Discusión general sobre smartphones y tecnología Charla sobre smartphones y tecnología en general

Respuesta
 
Herramientas
  #1  
Viejo 22/02/25, 11:49:58
Array

[xs_avatar]
manuton213 manuton213 no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (92)
 
Fecha de registro: feb 2010
Localización: Arrigorriaga-Bizkaia
Mensajes: 3,902
Modelo de smartphone: Galaxy S 24 Ultra 512 Gris Titanio
Tu operador: Vodafone
Idioma WhatsApp en menú

Hola!, resulta que a mi pareja le sale en inglés el menú, cuando se accede a eliminar un chat, sin embargo el idioma está en español.., sabéis porqué puede ser?, he verificado que esté puesto bien el idioma, pero sigue saliendo en inglés..
Os adjunto foto.. :
Imágenes Adjuntas
 
Responder Con Cita
Gracias de parte de:


  #2  
Viejo 22/02/25, 12:48:09
Array

[xs_avatar]
SAMURAI1973 SAMURAI1973 no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: oct 2018
Localización: Barcelona
Mensajes: 8,371
Modelo de smartphone: Samsung A55
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por manuton213 Ver Mensaje
Hola!, resulta que a mi pareja le sale en inglés el menú, cuando se accede a eliminar un chat, sin embargo el idioma está en español.., sabéis porqué puede ser?, he verificado que esté puesto bien el idioma, pero sigue saliendo en inglés..

Os adjunto foto.. :
Me pasa lo mismo. Supongo que en la próxima actualización lo solucionarán.

Saludos y buenas tardes, compañero.
__________________
Samsung GALAXY A55 y Samsung GALAXY WATCH ULTRA

A los administradores no es gusta las críticas hacia ellos.

Última edición por SAMURAI1973 Día 22/02/25 a las 13:20:30.
Responder Con Cita
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a SAMURAI1973 su comentario:
  #3  
Viejo 22/02/25, 22:08:56
Array

[xs_avatar]
PALMATRON PALMATRON no está en línea
Equipo de HTCMania
· Votos compra/venta: (7)
 
Fecha de registro: ago 2009
Mensajes: 73,139
Tu operador: -

 Cita: Originalmente Escrito por manuton213 Ver Mensaje
Hola!, resulta que a mi pareja le sale en inglés el menú, cuando se accede a eliminar un chat, sin embargo el idioma está en español.., sabéis porqué puede ser?, he verificado que esté puesto bien el idioma, pero sigue saliendo en inglés..
Os adjunto foto.. :
+ 1 por aquí.

Se ve que es un fallo/falta de traducción generalizado.
__________________
Responder Con Cita
Los siguientes 3 usuarios han agradecido a PALMATRON su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #4  
Viejo 23/02/25, 10:32:14
Array

[xs_avatar]
TheMR2rT TheMR2rT está en línea ahora
Colaborador/a
 
Fecha de registro: feb 2023
Localización: En mi casa nene
Mensajes: 7,716
Modelo de smartphone: ZTE Axón 40 Pro 5G
Tu operador: Simyo
Otro más por aquí, Android 15. Tampoco me molesta, es un inglés muy muy básico.
Responder Con Cita
Los siguientes 3 usuarios han agradecido a TheMR2rT su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]
  #5  
Viejo 23/02/25, 16:45:22
Array

[xs_avatar]
chucky6600 chucky6600 está en línea ahora
Equipo de HTCMania
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: jun 2011
Localización: No lo sé...¡Soy un muñeco!
Mensajes: 143,329
Tu operador: -

Si, después de actualizar WhatsApp no lo han traducido.
__________________
LO QUE VIVISTE AYER FUE LO QUE TE HIZO SER QUIÉN ERES HOY
Responder Con Cita
Los siguientes 2 usuarios han agradecido a chucky6600 su comentario:
  #6  
Viejo 24/02/25, 17:07:39
Array

[xs_avatar]
Jolulo Jolulo no está en línea
Miembro del foro
· Votos compra/venta: (3)
 
Fecha de registro: abr 2013
Localización: Málaga
Mensajes: 428
Modelo de smartphone: Motorola Edge 30 Pro
Tu operador: Lowi
Si, debe ser una falla de la actualización, a mí también me sale.
__________________
Siemens C-25, LG -G2, Huawei Mate 9, Pixel 4a 5G, Pixel 6a 5G, Motorola Edge 30 Pro.
Responder Con Cita
  #7  
Viejo 24/02/25, 17:10:32
Array

[xs_avatar]
jorge_kai jorge_kai está en línea ahora
Administrador de HTCMania
 
Fecha de registro: abr 2007
Localización: Madrid
Mensajes: 152,260
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S23 Ultra
Tu operador: Movistar
En la versión beta actual también sale sin traducción
__________________
Administrador de HTCMania

Contactar vía Telegram
Responder Con Cita
Gracias de parte de:
Respuesta

Estás aquí
Regresar   Portal | Indice > HTCMania > Discusión general sobre smartphones y tecnología



Hora actual: 09:06:22 (GMT +2)



User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.

Contactar por correo / Contact by mail / 邮件联系 /