Queridos compañeros, otra vez muchas gracias por vuestras opiniones.
Al final un amigo me sugirió el Redmi Note 9 PRO.
Digamos que cumple muy bien con lo que pedía: pantalla no demasiado grande (como 1cm màs que el G4 que ya tengo), baterìa de 5020mAh, 6GB de RAM, 128GB de memoria interna + slot sd expandible hasta 500 y pico GB y fotos buenas (que vì que mejoran bastante con la app "GCam", asì que fenomenal), jack para auriculares y fluidez (esto se comprobarà luego de todo modo).
Otra cosa que me convencío fue el precio, bastante por debajo de los 500€: lo compré en Amazon por 223,98€ (tenía un bono regalo de 15€), vendido por "Excelent Mi Store" y enviado por "Amazon".
Me tendré que acostumbrar a desbloquearlo y tener botones en los lados, pero bueno.
En conclusión, me parece un buen compromiso calidad precio y, si quiero sustituirlo en 2-3 años, no voy a pensar a "lo mucho que me gasté para comprarlo".
Asì que otra vez mil gracias,
Un abrazo y que tengais un lindo verano,
Quidaos mucho,
Francesco