Pues creo que la diferencia es que H es HSDPA/HSUPA mientras que H+ es HSPA+.
Antes, cuando yo tenía un módem USB de Vodafone, según la cobertura se disfrutaba de una velocidad u otra, si no me equivoco era algo así:
HSDPA = 3.6 Mb (subida a velocidad 3G 386 Kb o algo así)
HSUPA = 7.2 Mb (no recuerdo la velocidad de subida, pero era mayor que en el caso anterior, de ahí la U en las siglas)
HSPA+ = 14.4 Mb (21.6 Mb en grandes núcleos de población)
Así era hará un año aproximadamente (tal vez año y medio), ya digo que cuando tenía contrato de internet móvil con Vodafone.