Youtube empieza a traducir los nombres y descripciones de los vídeos para que navegues en tu propio idioma

**jorge_kai** · #1 05/05/21, 15:42:41

Youtube empieza a traducir los nombres y descripciones de los vídeos para que navegues en tu propio idioma

Leemos en xatakamovil.com

"Youtube es una plataforma mundial y, por tanto, recibe cada día toneladas de vídeos desde todos los rincones del planeta. Esto significa que es muy probable que la gran mayoría de ellos no estén disponibles en tu idioma, así que desde Google están probando un nuevo sistema para facilitarte la navegación en Youtube. Y al mismo tiempo dificultarte un poco el visionado. Google lleva tiempo introduciendo la traducción automática de servicios como Lens en otras apps, y el cambio que ahora prueba en Youtube va en la misma dirección. En Youtube ya prueban a traducir los títulos de los vídeos a tu idioma nativo, de forma que navegues todo el tiempo en tu propio idioma aunque eso signifique que se pongan ante tus ojos vídeos en idiomas que no dominas o no quieres. Eso sí, indicará en la parte inferior el idioma original en el que fueron grabados y publicados."

fuente: xatakamovil.com

**jorge_kai** · #2 05/05/21, 15:42:56

https://www.xatakamovil.com/aplicaci...+M%C3%B3vil%29

Ir al link original: https://www.xatakamovil.com/aplicaciones/youtube-empieza-a-traducir-nombres-descripciones-videos-navegues-tu-propio-idioma?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_c ampaign=Feed%3A+xatakamovil+%28Xataka+M%C3%B3vil%2 9

#3 05/05/21, 17:15:59

Para luego encontrar que el vídeo que creías que te interesaba está en tagalo, swahili o neerlandés.

Muy inteligente YouTube.

ismacom · #4 05/05/21, 18:24:57

No lo veo algo novedoso ni mucho menos. XVideos por ejemplo lleva mucho tiempo haciéndolo.

Juno · #5 05/05/21, 18:33:44

Hace tiempo que lleva haciéndolo, no es nada nuevo...

molina22 · #6 05/05/21, 18:37:26

Cita: Originalmente Escrito por ismacom

No lo veo algo novedoso ni mucho menos. XVideos por ejemplo lleva mucho tiempo haciéndolo.

Joer pues espero que YouTube lo haga mejor.

tecnoadicto78 · #7 05/05/21, 19:40:47

Ya llevan bastante tiempo haciéndolo, y es algo que me da mucho coraje, porque entras en el vídeo por el título, tras sugerírtelo al ver otros de temática similar, y cuando entras y empiezas a reproducirlo, ¡sorpresa!, está en inglés.

InspireD · #8 05/05/21, 23:12:36

Lo de cambiar la calidad del vídeo ahora está más engorroso, ya que tienes que entrar en dos menús.

Cierzoman · #9 05/05/21, 23:46:40

Alguien sabe como desactivar eso? Lo detesto y me tiene frito

gracias

Gracias de parte de:
SAMURAI1973

Gracias de parte de:
SAMURAI1973

Gracias de parte de:
tecnoadicto78

Gracias de parte de:
tecnoadicto78