 |
|
||
|
|
|
|||||||
| Noticias del portal de temática general Sólo el staff puede publicar aquí |
 |
|
|
Herramientas |
|
#1
02/03/14, 16:04:43
|
||||
|
||||
La web oficial de Android, ya en español
La web oficial de Android, ya en español  Leemos en computerhoy.com  Ha costado años, pero al fin la web oficial de Android, Android.com, ha sido traducida al español, y otros muchos idiomas. Se trata de una página creada por Google, en donde muestra las novedades del sistema operativo, así como sus virtudes, beneficios, y los principales dispositivos Android de la compañía de Mountain View. Por suerte, también hay un espacio para el resto de fabricantes. Más que una web informativa, en realidad es una web publicitaria. Pero contiene información útil y enlaces a sitios de interés. Si entras en la página y la sigues viendo en inglés, mira en la parte inferior y activa el menú emergente en donde pone English. Aquí podrás cambiar el idioma. Android.com dispone de varios apartados con grandes fotos a pantalla completa que ilustran las explicaciones. El nuevo diseño es sencillo y elegante, muy poco intrusivo. En el apartado Descubre Android te explica los puntos fuerte del sistema: diseño escalado, el código abierto, su versatilidad para usarse en todo tipo de dispositivos, etc. También hay una sección exclusiva dedicada a las novedades de Android 4.4 KitKat.  leer más: computerhoy.com 
|
| Gracias de parte de: | ||
|
|
|
#2
02/03/14, 16:05:11
|
||||
|
||||
|
__________________
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#3
02/03/14, 16:45:35
|
||||
|
||||
|
La zona de desarrolladores sigue aun en ingles, una pena.
Ojala pusieran toda la documentacion de la API en español, u ojala aprendiera ingles jajaja
__________________
Dar al boton de gracias no cuesta nada y motiva a quien te ayudo. USALO!!!
|
| Los siguientes 4 usuarios han agradecido a hlastras su comentario: | ||
|
#4
02/03/14, 17:53:45
|
||||
|
||||
 Cita: Originalmente Escrito por hlastras
La zona de desarrolladores sigue aun en ingles, una pena.
Ojala pusieran toda la documentacion de la API en español, u ojala aprendiera ingles jajaja 
|
|
#5
02/03/14, 18:11:13
|
||||
|
||||
|
Impresionante los de google y por ende android, el segundo idioma más extendido en el mundo y posiblemente el segundo más hablado, hay muchos chinos pero entre el cantones el mandarín y dialectos derivados de ambos idiomas no hay tantos chinos hablando el mismo idioma como el español, olvidado por esta gente.
Que nos entendamos en Ingles es lo de menos pero por lo menos un respeto hacía la comunidad hispano parlante que es un grueso importantisimo de su negocio. Última edición por eruizm Día 02/03/14 a las 18:17:07.
|
| Los siguientes 3 usuarios han agradecido a eruizm su comentario: | ||
|
#7
02/03/14, 21:30:58
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Condestable
si poner en castellano la presentación y poco más, y como bien dices, lo interesante, el apartado para desarrolladores sigue igual, pues vaya titular. NO es verdad, no está en español, salvo la presentación y poco más, se debería ser más serio y profesional al dar noticias
__________________
Podeis leerme en DRMAKER.ES
Mis diseños con photoshop aqui: http://www.htcmania.com/showthread.php?t=748932
|
|
#8
02/03/14, 22:49:29
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por slas1990
Es de logica que el apartado de desarrolladores este en ingles, a fin de cuentas, se mira a nivel internacional y interesa que este en un idioma que se hable y escriba internacionalmente como es el ingles, pero la web si esta en español, me parece de muy poco respeto y educación decir que es poco profesional cuando la noticia en ningún momento dice una mentira
muchas apis menos importantes que lo del google las tienes hasta en portugues, osea que..... excusas ninguna y si decir que la noticia no es CIERTA es no tener educación, aquí dejo el tema, porque algo más que ... tengo,
|
|
#9
02/03/14, 23:18:16
|
||||
|
||||
|
Esperemos que no sea Version By Google Translador.
Que desilusión, la sección de desarrolladores está en ingles 
__________________
|
|
#10
03/03/14, 00:14:00
|
||||
|
||||
|
Pero ¿como no va a estar la sección de desarrollo en inglés?
¿Alguien se para a pensar lo que seria de AOSP o XDA..... si cada desarrollador compartiera en su idioma? Un caos donde la información no fluiria por falta de entendimiento..... Además, que no concibo un mínimo conocimiento de programación, sin un mínimo de conocimiento del inglés....
|
|
#11
03/03/14, 01:05:37
|
||||
|
||||
|
Cita: Originalmente Escrito por Condestable
a ver, que en castellano está solo la portada y poco más, que pare eso no hacen falta años, digo yo. y que la parte de desarrollo esté solo en ingles, es lo que han comentado, el poco respeto por la segunda lengua en importancia a nivel MUNDIAL.
muchas apis menos importantes que lo del google las tienes hasta en portugues, osea que..... excusas ninguna y si decir que la noticia no es CIERTA es no tener educación, aquí dejo el tema, porque algo más que ... tengo,
__________________
Podeis leerme en DRMAKER.ES
Mis diseños con photoshop aqui: http://www.htcmania.com/showthread.php?t=748932 Última edición por slash1990 Día 03/03/14 a las 01:08:13.
|
| Gracias de parte de: | ||
|
#13
03/03/14, 16:13:58
|
||||
|
||||
|
menos mal que lo han traducido al español¡¡ por fin¡¡¡
|
|
Estás aquí
|
||||||
|
||||||
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1_49.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar405762_3.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/unknown.gif)
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar867597_3.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1186319_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar485678_5.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar422828_6.gif){kind=avatar}
Imac 2017, Macbook M1, Nikon D7100, Nikon D750 Iphone 16![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar238287_16.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1190259_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar1189919_1.gif){kind=avatar}