Traducciones Subforo exclusivo para traducciones al español de aplicaciones extranjeras

Respuesta
 
Herramientas
  #61  
Viejo 07/11/16, 13:48:33
Array

[xs_avatar]
Zyklo Zyklo no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2012
Localización: Madrid
Mensajes: 139
Modelo de smartphone: Huawei Mate 8 LXT-29
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por McGiverGim Ver Mensaje
Creo que aún no está en venta, supongo que lo estará en breve. Yo acabo de recibirla esta mañana como "muestra", junto a una M1501 para que las pruebe.
Luego nos cuentas qué tal con el nuevo modelo y subes un par de fotos, a ver como es.

Enviado desde mi HUAWEI NXT-L29 mediante Tapatalk
Responder Con Cita


  #62  
Viejo 07/11/16, 14:22:43
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
Me dicen que ya tienen fotos oficiales en su Facebook http://www.facebook.com/iyunmai

Aún así intentaré subir unas fotos esta tarde...
Responder Con Cita
  #63  
Viejo 07/11/16, 16:29:31
Array

[xs_avatar]
Zyklo Zyklo no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2012
Localización: Madrid
Mensajes: 139
Modelo de smartphone: Huawei Mate 8 LXT-29
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por McGiverGim Ver Mensaje
Me dicen que ya tienen fotos oficiales en su Facebook http://www.facebook.com/iyunmai

Aún así intentaré subir unas fotos esta tarde...
Sí, es verdad, en su página web ya tienen fotos y las especificaciones.

Lo que no he visto han sido fotos de la pantalla de la báscula mostrando los datos.

Enviado desde mi HUAWEI NXT-L29 mediante Tapatalk
Responder Con Cita
  #64  
Viejo 07/11/16, 16:38:51
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
 Cita: Originalmente Escrito por Zyklo Ver Mensaje
Sí, es verdad, en su página web ya tienen fotos y las especificaciones.

Lo que no he visto han sido fotos de la pantalla de la báscula mostrando los datos.
Esta tarde subo alguna, pero lo mismo sólo en chino ya que no consigo sincronizarla con la app para ponerla en kg. Muestra peso, grasa, diferencia con la última vez y al finalizar te muestra la previsión del tiempo y la temperatura...
Responder Con Cita
  #65  
Viejo 07/11/16, 16:53:58
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
 Cita: Originalmente Escrito por McGiverGim Ver Mensaje
Esta tarde subo alguna, pero lo mismo sólo en chino ya que no consigo sincronizarla con la app para ponerla en kg. Muestra peso, grasa, diferencia con la última vez y al finalizar te muestra la previsión del tiempo y la temperatura...
Responder Con Cita
  #66  
Viejo 07/11/16, 16:56:07
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
Para mi gusto, la más bonita es la M1301, tanto encendida como apagada. Cuando la coges es la que más pesa y tiene mejor acabado.

La YUNMAI 2 está bien, aunque el borde que tiene hace que sea más fea, para mi gusto, que la otra.

La más ligera es la MINI, al ser de plástico. Las otras, al ser de cristal, se nota frio al subirte, es menos agradable.

Según la web, la YUNMAI 2 es la más precisa de todas, ya veremos...

Última edición por McGiverGim Día 08/11/16 a las 22:38:18.
Responder Con Cita
  #67  
Viejo 07/11/16, 17:27:19
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
Un resumen de características de YUNMAI 2, según su web (para más info http://www.iyunmai.com/en/light2/):
- Va con batería (se carga con cable USB tipo C) y dura unos 200 días
- Más sensible
- Nuevas patas "que se adaptan al suelo" (pueden girarse ligeramente para apoyar mejor y hacer mejores mediciones).
- Puede usarse como alarma, se apaga al subirte encima, por las mañanas
- Puede mostrar caras si estás en tu peso objetivo (muy oriental esto...)
- Muestra el tiempo
- Avisa de carga baja
- Nuevo modo de detección de grasa corporal, según ellos 100% de efectivadad con un 98% de precisión
- Lleva un doble procesador (en lugar de uno simple como la anterior) y es 4 veces más rápido tomando la medición (esto también según ellos).
Responder Con Cita
  #68  
Viejo 08/11/16, 22:33:16
Array

[xs_avatar]
Zyklo Zyklo no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2012
Localización: Madrid
Mensajes: 139
Modelo de smartphone: Huawei Mate 8 LXT-29
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por McGiverGim Ver Mensaje
Un resumen de características de YUNMAI 2, según su web (para más info http://www.iyunmai.com/en/light2/):
- Va con batería (se carga con cable USB tipo C) y dura unos 200 días
- Más sensible
- Nuevas patas "que se adaptan al suelo" (pueden girarse ligeramente para apoyar mejor y hacer mejores mediciones).
- Puede usarse como alarma, se apaga al subirte encima, por las mañanas
- Puede mostrar caras si estás en tu peso objetivo (muy oriental esto...)
- Muestra el tiempo
- Avisa de carga baja
- Nuevo modo de detección de grasa corporal, según ellos 100% de efectivadad con un 98% de precisión
- Lleva un doble procesador (en lugar de uno simple como la anterior) y es 4 veces más rápido tomando la medición (esto también según ellos).
Gracias por tu review y las fotos.

De todos modos, primero hablas de la M1501 y luego de la mini pero son la misma, ¿no te estás confundiendo con la M1301 (premium)?

Pues me esperaré a ver qué opiniones hay de la Yunmai 2 y se me convence vendo mi 1501 y me la compro, aunque también habrá que ver el precio.

Saludos.

Enviado desde mi HUAWEI NXT-L29 mediante Tapatalk
Responder Con Cita
  #69  
Viejo 08/11/16, 22:34:31
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
Si, me refería a la 1301, un error por mi parte. Luego lo corrijo en el texto.
Responder Con Cita
  #70  
Viejo 20/11/16, 18:14:12
Array

[xs_avatar]
Jbmerino Jbmerino no está en línea
Usuario poco activo
 
Fecha de registro: nov 2016
Mensajes: 1
Tu operador: Movistar

Me podéis indicar que modelo es superior el 1501 ó 1301 premian y que tal vuestra experiencia
Responder Con Cita
  #71  
Viejo 10/01/17, 12:30:53
Array

[xs_avatar]
dinamita4922 dinamita4922 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: oct 2008
Mensajes: 83
Tu operador: ONO

si con la yunmai mini no traducen ni arreglan la app para que funcione bien, conmigo que no cuenten para comprar otra bascula suya
Responder Con Cita
  #72  
Viejo 15/01/17, 16:40:16
Array

[xs_avatar]
Heisenberg86 Heisenberg86 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2013
Mensajes: 259
Modelo de smartphone: Lenovo a820 / Bq Maxwell 2 plus
Tu operador: Movistar
Sabéis si han puesto lo del modo atleta? Compré una viendo las reseñas en amazon.com y tenía casi 5 estrellas con 800 reviews. Pero ahora leyendo este hilo veo que los datos no son exactos... Entonces no sirve de nada vamos

Enviado desde mi Metal mediante Tapatalk
Responder Con Cita
  #73  
Viejo 15/01/17, 16:42:31
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
NINGUNA báscula con sensores sólo para los pies será exacta. Si quieres exactitud debes coger una que tenga también en las manos para ampliar el recorrido de la electricidad.
Otra cosa es que las habrá un poco mejores o peores, o con distintos cálculos más adecuados a tu físico.
Responder Con Cita
  #74  
Viejo 15/01/17, 17:14:47
Array

[xs_avatar]
Heisenberg86 Heisenberg86 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2013
Mensajes: 259
Modelo de smartphone: Lenovo a820 / Bq Maxwell 2 plus
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por McGiverGim Ver Mensaje
NINGUNA báscula con sensores sólo para los pies será exacta. Si quieres exactitud debes coger una que tenga también en las manos para ampliar el recorrido de la electricidad.
Otra cosa es que las habrá un poco mejores o peores, o con distintos cálculos más adecuados a tu físico.
Entiendo entiendo pero... De aquí a como decía el compañero que no salen los mismos datos ni por asomo... Una cosa es que no sea exacta y la otra inútil no?

Alguien más lo ha probado?

Enviado desde mi Metal mediante Tapatalk

Última edición por Heisenberg86 Día 15/01/17 a las 18:13:08.
Responder Con Cita
  #75  
Viejo 15/01/17, 18:26:29
Array

[xs_avatar]
McGiverGim McGiverGim no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (5)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: Valladolid
Mensajes: 1,671
Modelo de smartphone: Google Pixel 7
Tu operador: DigiMobil
 Cita: Originalmente Escrito por Heisenberg86 Ver Mensaje
Entiendo entiendo pero... De aquí a como decía el compañero que no salen los mismos datos ni por asomo... Una cosa es que no sea exacta y la otra inútil no?

Alguien más lo ha probado?

Enviado desde mi Metal mediante Tapatalk
Estas básculas sirven para gente normal, que quieren tener un control aproximado de su grasa para ver que están en un rango normal.
Si eres deportista, o quieres un control más estricto no valen.
Cuando la app soporte la versión 2, la probaré por si algo ha cambiado pero lo dudo...
Responder Con Cita
  #76  
Viejo 15/01/17, 20:47:41
Array

[xs_avatar]
Heisenberg86 Heisenberg86 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2013
Mensajes: 259
Modelo de smartphone: Lenovo a820 / Bq Maxwell 2 plus
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por McGiverGim Ver Mensaje
Estas básculas sirven para gente normal, que quieren tener un control aproximado de su grasa para ver que están en un rango normal.
Si eres deportista, o quieres un control más estricto no valen.
Cuando la app soporte la versión 2, la probaré por si algo ha cambiado pero lo dudo...
Yo soy extremadamente normal... Nada deportista así que veo que tenemos ventaja! He mirado una onrom (buena marca) con el sistema que dices tu de coger con la mano también y por lo que veo en las opiniones tampoco es precisa ni mucho menos así que me voy a quedar con esta. También pienso una cosa... Aunque sea tontería, siempre puedes comparar con los datos que te da (da igual si precisos o no) y motivarte igual para mejorar...

Enviado desde mi Metal mediante Tapatalk
Responder Con Cita
  #77  
Viejo 23/01/17, 13:45:36
Array

[xs_avatar]
Heisenberg86 Heisenberg86 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2013
Mensajes: 259
Modelo de smartphone: Lenovo a820 / Bq Maxwell 2 plus
Tu operador: Movistar
Buenas. Hoy me llegó y no puedo sincronizarla con mi móvil. Hago los pasos de la guía rápida y no hay manera... Algunas veces el móvil detecta la báscula pero no se emparejan. A veces me pide un código así que no se qué hacer.... Me podrías indicar si se debe hacer algo más? Gracias

Enviado desde mi LG-V500 mediante Tapatalk
Responder Con Cita
  #78  
Viejo 23/01/17, 13:49:18
Array

[xs_avatar]
Zyklo Zyklo no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2012
Localización: Madrid
Mensajes: 139
Modelo de smartphone: Huawei Mate 8 LXT-29
Tu operador: Vodafone
 Cita: Originalmente Escrito por Heisenberg86 Ver Mensaje
Buenas. Hoy me llegó y no puedo sincronizarla con mi móvil. Hago los pasos de la guía rápida y no hay manera... Algunas veces el móvil detecta la báscula pero no se emparejan. A veces me pide un código así que no se qué hacer.... Me podrías indicar si se debe hacer algo más? Gracias

Enviado desde mi LG-V500 mediante Tapatalk
Pues la verdad no tuve ningún problema... Lo hice cuando me llegó a mi hace unos meses y jamás lo he vuelto a hacer.

De todos modos no hace falta emparejarla con el móvil, es simplemente abriendo la app co el Bluetooth encendido y pisando un poco la báscula para encenderla y que comience la transmisión de datos.

Enviado desde mi HUAWEI NXT-L29 mediante Tapatalk
Responder Con Cita
  #79  
Viejo 23/01/17, 15:07:18
Array

[xs_avatar]
Heisenberg86 Heisenberg86 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2013
Mensajes: 259
Modelo de smartphone: Lenovo a820 / Bq Maxwell 2 plus
Tu operador: Movistar
 Cita: Originalmente Escrito por Zyklo Ver Mensaje
Pues la verdad no tuve ningún problema... Lo hice cuando me llegó a mi hace unos meses y jamás lo he vuelto a hacer.

De todos modos no hace falta emparejarla con el móvil, es simplemente abriendo la app co el Bluetooth encendido y pisando un poco la báscula para encenderla y que comience la transmisión de datos.

Enviado desde mi HUAWEI NXT-L29 mediante Tapatalk
Gracias por contestar. Ahora iba a editar mi anterior mensaje. Lo probé con la tablet y perfecto. Se conecta al momento. Parece ser que es problema de mi teléfono. Si le puede servir a alguien, tengo un Ulefone Metal. Contactaré con ambas compañías para que almenos lo sepan.



Enviado desde mi LG-V500 mediante Tapatalk
Responder Con Cita


  #80  
Viejo 24/01/17, 09:01:00
Array

[xs_avatar]
Heisenberg86 Heisenberg86 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2013
Mensajes: 259
Modelo de smartphone: Lenovo a820 / Bq Maxwell 2 plus
Tu operador: Movistar
Os paso un link dónde explica por qué no pesarse por la mañana justo al levantarse con estas básculas y evitar datos erróneos. He encontrado un par de sitios más dónde también dicen que el mejor momento es antes de cenar.

http://www.andreulopez.com/a-que-hora-me-peso



Enviado desde mi LG-V500 mediante Tapatalk
Responder Con Cita
Gracias de parte de:
Respuesta

Estás aquí
Regresar   Portal | Indice > Todo sobre Android > Programación y Desarrollo para Android > Traducciones



Hora actual: 14:37:45 (GMT +2)



User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Contactar por correo / Contact by mail / 邮件联系 /