[ DEBATE ] Actualizaciones del Huami Amazfit

[carlos_Ar]

Buenas, yo también me he pillado el chino, y he escrito a soporte de amazfit para que me digan algo al respecto del idioma, a ver si me responden y os digo. Lo que si creo es que estoy seguro al 100% que tarde o temprano se podrá actualizar al firmware en inglés, si no es desde el sitio oficial, seguro que de algún colaborador, así es que no os preocupéis en exceso, además que con el tutorial que ha hecho el chico de mifans no vamos a tener problema

Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk

[herlock67]

 Cita: Originalmente Escrito por p_a_k_o

Bueno pues yo acabo de comprar el Pace en amazfit.com ppr 150€ porque estoy viendo que van a ser productos distintos con el mismo software y que actualicen desde el chino al ingles parece mas un gesto de buena voluntad que una posibilidad real.

Me da la impresión que van a vender el Pace para todo el mundo y el resto solo para china

Yo también estoy planteandome cogerlo en amazfit.com

Que tipo de envío has cogido?

[Sr_Vash]

Otro que ha escrito al soporte, con el propósito de que cambien de opinión o aclaren cuáles son sus intenciones.

[p_a_k_o]

Yo he elegido el estandar aunque en la web no se ve al seleccionarlo porque no funciona muy bien. Son 25 $ de nada el envio. Imagino que por eso no traducirán el chino, porque con el americano sacan mucho mas

[DrTompu]

Si mandan desde almacén americano, prepárate para pagar las tasas a aduanas: 21% de iva + papeleo (unos 20€)...

[p_a_k_o]

No creo que manden desde usa y por mi experiencia no todo lo de usa pasa por caja.

A ver que pasa con geekbuying y esa preventa en inglés

[kukoo86]

https://www.facebook.com/groups/227999507621434

[jitowin]

Unido al club

Enviado desde mi SM-A510F mediante Tapatalk

[DrTompu]

 Cita: Originalmente Escrito por p_a_k_o

No creo que manden desde usa y por mi experiencia no todo lo de usa pasa por caja.

A ver que pasa con geekbuying y esa preventa en inglés

Por mi experiencia tampoco, pero solo paquetes pequeños y de poco valor. Además, "no todo" no significa "casi ninguno".

Veremos que pasa, para mi tarde porque ya lo tengo en mi muñeca en perfecto chino

[franrope23]

Llevo con el una semana, ni lo he usado esperando la actualización.
Podría devolverlo a gearbest y reembolsarme el dinero.
Que motivo podría alegar? o simplemente el derecho de disentimiento?

[elpedya]

 Cita: Originalmente Escrito por carlos_Ar

Buenas, yo también me he pillado el chino, y he escrito a soporte de amazfit para que me digan algo al respecto del idioma, a ver si me responden y os digo. Lo que si creo es que estoy seguro al 100% que tarde o temprano se podrá actualizar al firmware en inglés, si no es desde el sitio oficial, seguro que de algún colaborador, así es que no os preocupéis en exceso, además que con el tutorial que ha hecho el chico de mifans no vamos a tener problema

Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk

Podrias pasar enlace a este tutorial que comentas?

[franrope23]

 Cita: Originalmente Escrito por elpedya

Podrias pasar enlace a este tutorial que comentas?

http://mifans.es/xiaomi-amazfit-smartwatch-review

[elpedya]

 Cita: Originalmente Escrito por franrope23

http://mifans.es/xiaomi-amazfit-smartwatch-review

Muchas gracias

[ImperiosoAE]

Otro por aquí que se lo compró debido a la confirmación de la versión en inglés. A ver en que queda la cosa... porque vaya chasco...

Por cierto respecto al GPS, como es de preciso en vuestros relojes, en el mío la verdad es que no lo es L 100% por lo que he probado de primeras, no mide bien las distancias, quizá no pilla buen gps.

[kukoo86]

No se que grado de veracidad tiene esto, pero lo ha escrito una persona en el foro de en.miui.com
"
Hi ,
I've just tried a little thing on the amazfit through adb:
setprop persist.sys.language en
reboot
and guess what ?
I've got now a watch with 80% ot the screen in english "

Si se confirma, sería una buena noticia. Seguiré atento.

[DrTompu]

 Cita: Originalmente Escrito por kukoo86

No se que grado de veracidad tiene esto, pero lo ha escrito una persona en el foro de en.miui.com
"
Hi ,
I've just tried a little thing on the amazfit through adb:
setprop persist.sys.language en
reboot
and guess what ?
I've got now a watch with 80% ot the screen in english "

Si se confirma, sería una buena noticia. Seguiré atento.

Video de como queda (no es mio):



EDIT: Acabo de probar y funciona. Todos los menús en ingles, las pantallas principales en chino.

Instrucciones para los que no os manejáis en ingles:

1. Instalar driver adb: https://drive.google.com/file/d/0B0M...ljU2NPR0k/view
2. Ejecutar CMD (simbolo sistema windows)
3. adb shell
4. setprop persist.sys.language en
5. reboot
6. Desconectar el reloj del dock de carga

Agradecimiento a occip del foro en.miui.com que es el que ha mostrado la información.

[ImperiosoAE]

Me acaban de contestar al email los de amazfit:

[carlos_Ar]

A mi también me acaban de contestar, y al parecer para el 2017 dicen que el reloj tendrá la posibilidad de cambiar a diferentes lenguajes.

"Watches sold in China can not be updated to the English language firmware at this point. Watches previously sold in China with Chinese watch interface might receive an option to switch to other languages in 2017.*"

Así es que a esperar toca.

Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk

[DrTompu]

Es el correo que están mandando a todos. Lo bueno es que comentan que están abiertos a introducir nuevos idiomas el año que viene, pero seguro que lo tenemos antes por otros métodos.

[carlos_Ar]

 Cita: Originalmente Escrito por DrTompu

Video de como queda (no es mio):



EDIT: Acabo de probar y funciona. Todos los menús en ingles, las pantallas principales en chino.

Instrucciones para los que no os manejáis en ingles:

1. Instalar driver adb: https://drive.google.com/file/d/0B0M...ljU2NPR0k/view
2. Ejecutar CMD (simbolo sistema windows)
3. adb shell
4. setprop persist.sys.language en
5. reboot
6. Desconectar el reloj del dock de carga

Agradecimiento a occip del foro en.miui.com que es el que ha mostrado la información.

Genial, pues en cuanto me llegue probaré a cambiar el idioma como comentas. Tu lo has hecho y todo bien no? Ya nos irás contando, la verdad que tiene pinta que están trabajando en diferentes idiomas. Ojalá acabe saliendo en español .

Enviado desde mi Redmi Note 3 mediante Tapatalk