[ROM] No puedo actualizar mi HTC One M9 de AT&T

[Farquis]

Acabo de comprar este equipo de segunda mano, y al intentar actualizarlo Android 7.0 no me lo permite, ya investigué el porqué. Malas noticias, ¿no? Llego tarde.
Pues bueno, he estado intentando los métodos manuales que ya ofrece AT&T en su página (RUU): conectando el dispositivo por USB, con Sync Manager, y justo estarle dando en "siguiente y "siguiente" se cierra el instalador.
He intentado hacerlo de las formas que menciona, con el equipo encendido,bien reconocido, en el modo fastboot, etc. pero el dispositivo si lo reconoce la PC y el Sync Manager.
He estado buscando más a fondo y me he topado con muchas circunstancias que me confunden y la verdad no tengo mucho conocimiento en el tema de dispositivos (hasta he terminado por brickear un teléfono hace bastante tiempo).
Pero lo que sí les puedo decir es:
Es Android 5.0.2 versión 1.32.502.9
Unlocked
S-On
y en el bootloader dice "Status: modified"
Me interesaría ponerlo al día, o ya por lo menos actualizarlo a la versión más reciente que me pueda permitir el dispositivo. No sé si primeramente tengo que instalar todas las actualizaciones que han pasado, y sí es así, no se si sea otro gran problema. He estado tratando de instalar el RUU de la siguiente (1.32.502.31) y definitivamente ya ni está disponible para instalarse por parte de AT&T y HTC (los enlaces que proporcionan están rotos).