Problema con la partion de la ext

[Goublin]

Hoy haciendo un backup desde el recovery se ha bloqueado el proceso y al reiniciar el movil veo que se han juntado la particion ext4 y la fat32 en una sola particion ext4.
Como puedo hacer para separarlas otra vez sin perder los datos de ambas particiones.