(consulta ) filtrar correos por carpetas

[dalilo]

Buenas
mi consulta es la siguiente, uso la aplicacion stock de samsung para ver leer los correos
uso una cuenta pop3 del servidor de mi trabajo

al dia recibo un promedio de 600 correos maso o menos
la mitad proviene de una empresa de rastreo satelital que tenemos contratada en nuestro trabajo.

en mi pc tengo configurado outlook para que todos los correos de dicha empresa se vayan directo a una carpeta especifica .

el problema viene cuando salgo de la oficina y tengo que estar al pendiente de los correos , ya que si me llega un correo importante no lo veo , por que esta entre todo el monton de correos que tengo.

¿saben si hay una manera de filtrar los correos en la app stock para que se vayan directo a otra carpeta y no esten visibles en la bandeja de entrada ?

o alguna otra aplicacion para correos que tenga dicha funcion

se les agradece su ayuda
saludos