ROM LeWaOS By Faia [ Idioma Español ] (Android 2.3.7) Kernel SympFinity + V 4.1 - Página 2

**skone** · 15/04/12, 21:07:11

me pongo a traducir el launcher... No aseguro nada, porque lleva mucho tiempo que hasta el jueves no tendre =(

**faia** · 15/04/12, 21:31:18

Cita:

Originalmente Escrito por skone

me pongo a traducir el launcher... No aseguro nada, porque lleva mucho tiempo que hasta el jueves no tendre =(

Gracias compañero....yo ya he traducido tres o cuatro mas

Ya falta menos

**skone** · 15/04/12, 21:48:12

A mi me queda ya poco, el problema es que hay cosas que según el contexto pueden tener mas de una traducción, y como no tengo tu rom instalada no puedo verificarlo. Esas partes las dejaré sin traducir para que lo hagas tu =)

kanalenio · 15/04/12, 21:52:39

Cita:

Originalmente Escrito por faia

Gracias compañero....yo ya he traducido tres o cuatro mas

Ya falta menos

Yo tambien

hay que poner algunos prioridades en lista, o mas archivos

**faia** · 15/04/12, 22:13:29

Cita:

Originalmente Escrito por kanalenio

Yo tambien

hay que poner algunos prioridades en lista, o mas archivos

Esos que he subido son los que faltan.....los demas los tengo casi todos

**faia** · 15/04/12, 22:15:22

Cita:

Originalmente Escrito por skone

A mi me queda ya poco, el problema es que hay cosas que según el contexto pueden tener mas de una traducción, y como no tengo tu rom instalada no puedo verificarlo. Esas partes las dejaré sin traducir para que lo hagas tu =)

Ok vaya si eres rapido macho.....creo que el Launcher llevaba 2 archivos...eh!

**skone** · 15/04/12, 22:19:23

Si, lleva 2 archivos lo que pasa que mi nivel de ingles es bastante alto y no me hace falta estar con el google

. A la una de esta madrugada lo subo y te lo paso =)

**faia** · 15/04/12, 22:23:00

Cita:

Originalmente Escrito por skone

Si, lleva 2 archivos lo que pasa que mi nivel de ingles es bastante alto y no me hace falta estar con el google

. A la una de esta madrugada lo subo y te lo paso =)

Fenomenal ya estare acostaito porque madrugo pero mañana lo pillo y te cuento...

**skone** · 15/04/12, 22:28:09

si aligero el ritmo lo podria tener a las 12. ¿Estarias despierto? Es para agilizarte todo esto

**skone** · 15/04/12, 22:45:04

Faia, me gustaria pedirte que en esta rom vayas haciendo una lista de los cambios en cada actualizacion en el post principal y pongas el link al lado porque muchas veces flasheamos una nueva actualizacion que luego no nos gusta y cuando queremos volver a atras no podemos

**faia** · 15/04/12, 22:46:03

Cita:

Originalmente Escrito por skone

si aligero el ritmo lo podria tener a las 12. ¿Estarias despierto? Es para agilizarte todo esto

No te preocupes tu me lo mandas y mañana lo compilo.....no hace falta que te des tanta prisa....eso estresa mucho aunque si sabes ingles....

**faia** · 15/04/12, 22:47:00

Cita:

Originalmente Escrito por skone

Faia, me gustaria pedirte que en esta rom vayas haciendo una lista de los cambios en cada actualizacion en el post principal y pongas el link al lado porque muchas veces flasheamos una nueva actualizacion que luego no nos gusta y cuando queremos volver a atras no podemos

Eso esta hecho...

Ehorik · 15/04/12, 23:09:21

A partir de mañana puedo ayudaros con la traducción yo también si hace falta

Por cierto Faia muchas gracias por responder tan rapido esta tarde

la verdad es que ni me imaginaba que se hiciera así jaja

**faia** · 15/04/12, 23:27:16

Cita:

Originalmente Escrito por Ehorik

A partir de mañana puedo ayudaros con la traducción yo también si hace falta

Por cierto Faia muchas gracias por responder tan rapido esta tarde

la verdad es que ni me imaginaba que se hiciera así jaja

A mi me paso lo mismo....

**skone** · 16/04/12, 00:46:16

Lo prometido es deuda, Faia ya recibio mis traducciones =)

Ehorik · 16/04/12, 13:57:06

Bueno he salido algo antes de clase y ya estoy traduciendo el archivo PHONE pero no se cuanto tardare en tenerlo completo, espero que no tarde mucho

Xavi_87 · 16/04/12, 14:43:50

Ayer por la noche me baje la rom y muy fluida! Lo único que en esta versión los iconos de la barra de notificación son mas grandes que en las anteriores, pero todo es acostumbrarse

Muchos animos tanto a Faia como a todos los que podéis colaborar en la traducción de la rom!

**faia** · 16/04/12, 18:55:20

Ya tenemos Launcher en español gracias al compañero skone

Ehorik · 16/04/12, 19:00:38

Cita:

Originalmente Escrito por faia

Ya tenemos Launcher en español gracias al compañero skone

A mi me falta unas lineas del PHONE, luego vuelvo a ponerme y te lo mando

dark1233 · 16/04/12, 19:12:32

FAIA podrias dejar en la nueva version cuando la hagas el markquet nuevo en vez del antiguo ¿?
ay mejoras respecto a tu rom the dark rom v6 ¿? tiene buena pinta esta rom no

Los siguientes 7 usuarios han agradecido a skone su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]

Los siguientes 3 usuarios han agradecido a Ehorik su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]

Gracias de parte de:
Javi91

Menu