Seis smartphones de Sony recibirán Android 9 Pie a partir de septiembre

[Nonamed]

Seis smartphones de Sony recibirán Android 9 Pie a partir de septiembre



Leemos en teknofilo.com

"Aunque Android 9.0 Pie llegó al Essential Phone el mismo día que lo hizo para los Google Pixel, no todos los fabricantes son tan rápidos. Sin embargo, parece que los fabricantes van a ser más rápidos con Android 9.0 Pie que lo que lo fueron con Android 8.0 Oreo. Sony acaba de prometer que traerá Android 9.0 Pie a su línea de smartphones Xperia XZ en los próximos meses. La llegada de Android Pie comenzará en septiembre y finalizará a finales de noviembre. El hecho de que estos smartphones vayana a recibir Android 9.0 Pie no es demasiado sorprendente, ya que formaron parte del programa de pruebas beta de Android P. Sin embargo, Sony es de las primeras empresas que ofrecen un plazo concreto para su lanzamiento. Otras compañías como OnePlus, Vivo, Oppo o Huawei están siendo más vagas a la hora de dar fechas, con plazos como “para finales de año” o “en el cuarto trimestre de 2018”."

fuente: teknofilo.com

[Nonamed]

https://www.teknofilo.com/seis-smart...de-septiembre
Ir al link original: https://www.teknofilo.com/seis-smartphones-de-sony-recibiran-android-9-pie-a-partir-de-septiembre

[nogarder]

Nota para los redactores becarios veraniegos... un plazo de 3 meses (sept,oct, nov) es lo mismo que un trimestre y concretamente el cuarto, equivale a Octubre,noviembre, diciembre..........:

[Teknofilo]

 Cita: Originalmente Escrito por nogarder

Nota para los redactores becarios veraniegos... un plazo de 3 meses (sept,oct, nov) es lo mismo que un trimestre y concretamente el cuarto, equivale a Octubre,noviembre, diciembre..........:

Lo sabemos. Eso no quita para que Sony haya concretado fechas (empieza en septiembre y acaba en noviembre) y otros hablen de que llegará “en el cuarto trimestre” (lo cual posiblemente hace referencia a la fecha de inicio pero no a la de fin)

[nogarder]

"con plazos como el cuarto trimestre de 2018”. | Fuente: Gizchina

Todo esto viene seguramente de la fuente, Gizchuna , y su traduccion..........

Otra cosa es que se hubiera redactado diciendo que se empezaria a actualizar a partir del cuarto trimestre ( y a saber hasta cuanto se alarga....pueden meser, o incluso años..; )

Ahora si usamos plazos, ejemplo, la gama Y de Tintirin, se va a actualizar en el plazo de....X trimestre , se entiende , que durante el X trimestre, la gama Y debe estar actualizada del primero al ultimo.

Resumiendo, si uno tiene de plazo un trimestre, y el otro 3 meses, ambos tienen el mismo plazo : D

PD: en ingles se usa Since y From para diferenciar ambos casos

[tecnoadicto78]

Pero vamos a ver, ¿acaso no se entiende perfectamente la noticia lo que quiere decir?, ¿por qué tenéis que estar corrigiendo a los demás?, ¿acaso estamos en una clase y sois los profesores?, es de mala educación estar corrigiendo a otro. Todavía si cobraran por el servicio de noticia, pero algo que es gratis y tenéis que estar sacando punta a todo, mirando con lupa a ver si encontramos el fallo para corregirlos.

Si se equivocan, pues se equivocan, nadie es perfecto, ni los que llevan el blog son periodistas, se dedican al mundo tecnológico, es que quitáis las ganas a cualquiera de traeros noticias, si estáis todo el santo día criticando.

[nogarder]

Pues si se equivocan , como son profesionales, pues se comenta y no pasa nada.

Creo que alguien que se dedica a la publicacion de noticias, deberia tener un lenguaje adecuado , al maximo nivel posible (sino a quien se lo exigimos, al panadero??)

Y por cierto, seguramente , gran parte del problema, venga de que se cogen las fuentes de las noticias, normalmente blogs/paginas extranjeras, y sin filtro , se publican en español con traduccion directa y poco cuidadosa (ya no hablo de que se obtenga directamente la noticia de su origen, lo cual es mas que dificil y de verdadero periodista) y sinceramente me parece una pena, que se trabaje asi.

Aun asi, aunque no lo parezca por todo lo anterior, tengo en gran estima a teknofilo, especialmente en lo relativo a los analisis que el mismo hace de su puño y letra ( lo uno no quita a lo otro)