[Tutorial] [ACTUALIZADO 02/03/17] **ANDROID 6.0** Instalación ROM Global MULTILENGUAJE MIUI 8 (estable/developer) para bootloader cerrado: Requisitos, pasos previos, instalación y FAQ

[Gasolution]

Vista la desinformación y descontrol que ha generado la salida de la ROM Global para el Xiaomi Redmi Note 3 Pro, voy a intentar hacer un tutorial lo más sencillo posible, con imágenes y paso por paso para poder instalar la ROM multilenguaje en este terminal. Tutorial original por @muz_paray de los foros de MIUI, thanks :

Ir al link original: http://en.miui.com/thread-235865-1-1.html

El tutorial lo dividiré por secciones, así la información estará mucho más accesible y ordenada para que nadie se pierda.

Este primer post lo utilizaré como Índice, y será un punto de partida para saber dónde se encuentra la información que necesitemos en un momento puntual y podamos acceder rápidamente a ella:

• Lista de requisitos.

• Instalación de drivers y utilidades previas al flasheo.

• Descarga y flash de la ROM.

• FAQ - Preguntas frecuentes.

Si el tutorial y mi posterior soporte te han sido de ayuda, siéntete libre de invitarme a un café o una cerveza

[Gasolution]

Para la instalación de la ROM Global en un Redmi Note 3 Pro (versión con procesador SnapDragon) con bootloader bloqueado, vamos a necesitar lo siguiente:

• El tutorial original está basado en un equipo con sistema operativo Windows de 64 bits. ¿Este requisitos es IMPRESCINDIBLE? Rotundamente no desde que apareció una beta de MiFlash compatible con sistemas operativos de 32 y 64 bits. Aún así, a medida que sigas el tutorial, verás como diferencio los pasos para equipos de 32 y 64 bits. El único requisito será que el ordenador tenga Windows 7 (32 o 64 bits) o superior. Sistemas operativos anteriores a este NO FUNCIONARÁ. Si este requisito no lo cumples, no sigas con el tutorial, avisado quedas

Para equipos de 32 bits:

• Deberemos descargar el instalador MiFlashSetup.msi. Éste se encargará de instalar todos los controladores necesarios.

Para equipos de 64 bits:

• Los controladores adb y el programa MiPhone. Este último instalará:
  
  • Drivers Qualcomm para que el teléfono sea detectado por el ordenador.
  • La herramienta MiFlash: será la encargada de flashear la ROM en nuestro teléfono.

• MiSetup instalará la suit de Xiaomi para la gestión del teléfono, además de complementar la instalación de drivers.

• Una vez estos controladores estén instalados, asegurarnos que el teléfono sea detectado por el ordenador en los modos:
  
  
  • Opción USB Debugging activa.
  • Modo edl.
  
  Durante el tutorial veremos dichos modos.

• Muchos usamos Winrar como programa descompresor. En los foros de MIUI recomiendan utilizar 7zip para dicha tarea, a veces Winrar se salta errores que 7zip no y nos podemos meter en un problema.

Descargas:

• Los controladores están divididos en 2 carpetas: Sistemas 32 bits y Sistemas 64 bits. Descarga los archivos que hay dentro según tu necesidad. Alojado en Mega: Link a las carpetas.

• 7zip lo podemos descargar desde su web. Resaltado en azul el paquete para sistemas de 32 bits; en rojo para sistemas de 64 bits: Link a la web.

[center]

Si el tutorial y mi posterior soporte te han sido de ayuda, siéntete libre de invitarme a un café o una cerveza

[Gasolution]

Una vez descargados todos los archivos necesarios, procederemos a la instalación de los controladores.



Para equipos de 32 bits:

(Click para mostrar/ocultar)

Dentro de la carpeta descargada encontraremos el archivo MiFlash20160830.msi. Lo ejecutamos y empieza la instalación:

Para equipos de 64 bits:

(Click para mostrar/ocultar)

Tendremos cuatro archivos o paquetes descargados en el PC:

Primero instalaremos los drivers adb. Hacemos clic en el archivo UniversalAdbDriverSetup y se nos abrirá esta ventana:

(Click para mostrar/ocultar)

Click en Next



Click en Next



En este paso puede que nos salte una advertencia de seguridad del sistema. Click en Sí.



Instalación finalizada, click en Close.

Bien, una vez instalados los drivers adb, instalamos los drivers Qualcomm y la aplicación MiFlash. Todo ello se encuentra en el archivo MiPhone20151028 así que lo ejecutamos:

(Click para mostrar/ocultar)

Click en Next. Empezará la instalación.



Si salta este mensaje, perfecto. Click en Instalar este software de controlador de todas formas. Sin embargo, si salta otro mensaje diciendo que los drivers no pueden ser instalados por patatín patatán firma digital patatín patatán, no te preocupes, sigue aquí (Instalar drivers no firmados)



Este mensaje nos indica que la instalación de los controladores ha finalizado. En las nuevas aplicaciones nos encontraremos que ha sido instalada MiFlash:

Por último, instalaremos Mi Pc Suite:

(Click para mostrar/ocultar)

Ejecutamos el archivo MiSetup3.2.1.3111_2717 y click en Install:

Instalando...

¡Listo! Ya tenemos la aplicación instalada, en unos segundos se abrirá, ciérrala

Ya tenemos instalados todos los controladores.

Si el tutorial y mi posterior soporte te han sido de ayuda, siéntete libre de invitarme a un café o una cerveza

[Gasolution]

Si has llegado hasta aquí es porque cumples todos los requisitos y además has instalado correctamente los drivers. Ahora procederemos al flasheo de la ROM pero... ¿la has descargado?

Ir al link original: http://en.miui.com/a-234.html

Según la versión que desees instalar (recomiendo la estable) click en el link de descarga desde el foro de MIUI tal y como he resaltado en las imágenes.



Mientras se descargada la ROM, vamos a seguir los siguientes pasos:

(Click para mostrar/ocultar)

• Crearemos una carpeta en la raíz de nuestro disco duro (C:) con el nombre Tutorial. Dentro de ella crearemos 2 carpetas: una llamada ROM y otra adb. ¿Os acordáis que en el primer paso descargamos un archivo llamado adb.zip ? Bien, pues lo descomprimimos dentro de la carpeta adb que hemos creado antes. Quedará así:

Carpeta Tutorial en C:\



Dentro de ella las 2 carpetas, adb y ROM.



Y dentro de la carpeta adb los archivos que hemos extraído de adb.zip

• Si ya tienes descargada la ROM vamos a descomprimirla con 7zip :

El nombre del archivo descargado es kenzo_global_images_V7.1.7.0.LHOMICL_20160129.0000 .14_5.1_global_f7c162574d terminado en .tgz. Hacemos click derecho sobre el archivo --> 7zip --> Extraer aquí. Una vez descomprimido quedará así:



Hemos obtenido un archivo con el mismo nombre pero con terminación .tar y mayor peso. Hacemos click derecho sobre el archivo --> 7zip --> Extraer aquí. Una vez descomprimido quedará así:



Obtenemos una carpeta con el nombre kenzo_global_images_V7.1.7.0.LHOMICL_20160129.0000 .14_5.1_global, dentro tendrá los siguientes archivos:



Los archivos que están dentro de la carpeta kenzo_global_images_V7.1.7.0.LHOMICL_20160129.0000 .14_5.1_global los vamos a copiar a la carpeta ROM que habíamos creado anteriormente en C:\ --> Tutorial --> ROM.

Solamente nos queda flashear la ROM siguiendo estos pasos:

En el teléfono

(Click para mostrar/ocultar)

• Ve a Settings -->Lock screen & password --> Sleep. Selecciona Never sleep. Así la pantalla no se apaga nunca y podremos ver los avisos que salten en el teléfono más adelante.

• Ve a Settings -->About Phone --> y haz click/tap varias veces sobre MIUI versión. Aparecerá el siguiente mensaje:
  
  
  
  
  Continua haciendo click/tap hasta que aparezca You are now developer!

• Volvemos hacia atrás y vamos a Additional settings --> Developer options. Activamos la casilla Enable OEM Unlock. Acto seguido activamos USB debugging. Saltará un mensaje, click en OK, quedará así:
  
  
  

• Ahora, conectamos el teléfono al ordenador. Debe aparecer este mensaje en la pantalla del teléfono:
  
  
  
  
  Marca la opción Always allow from this computer. Después haz click/tap en OK.

En el ordenador

(Click para mostrar/ocultar)

• Ahora que tenemos conectado el teléfono en modo ADB a nuestro ordenador, debemos dirigirnos a Administrador de dispositivos. Tanto en Windows 7, 8/8.1 y 10, basta con escribir Administrador de dispositivos en el buscador del sistema para que se nos abra esta ventana:
  
  
  
  
  
  Busca una entrada llamada Android Phone. Si todo ha ido bien, debería aparecerte como en la imagen de arriba. En cambio, si te aparece esta imagen:
  
  
  
  
  te has dejado algún driver por instalar o bien el equipo no los detecta. Ve al F.A.Q --> El sistema no detecta correctamente el teléfono cuando tengo la depuración activa (USB Debugging).

• Sin cerrar la ventana de Administrador de dispositivos, ve a la carpeta adb que hemos creado antes en C:\ --> Tutorial. Tendrás los cuatro archivos que hemos copiado. Bien, ahora pulsa la tecla shift (el de la flecha arriba en tu teclado) y click derecho sobre un espacio en blanco, nada de sobre un archivo. Se nos abrirá un desplegable, hacemos click en Abrir ventana de comandos aquí:
  
  
  .
  
  Se nos abrirá una ventana de comandos, en ella debemos escribir:
  
  

  adb devices

  
  
  Como véis, detecta el teléfono. El número, lo más probable, es que cambie respecto al de la imagen. Mientras lo detecte (device) vamos bien.
  
  Una vez detectado escribimos:
  
  

  adb reboot edl

  
  
  Al instante, el teléfono se quedará con la pantalla en negro y con el led parpadeando en rojo.

• Volvemos a la ventana de Administrador de dispositivos y comprobamos que el teléfono está correctamente detectado por el equipo en el modo edl:
  
  
  
  
  A algunos compañeros lo detecta como RELINK HS-USB QDLoader 9008 (gracias @Rapt0r):
  
  
  
  
  Si tu equipo detecta el teléfono tal y como indican las imágenes, continúa con el tutorial; sin embargo, si lo detecta de esta manera:
  
  
  
  
  
  
  Ve al F.A.Q --> El sistema no detecta correctamente el teléfono en modo edl.

• En este paso debemos abrir el programa MiFlash / XiaoMiFlash y seguir los siguientes pasos:
  
  Para equipos de 32 bits:
  
  
  (Click para mostrar/ocultar)

  
  
  
  Hacemos click en select. Se nos abrirá una lista desplegable y vamos a la ruta C:\Tutorial\ROM. Click en Aceptar:
  
  
  

  

  
  
  
  Hecho esto, hacemos click en refresh. Nos detectará el terminal. Seleccionamos la opción clean all, esta opción lo borrará todo, es lo recomendable. Posteriormente hacemos click en flash, empezará la instalación de la ROM:
  
  
  

  

  
  
  
  Cuando termine el proceso, veremos que en la columna status pone flash done; en la columna result pone success. El proceso habrá terminado:
  
  
  

  
  
  
  
  Para equipos de 64 bits:
  
  
  (Click para mostrar/ocultar)

  
  
  Click en Browse. Se abre una ventana y debemos buscar la carpeta ROM que hemos creado. Dentro de ella están los archivos que hemos descargado y descomprimido anteriormente:
  
  

  

  
  Una vez tenemos la ruta (C:\Tutorial\ROM) hacemos click en Refresh, así nos detectará el teléfono. Debajo tenemos 3 opciones, click en Flash all. Esto borra por completo todo lo que contiene el teléfono:
  
  

  

  
  
  Click en Flash y el proceso de instalación empezará:
  
  

  
  
  Si recibieras el error Reached the end of the file.(0x80070026: Receiving hello packet), reinicia el PC, debería solventar el problema.

  
  
  Cuando el proceso termine el programa nos lo notificará:
  
  

  

Una vez el programa que hayamos utilizado nos lo indique podemos cerrar el programa, desconectar el USB del teléfono y mantener presionado el botón de encender hasta que el teléfono vibre y aparezca el logo de Mi en pantalla. Puede tardar unos segundos en arrancar. La primera vez tardará un poco en aparecer la pantalla de configuración.

Si el tutorial y mi posterior soporte te han sido de ayuda, siéntete libre de invitarme a un café o una cerveza

[Gasolution]

F.A.Q

Dudas acerca de la ROM

• ¿La ROM viene en español?
  
  
  • La versión que instalamos en este post ya trae Español (España), desde el primer momento podrás configurarlo en tu idioma nativo.

• ¿Viene con acceso root?
  
  
  • Rotundamente NO. Antes tendrás que desbloquear el bootloader, pero eso ya es otro tema .

• He leído algo de un SMS que te cobran para nosequé... ¿Cómo lo desactivo?
  
  
  • Durante la primera configuración del teléfono, desactiva esta opción y no habrá ningún tipo de cobro:
    
    
    

• ¿Qué ventajas obtengo instalando esta ROM frente a la China/Inglés?
  
  
  • La ventaja que tienes al instalar esta ROM es simple: vienen los servicios de Google instalados por defecto, con casi ninguna o ninguna aplicación china instalada, evitando el quebradero de cabeza que puede suponer la instalación de los servicios de Google en la ROM China.

• ¿Y sobre la que viene de tienda? También la tengo en español...
  
  
  • Las ROMs que vienen de tienda normalmente son traducciones hechas por ellos mismos, con una versión de ROM 7.1.99.99 que no va a recibir actualizaciones y que puede contener fallos.

• ¿Cómo se actualiza la ROM?
  
  
  • A través de OTA. Si crees que tienes una versión inferior a la que llevas instalada, ve al apartado Actualizador, puede saltar una nueva versión vía OTA.

Drivers y problemas

• En caso que tu sistema operativo no te permita instalar drivers no firmados, aquí dejo varios tutoriales para deshabilitar dicha protección en los diferentes sistemas operativos Windows:
  
  
  • Habilitar controladores sin firma: Windows 7 (enlace)
  • Habilitar controladores sin firma: Windows 8 (enlace)
  • Habilitar controladores sin firma: Windows 10 (enlace)

• El sistema no detecta correctamente el teléfono cuando tengo la depuración activa (USB Debugging):
  
  
  
  (Click para mostrar/ocultar)

  
  

  • Si al conectar el teléfono al ordenador con la depuración USB activa, no te salta ningún mensaje en el terminal, haz lo siguiente:
    
    Ve a Administrador de dispositivos y comprueba que te sale esta imagen (gracias @chouji por la captura):
    
    
    
    
    Como ves, hay Otros dispositivos no reconocidos por el ordenador. Vamos a forzar la instalación de los drivers:
    
    
    • Haz click derecho sobre ADB Interface --> Actualizar software de controlador...
    
    Click en Buscar software de controlador en el equipo:
    
    
    
    
    Y buscar la ruta

    C:\Program Files (x86)\ClockworkMod\Universal Adb Driver\

    Click en Siguiente, la instalación empezará. Cuando termine, nos notificará que Windows actualizó correctamente el software de controlador. Con el teléfono conectado debería aparecernos esta notificación:
    
    
    
    
    Y en el Administrador de dispositivos, esto:
    
    
    

• El sistema no detecta correctamente el teléfono en modo edl:
  
  
  (Click para mostrar/ocultar)

  
  

  • Si has seguido correctamente los pasos, pero al abrir el Administrador de dispositivos no te aparece esta imagen:
    
    
    
    
    sino esta:
    
    
    
    
    
    Sigue estos pasos:
    
    
    • Haz click derecho sobre QHSUSB_BULK y click en Actualizar software de controlador...:
      
      
      
      
      Click en Buscar software de controlador en el equipo:
      
      
      
      
      Y buscar la ruta que indica en la captura:
      
      
      
      
      Si no apareciera dicha ruta, busca en C:\Program Files\Xiaomi\MiPhone\Qualcomm\Driver, aunque se supone que, al trabajar en un equipo con SO de 64 bits, debería ser la de la captura. Click en siguiente:
      
      
      
      
      Instalará los controladores Qualcomm desde la ruta que le hemos indicado...
      
      
      
      
      Y listo, ya tienes el controlador de Qualcomm preparado en el modo edl, vuelve al post de flasheo

Si el tutorial y mi posterior soporte te han sido de ayuda, siéntete libre de invitarme a un café o una cerveza

[plipper]

Esperando este tuto para animarme a meterla, ya que con el otro hay mucha gente con problemas

[yatky]

Gracias de antemano y me quedo por aqu a ver que pasa.

[maykfios]

me quedo a la espera de tu gran trabajo, un saludo

[manuelmanumanu]

cojo sitio

[Rojo10000]

Pestaña fijada y a esperar ;) Muchas gracias de antemano!!

[Rojo10000]

 Cita: Originalmente Escrito por Gasolution

Vista la desinformación y descontrol que ha generado la salida de la ROM Global para el Xiaomi Redmi Note 3 Pro, voy a intentar hacer un tutorial lo más sencillo, con imágenes y paso por paso para poder instalar la ROM multilenguaje en este terminal.

Lo harás con el bootloader abierto o cerrado?? (o uno para cada uno??)

[vpa70]

He tenido varias room en el teléfono tanto por update como por mi flash, pero hay varias que nada.

[Gasolution]

Estoy trabajando en el tutorial. He intentado instalar la ROM China por MiFlash para hacer el simulacro como si lo hubiera acabado de recibir, pero da error el programa. Debe ser algo de la propia ROM porque la Global la flashea sin ningún problema.

[manuelmanumanu]

A mi me reconoce el tlf bien pero al intentar meter la rom en el segundo 4 me da error, que puede ser

[baenidas]

esperando con el telefono en la mano! muchisimas gracias

[Gasolution]

El post sigue en construcción. Avisaré cuando el tutorial esté terminado, que nadie empiece por favor.

[keigo2012]

Excelente tutorial @Gasolution , con esto ya no se nos olvida

[isam09]

existe alguna manera de tener acceso root en esta rom?

[Rojo10000]

 Cita: Originalmente Escrito por Gasolution

Volvemos hacia atrás y vamos a Additional settings --> Developer options. Activamos la casilla USB debugging. Saltará un mensaje, click en OK, quedará así:

El OEM unlock lo tenemos que activar también, o solo el usb debugging? Por cierto, para qué sirve el OEM Unlock (Lo digo porque he leído en otros posts que es necesario/recomendable activarlo)

[Gasolution]

Tutorial terminado, a flashear

El FAQ lo iré rellenando a medida que me vayan viniendo cosas a la cabeza, leyendo y aportaciones de los compañeros.