauces y la respuesta es siempre la misma que lo comunican al departamento de desarrollo.

Y los usuarios, al menos yo, pensamos que lo que realmente sucede es que están pasando de nosotros olímpicamente, cuando sería bastante mas elegante, aunque igual menos comercial, decirnos la verdad, que según lo veo yo puede ser 1.-) Que no se lo comunican al departamento de desarrollo. 2.-) Que no piensan nunca incorporar las voces en español a la aplicación, o 3.-) Que su departamento de desarrollo no es capaz de conseguirlo.

En cualquiera de los casos no se cual de las tres respuestas califica de manera mas negativa a Huawei.

Saludos
Responder Con Cita
  #15  
Viejo 19/06/22, 19:28:33
Avatar de elnar
elnar elnar no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 846
 
Fecha de registro: ene 2013
Localización: Madrid
Mensajes: 846
Modelo de smartphone: Galaxy A54 5g
Versión de ROM: Android 13
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 6 comentarios
Tagged: 0 hilos
Actualización

Y encima he recibido una actualización de la aplicación ayer mismo, y oh¡ sorpresa no viene para nada la opción del idioma español 😡😡😡
Responder Con Cita
  #16  
Viejo 19/12/23, 10:27:07
Avatar de Whitsnak
Whitsnak Whitsnak no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 388
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: feb 2012
Localización: EUSKAL HERRIA
Mensajes: 388
Modelo de smartphone: Honor Magic 4 Pro, Honor Magic 5 Pro
Mencionado: 6 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cuando pensáis implementar el idioma español?
Pensábamos comprar dos moviles Huawei pero creo que vamos a descartar
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   HTCMania > Foros Huawei > Noticias y comentarios sobre Huawei > Soporte Técnico Oficial Huawei España


Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro



Hora actual: 05:21:31 (GMT +1)

Cookies settings
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
 
HTCMania: líderes desde el 2007