[ CONSULTA ] Traducir apps a español (Locale & Language)

[tinibertex]

alguna app que funcione actualmente, no encuentro ninguna.

[pulux]

A los que tengais problemas con el tema del idioma o no sabeis como hacerlo es este video se explica perfectamente



Saludos

[nanef]

Está muy bien explicado. El problema es que a algunos de nosotros, aún siguiendo los pasos al pie de la letra, al reiniciar la tablet no nos guarda los cambios y tenemos que cambiar el idioma...otra vez...
Gracias de todas formas!

[jccodina]

Es que pensarán que somos inútiles. Y es cierto que nos podemos equivocar. Yo soy ingeniero informático, y creo que tengo ya bastante experiencia toqueteando cositas de este tipo. Y confirmo que la tablet arranca siempre en Inglés, aunque esté todo bien configurado.

[jccodina]

Habrá que hacer un video explicando cómo lo hacemos perfectamente, y demostrando que sale en Inglés de nuevo

jajajajajaja

[joril74]

 Cita: Originalmente Escrito por jccodina

Habrá que hacer un video explicando cómo lo hacemos perfectamente, y demostrando que sale en Inglés de nuevo

jajajajajaja

Yo no lo pongo en duda almenos. Entiendo que además de lo que explica Alejandro Pérez en su video, vais a ajustes, y en autostart indicáis que la app de idiomas elegida autoarranque al iniciar la tablet (sé que lo he dicho muchas veces pero por si entra alguien nuevo....)

Yo vuelvo a repetir, lo hice con la apk del vídeo de Alejandro, hice todos los pasos, y le añadí el de indicar q la app se iniciara sola al arrancar.

Un saludo

[xenmu]

La diferencia que veo es que los que tienen el idioma al español una vez reiniciado es que han hecho el proceso en Miui 9 y luego actualizado, los que hemos hecho al reves nos sigue apareciendo en ingles, no es que seamos zoquetes es simplemente ese matiz. Por cierto ayer tenia la tarde libre y se me dio por abrir bootloader y cambiar de rom le meti la eu y va de lujo y con español. Tiene un bug que la wifi hay que activarla cuando se reinicia que son menos pasos que cambiar idioma, del resto va muy bien.

[gasolini]

 Cita: Originalmente Escrito por xenmu

La diferencia que veo es que los que tienen el idioma al español una vez reiniciado es que han hecho el proceso en Miui 9 y luego actualizado, los que hemos hecho al reves nos sigue apareciendo en ingles, no es que seamos zoquetes es simplemente ese matiz. Por cierto ayer tenia la tarde libre y se me dio por abrir bootloader y cambiar de rom le meti la eu y va de lujo y con español. Tiene un bug que la wifi hay que activarla cuando se reinicia que son menos pasos que cambiar idioma, del resto va muy bien.

confirmo lo que dices.
he actualizado a 10 antes de cambiar el idioma....también me cambia el idioma al reiniciar, aunque la actives en autostart..............si lo hubiese sabido

[izantesla]

Otro que le pasa lo mismo.

Recibí la tablet hoy, he dejado la rom oficial con la que venía y después de hacer todo el circo para el cambio de idioma, se queda en español, pero al reiniciar se va. Tengo la app puesta para que se inicie automáticamente pero ni caso.

¿Alguna solución?

A los que os ha ido bien, ¿podéis pasar la apk que habéis usado?

Un abrazo

[gasolini]

 Cita: Originalmente Escrito por izantesla

Otro que le pasa lo mismo.

Recibí la tablet hoy, he dejado la rom oficial con la que venía y después de hacer todo el circo para el cambio de idioma, se queda en español, pero al reiniciar se va. Tengo la app puesta para que se inicie automáticamente pero ni caso.

¿Alguna solución?

A los que os ha ido bien, ¿podéis pasar la apk que habéis usado?

Un abrazo

Tiene toda la pinta de ser por haber actualizado primero a miui 10....tu lo has actualizado antes del cambio de idioma?

[Davroko]

A mi me pasa y lo hice en Miui 10. Sera x eso. Al final tampoco es tan grave para mi. Si sale solucion mejor.😅😅

[Davroko]

A mi me pasa y lo hice en Miui 10. Sera x eso. Al final tampoco es tan grave para mi. Ahora si sale solucion mejor 😅😅

[gasolini]

lo peor, a mi entender, es que no he encontrado la manera de añadir mis cuentas de gmail para que sincronice el calendario, sólo me aparce la cuenta de xiaomi.
me estoy planteando el cambio de rom ya