Se me crean dos carpetas, download y Download

[jvq24]

Buenos días. Tengo un problema y es que se me crean dos carpetas download, duplicando la información y el tamaño en la unidad. La original siempre ha sido Download (con mayúscula), pero al poco si descargo algo o lo que sea, o bien va a Download o se crea la carpeta download (con minúscula). O simplemene se crea download con los mismos archivos que Download. Si borro una, se borra la otra también,perdiendo la información.

En otras ocasiones, si por ejemplo si descargo una imagen, se queda únicamente dicha imagen en las dos carpetas, sin los archivos previos que había en Download, y en este caso, si borro las dos carpetas, salgo y vuelvo a entrar, sí que se mantienela carpeta Download que previamente existía.

Muy raro. Me pasa en mi actual móvil, un LG v30 y en el anterior, un LG G6. Uso ES Explorador de Archivos, pero si lo desinstalo me sigue pasando. Al principio el teléfono no lo hacía, surgió poco después, al igual que en el anterior modelo.
¿Alguna solución? Gracias

[gallegonovato]

Buenas tardes:

Te pasa cuando descargas algo desde algún navegador?.

Un abrazo

[jvq24]

En general sí. Pero en todos los sitios tengo configurado que se descargue en Download, con mayúscula. Pero cuando le da la gana se crea download en minúscula