[ CONSULTA ] Carga batería

[FIGANE]

Muy buenas compañeros.
Ayer me llegó el SW2 que me pillé el lunes en amazon por 100 € (me pareció muy buen precio), pero tengo una duda. Me leí la guía de usuario que viene y pone que antes de utilizar el reloj por primera vez hay que cargar la batería durante unas 30 horas. Me quedé a cuadros. El caso es que lo puse a cargar con el cargador de viaje del Nexus 4, y se ha tirado toda la noche cargando y no pasaba del 99%. Hace un rato he probado con otro cargador que tenía por casa y tal y como lo he enchufado me ha puesto que la carga está al 100%, pero el icono de la batería cargando sigue moviéndose... ¿qué hago? Ni lo he encendido aun, pero yo tenía entendido que con las baterías de iones de litio no hacía falta estos rollos de cargas iniciales y tal.
¿Qué hicisteis vosotros? Saludos y gracias de antemano.

PD: otra consulta. ¿le habéis puesto protector de pantalla?

[leocrow]

Es un fallo de imprenta en el manual de instrucciones en español, si te fijas en el resto de idiomas pone 30 minutos

[FIGANE]

Vaya tela con el becario que traduce en Sony , jejeje.
Ya lo he encendido hace un rato, configurado y trasteando. Me gusta mucho el cacharro este.
Saludos.

[FIGANE]

Tengo otra duda. Tengo instalado el Endomondo pero no consigo que me salga la app en el reloj, y veo por foros que mucha gente lo tiene configurado para que salga. ¿Qué hay que hacer?

Saludos.