[ NOTICIA ] Anunciada MIUI 6 multilenguaje OFICIAL - Página 5

YaviZ · 25/10/14, 20:40:11

Pues depende si supieras fijo cuando lo van a sacar .... yo llevo la .ue de esta semana y va de lujo, mientras no haya una fecha concreta a saber cuando saldra la oficial.

trochowsky · 26/10/14, 00:08:11

Cuantas roms existen? Cual es la mejor?. Esta eu viene en español?. Esto como se hacía? Se descarga, se mete en la raíz y se hace lo de volumen + encendido?.

Perdonad pero soy mega novato

albmik · 26/10/14, 08:19:51

Cita:

Originalmente Escrito por trochowsky

Cuantas roms existen? Cual es la mejor?. Esta eu viene en español?. Esto como se hacía? Se descarga, se mete en la raíz y se hace lo de volumen + encendido?.

Perdonad pero soy mega novato

Tod@s hemos sido novatos

ROMs? pásate por aquí:

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=887966

¿La 'mejor'? Eso va a gustos, hay donde escoger.

La .eu, entre otros idiomas, SÍ tiene el Español.

¿La instalación? Tienes unos buenos manuales en las 'cinchetas' "Temas importantes" (primeros hilos)

trochowsky · 26/10/14, 12:13:19

Gracias, voy a ello.

Joethedemon · 27/10/14, 10:47:00

De la oficial seguimos sin saber cuándo saldrá.

En cuanto al idioma Español de España, el equipo de traducción ya tenemos el 100% traducido y el 13% aprobado.

Cuando lleguemos al 100% aprobado se incluirá en la beta... A seguir votando las traducciones! (es una tarea pesada queráis que no!!)

YaviZ · 10/11/14, 23:55:39

Al final como va la cosa? La traeran los reyes magos?

Enzo di Lucca · 18/11/14, 15:46:27

Todavía nada ¿no?

Cuando la saquen ya estarán tan desarrolladas las .eu y .es que no creo que merezca demasiado la pena el cambio, será más de lo mismo.

moyano92 · 18/11/14, 18:00:48

Cita:

Originalmente Escrito por Enzo di Lucca

Todavía nada ¿no?

Cuando la saquen ya estarán tan desarrolladas las .eu y .es que no creo que merezca demasiado la pena el cambio, será más de lo mismo.

no se yo lo que no veo bien, me explico, es que cuando saquen la oficial multi de la propia miui saquen 2 variantes una multi y otra china, joder pienso que deberian empezar si quieren globalizarse a sacar una unica rom pulida para todos pero UNA sola, asi a la hora de trabajar pienso que seria mas sencillo para todos.

El trabajo duro serian las traducciones que si dejaran un mayor apoyo en las comunidades de fans tardarian menos, pero en el peor de los casos creo yo que xiaomi sacando las cifras de beneficios, ventas etc. no le vendria mal hacerse algo de publicidad diciendo que han contratado traductores de los idiomas importantes como Frances, Italiano, Aleman, Español, Ingles, Coreano, Japones, Finlandes y alguno otro mas. Para poder asi llegar a mas gente y que mas gente les oiga y tengan mas respeto.

Vamos a donde quiero llegar, si YO tengo una empresa y hago dos variantes para un mismo telefono a la cual una le hago X y a otra Y yo lo que hago es dar la impresion a los chinos que estoy al 100% con ellos pero el resto de mi clientela pensaria "Y NOSOTROS QUE????? MAS LENTO, MAS FALLOS, MENOS SOPORTE, MENOS AYUDA" podria decir luego yo que no que se daria la misma pero sabemos todos que no sera asi.

Yo sacaria una para ambos, puesto que en lollipop se pueden desinstalar todas las app de sistema, que la misma MIUI nos indique cuales podemos y cuales no quitar, asi los chinos se quedan con las suyas y nosotros con las nuestras, luego todos contentos y a mamarla.

jaja perdon por el tocho pero estoy ahora aburrido.

moyano92 · 20/11/14, 12:00:42

Oye en el preview changelog de hoy hay un apartado que pone global o multilanguaje pero es de acceso restringido. Alguien sabe algo???

pantench · 20/11/14, 16:37:40

Cita:

Originalmente Escrito por moyano92

Oye en el preview changelog de hoy hay un apartado que pone global o multilanguaje pero es de acceso restringido. Alguien sabe algo???

pone acceso restringido porque es para mañana no para hoy ellos utilizan el mismo hilo para la preview y para la version del viernes por eso esta todo preparado.

mascmadera · 20/11/14, 17:21:58

Los idiomas que ponen son:
Hindi
Malay
Bahasa Indonesia
Filipino
Bueno, por lo menos se está moviendo, esperemos que pronto le toque al español.

moyano92 · 20/11/14, 18:06:44

Cita:

Originalmente Escrito por mascmadera

Los idiomas que ponen son:
Hindi
Malay
Bahasa Indonesia
Filipino
Bueno, por lo menos se está moviendo, esperemos que pronto le toque al español.

pero como coño va a haber mas traductores de fino filipino o malayyyyyyyyyy que ESPAÑOL vamus nu me jodas.

A este paso nos ponen antes el mexicano y el latin antes que el español

Simons · 04/12/14, 12:59:48

Alguna novedad de como va la traduccion y desarrollo?

Plastatik · 08/12/14, 10:35:37

Otros 500 betatesters quieren.
http://en.miui.com/thread-68052-1-1.html
Ya queda menos.

alex619 · 09/12/14, 19:03:22

Cita:

Originalmente Escrito por Plastatik

Otros 500 betatesters quieren.
http://en.miui.com/thread-68052-1-1.html
Ya queda menos.

Pero hablan algo sobre una versión india
seguro que se puede ser betatester desde España y con amor?

moyano92 · 11/12/14, 22:04:36

si pos en la india mal van ahora que les han obligado a no VENDER ABSOLUTAMENTE NADA DE XIAOMI EN LA INDIA

trochowsky · 14/12/14, 11:25:58

Tenemos fecha estimada de oficial .com con multilenguaje?

YaviZ · 14/12/14, 11:51:33

para reyes del 2021

Nicky Como · 14/12/14, 13:46:15

no te has equivocad 2121

Anelor · 14/12/14, 14:09:05

Cita:

Originalmente Escrito por Nicky Como

no te has equivocad 2121

Ese es el año en que liberarán el Kernel... 😁

Los siguientes 4 usuarios han agradecido a Joethedemon su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]

Menu