Buenas, pues resulta curioso pero parece que ha desaparecido (o ha dejado de tener soporte o licencia) el formato .avi, por lo menos en xvid o divx, ya que me lo reconoce el reproductor de serie pero me da error al intentar visualizarlo. Aún así, se pueden ver (incluso en 3D) con el MX Player junto con el codec AMRv7 ya que este reproductor usa sus propios codecs y no requiere de los internos del EVO. Lo que me incomoda de este reproductor es que reescala la imagen sin suavizar los pixeles y se ven las imagenes muy dentadas.
Pero todo tiene arreglo claro

, dejo aquí un toto de este mismo foro que me ha ayudado muchisimo:
http://www.htcmania.com/archive/index.php/t-260915.html