|
Traducciones Subforo exclusivo para traducciones al español de aplicaciones extranjeras |
|
Herramientas |
#1
|
||||
|
||||
GO Contacts 1.31 Traducida el Español
GO Contacts 1.31
Descripción GO Contacto es un sustituto ideal de los contactos de acciones y Marcador.Presentado a usted por GO Dev Team, GO contactos es una herramienta más poderosa, el reemplazo ideal de los contactos de acciones y Marcador. Se caracteriza por la búsqueda rápida, agrupación, los duplicados se fusionan y segura de backup / recuperación. Características: 1. Búsqueda rápida: por una letra, nombre, palabra clave. 2. Grupo de contactos: Arrastre &group; SMS o correo electrónico por lotes de una sola tecla de prensa. 3. Combinar duplicados identificados por su nombre o número de teléfono. 4. Marcación inteligente: Sólo recuerde fracción del número de teléfono o el nombre? No hay problema, sólo tiene que pulsar las teclas, le dará los partidos. 5. Marcación rápida, marcación IP compatibles. 6. Tema de apoyo: Dark (incluido) y la primavera, Ice Blue (descarga por separado) 7. Copia de seguridad / restauración: Guarde los contactos o restaurarlos desde la tarjeta SD, seguro y protegido. 8. Atribución número: mostrar la posición social de número de teléfono (Sólo disponible en versión china Plugin descargar por separado.) ************* V1.32 Update (14/06/2011) Tema iPhone 1.Added. 2.Added twitter contactos de soporte técnico. Estructura del menú y la experiencia de interfaz de usuario 3.Adjusted optimizado. Lista 4.Adjusted tamaño de la fuente. Configuración 5.Adjusted tema muestran la forma. 6.Optimized el desempeño del programa. 7.Fixed traducción al ruso. 8.Fixed otros insectos. ************* V1.31 Update (06/08/2011) 1.Added contactos mapa de direcciones. 2.Added UFO tema. 3.Fixed algunos errores. ************* * Consejos * Q: ¿Cómo desactivar la llamada en confirmar? A: "Configuración" -> "Preferencias Dail" -> "Call confirmar". Si te gusta esta aplicación gocontacts, por favor animen a nosotros por recomendación de GO contactos con sus amigos, Gracias. ************* ** Reconocimiento ** GOContacts equipo de desarrollo gracias a los amigos en busca de ayuda después de la traducción: Francés: Julien Rusia: Алексей, Aleksey Polaco Robert Holanda: Harald Portugal: Nuno Freire Alemania: Mathias, Oliver Corea: Joon Hee Descargar |
Los siguientes 12 usuarios han agradecido a duchtpasion su comentario: | ||
|
#2
|
||||
|
||||
Mil gracias. De momento no me la bajo.
Basicamente porque megaupload no me deja, dice que esta temporalmente inaccesible. En cuanto me deje la pruebo. Que rapidez. Increible. Salu2. |
#3
|
||||
|
||||
Malas noticias. Aunque el go contacts va fenomenal, pero en cuanto se abre el go dialer (o marcador go) o bien directamente desde la dock del launcher pro, o bien desde el boton marcar del go contactos, la aplicacion se cierra, da un error y sale un cartelito para enviar un mail al dev team.
Por cierto yo estaba intentando traducir la version 1.32, no se si eso tendra algo que ver. Salu2. |
#4
|
||||
|
||||
Prueba a borrar todos los datos de la aplicación anterior y no te deveria dar problemas, yo la eh privado en varios terminales y funciona bien. Si ves que persiste comentamelo
|
#5
|
||||
|
||||
Ahora si me va. Lo que pasa es que al terminal le he hecho un wipe y lo he dejado de fabrica, aparte ahora antes de eliminar la aplicacion (go contacts 1.32), le he borrado los datos.
Va genial. Muchas gracias. Si no es mucgo pedir podrias traducir la 1.32, mas que nada por los contactos de twiter. En caso de que sea una tarea laboriosa, me puedes decir si siguiendo este turorial se puede traducir esta aplicacion? http://4ndroid.com/traducir-aplicaciones Salu2. |
#6
|
||||
|
||||
Uso las mismas aplicaciones y alguna mas si tengo tiempo estos dias pondré un tutorial, en cuanto a la petición veré lo que puedo hacer. Un saludo
|
#7
|
||||
|
||||
Ya he averiguado lo que era. La apk no estaba firmada.
He usado apkmanager para compilar y firmar. Ya tengo traducida la nueva version. La 1.32 de Go contacts. Si quereis la pongo aqui. Salu2. P.D. No puedo descompilar con apkmanager, se queda pillado con los 4 nucleos del procesador al 25% y de ahi no pasa. He tenido que hacerlo "a mano" con apktool. |
#8
|
||||
|
||||
Dudo que la aplicación no estubieta firmada. Por que yo mismo la firme por código. Por lo cual ese no era tu problema.
|
#9
|
||||
|
||||
No, que el problema que yo tenia por lo cual no se me instalaban las que yo traducia, era que no las firmaba.
Disculpa si me explique mal. Salu2. P.D. Ya tengo traducida la nueva version. La 1.41, que corrige el fallo de que no lee bien los contactos de google. Si la quieres pidemela y te la mando o bien por mail los xml o el apk. No subo nada mas. Nadie se ha dignado ni siquiera a darle al botoncito de gracias, y te aseguro que se lan han bajado unos cuantos. |
#10
|
||||
|
||||
Si les das el pez todos los dias para comer, jamás sabrán pesar, ahora si les das una caña y les enseñan el dia de mañana no pasaran hambre. Pero tambien les digo a las personas que se den por aludidos que el dia menos pensado se deje de compartir por culpa de vosotros los que os beneficiais y sin dar un triste agradecimiento, para todos esos VAMPIROS les digo no cuesta nada ser agradecido, os ira mejor en la vida. Un saludo a todos aquellos que aprecían nuestro trabajo. Para los demas otro tanto de lo mismo, pero de diferente manera.
Última edición por duchtpasion Día 28/06/11 a las 00:26:24. |
Gracias de parte de: | ||
#11
|
||||
|
||||
No, que el problema que yo tenia por lo cual no se me instalaban las que yo traducia, era que no las firmaba.
Disculpa si me explique mal. Salu2. P.D. Ya tengo traducida la nueva version. La 1.41, que corrige el fallo de que no lee bien los contactos de google. Si la quieres pidemela y te la mando o bien por mail los xml o el apk. No subo nada mas. Nadie se ha dignado ni siquiera a darle al botoncito de gracias, y te aseguro que se lan han bajado unos cuantos. EDITO: Otra cosilla, sabeis si hay alguna traducción del Go Weather?
__________________
Actual: OnePlus 3
Colección: Nexus 5, Nexus 4, Nexus 7, Samsung Galaxy S2, HTC Desire, HTC Diamond Última edición por Tayson1984 Día 29/06/11 a las 16:29:18. |
#12
|
||||
|
||||
Por ahi te lo mando. Salu2. |
#13
|
||||
|
||||
Hola, ,pues yo acabo de descubrir este hilo porque soy nuevo en esto de android y si a mi me pudieras pasar esa ultima version traducida estaría realmnete agradecido
Un saludo |
Estás aquí | ||||||
|