Normal que se me quede pantalla música cuando actualizo po kies?

[somdeporreres]

Me acaba de llegar mi galaxy II, lo primero que he hecho és actualizar, pero ahora llevo 15 minutos desde que he puesto actualizar y en la pantalle del kies no me dice nada de actualizar, tiene la pantalla para agregar música pero ningún botón me responde, i el móbil lo tengo conectado y dice conectado, pulsa la tecla de inicio salir de Samsung Kies.

Que hago???