 |
|
||
|
#1624
08/03/13, 22:42:32
|
||||
|
||||
|
Old Blind Dogs
There lived a lady by the North Sea shore Vivía una dama en la costa del Mar del NorteLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaTwa daughters were the bairns she bore Dos hijas fueron las que dio a luzFa la la la la la la la la la One was as bright as is the sun Una era tan radiante como el solLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaSae coal black grew the elder one Negra como el carbón creció la mayorFa la la la la la la la la la A knight came riding to the ladies' door Un caballero llegó a caballo hasta la puerta de las damasLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaHe travelled far to be their wooer Viajó desde lejos para ser su pretendienteFa la la la la la la la la la He courted one, aye, with gloves and rings Cortejó a una, sí, con guantes y anillosLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaBut he loved the other above all things Pero amaba a la otra sobre todas las cosasFa la la la la la la la la la "Sister, sister won't you walk with me “Hermana, hermana, ¿no pasearías conmigoLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaAn' see the ships sail upon the sea?" Para ver los barcos haciéndose a la mar?”Fa la la la la la la la la la And as they stood on that windy shore Y mientras estaban en aquella ventosa costaLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaThe elder sister pushed the younger o'er La hermana mayor empujó a la más jovenFa la la la la la la la la la Sometimes she sank or sometimes she swam A ratos se hundía y a ratos nadabaLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaCrying, "Sister, reach to me your hand" Gritando: “Hermana, dame tu mano”Fa la la la la la la la la la And there she floated just like a swan Y era llevada flotando como un cisneLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaThe salt sea carried her body on El mar salado arrastró su cuerpoFa la la la la la la la la la Two minstrels walking by the North Sea strand Dos juglares que caminaban por la playa del Mar del NorteLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaThey saw the maiden, aye float to land Vieron a la dama, sí, flotando hacia tierraFa la la la la la la la la la They made a harp out of her breast bone Hicieron un arpa con sus costillasLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaThe sound of which would melt a heart of stone Cuyo sonido podría derretir un corazón de piedraFa la la la la la la la la la They took three locks of her yellow hair Cogieron tres mechones de su rubio cabelloLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaAnd wi' them strung that harp so rare y con ellos pusieron cuerda a aquella peculiar arpaFa la la la la la la la la la The first string that those minstrels tried La primera cuerda que los juglares tañeronLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retamaThen terror seized the black-haired bride Aterrorizó a la novia de cabello negroFa la la la la la la la la la The second string played a doleful sound La segunda cuerda emitió un sonido funestoLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retama"The younger sister, oh she is drowned" “La hermana menor, oh, se ha ahogado”Fa la la la la la la la la la The third string, it played beneath their bow La tercera cuerda sonó bajo su arcoLay the bairn tae the bonnie broom Acuesta al niño en la retama"And surely now her tears will flow" “Y ahora, sin duda, correrán sus lágrimas”
__________________
 |
| Gracias de parte de: | ||
|
#1626
12/03/13, 02:27:41
|
||||
|
||||
|
Re: ¿Qué estáis escuchando ahora?
Ghost Town DJ's - My Boo
Enviado desde mi HTC One X usando Tapatalk 2 |
|
#1628
12/03/13, 22:05:24
|
||||
|
||||
|
Re: ¿Qué estáis escuchando ahora?
Amo esa canción
__________________
Enviado desde mi LG Optimus Black usando Tapatalk 2
|
|
#1632
15/03/13, 00:42:10
|
||||
|
||||
|
__________________
 |
| Gracias de parte de: | ||
|
#1633
15/03/13, 07:53:35
|
||||
|
||||
|
Re: ¿Qué estáis escuchando ahora?
 Cita: Originalmente Escrito por Verni
 Enviado desde mi HTC One X usando Tapatalk 2 |
|
#1635
15/03/13, 23:50:51
|
||||
|
||||
|
Re: ¿Qué estáis escuchando ahora?
Hectic - Enter Shikari. #Eargasm
__________________
Agradecer es un motivo para seguir ayudando.
|
|
#1636
16/03/13, 01:19:22
|
||||
|
||||
|
Re: ¿Qué estáis escuchando ahora?
Johanna Kurkela - Toisen kerroksen kevät
__________________
|
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar109534_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar677348_63.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar548066_9.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar183334_43.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar731568_24.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar816819_11.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar781688_6.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar338371_5.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar712230_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar667855_1.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar623262_17.gif){kind=avatar}
![Array
[xs_avatar]](https://avatar.htcmania.com/avatares/avatar694761_5.gif){kind=avatar}
