Traducciones Subforo exclusivo para traducciones al español de aplicaciones extranjeras

Respuesta
 
Herramientas
  #121  
Viejo 15/07/13, 16:39:49
Array

[xs_avatar]
pablis15 pablis15 no está en línea
Usuario muy activo
 
Fecha de registro: feb 2012
Mensajes: 625
Modelo de smartphone: xiaomi redmi2, iOcean x7; Galaxy s scl
Tu operador: Yoigo
Yo os echo una mano en ingles se me da bastante bien y tengo titulos.
Responder Con Cita


  #122  
Viejo 16/07/13, 10:31:14
Array

[xs_avatar]
Halincito Halincito no está en línea
Miembro del foro
· Votos compra/venta: (2)
 
Fecha de registro: jul 2012
Mensajes: 477
Modelo de smartphone: Nexus 5 / Galaxy Tab 10.1
Tu operador: Vodafone
El grupo sigue? Que de este año hay pocos mensajes. Si eso, yo me apunto para inglés.
Responder Con Cita
  #123  
Viejo 06/10/13, 12:01:59
Array

[xs_avatar]
correforrest correforrest no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: nov 2010
Localización: Barcelona
Mensajes: 108
Modelo de smartphone: Galaxy Nexus, Nexus 7
Tu operador: Vodafone
Hola, me ofrezco para traducir del inglés al español o catalán. Ya he traducido la app Nexus Media Importer. Para contactar, un MP
Responder Con Cita
  #124  
Viejo 26/05/14, 17:00:08
Array

[xs_avatar]
sylvietrad sylvietrad no está en línea
Usuario novato en la web
 
Fecha de registro: may 2014
Mensajes: 1
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S4
Tu operador: Movistar
Buenas! Yo soy traductora autónoma y me encantaría colaborar con vosotros con la localización de aplicaciones y juegos. Soy traductora del inglés, francés, italiano y catalán al español y también traduzco del español al catalán. Como estoy cursando un máster de localización, me gustaría poder colaborar de forma voluntaria con vosotros. Ya he mandado el privado, a ver si me podéis echar un cable
Responder Con Cita
  #125  
Viejo 02/09/14, 14:38:07
Array

[xs_avatar]
alrynec alrynec no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: may 2013
Mensajes: 185

Em pero pagan? Porque el que hizo las app se estara forrando estaria bien que diese propina a los que la traducen.
PD: Si pagan me ofrezo a traducir del Inglés al Español
Responder Con Cita
  #126  
Viejo 02/09/14, 18:48:58
Array

[xs_avatar]
Logsemán Logsemán no está en línea
Usuario muy activo
· Votos compra/venta: (14)
 
Fecha de registro: mar 2011
Localización: La Laguna, Tenerife
Mensajes: 6,020
Modelo de smartphone: Huawei G7 - Teclast X89
Tu operador: Amena
Si quieres que te paguen traducciones me parece que te has equivocado de sitio.
Responder Con Cita
  #127  
Viejo 07/08/15, 19:56:49
Array

[xs_avatar]
geek1 geek1 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de registro: ago 2011
Mensajes: 144
Modelo de smartphone: iphone 6s
Tu operador: Vodafone
me apunto para lo que haga falta
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   Portal | Indice > Todo sobre Android > Programación y Desarrollo para Android > Traducciones



Hora actual: 13:34:49 (GMT +2)



User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Contactar por correo / Contact by mail / 邮件联系 /