Yo poco o nada te puedo decir sobre el nexus6 ya que es un movil que he tocado bien poco...
Pero del style te puedo decir que para mi es sencillamente expectacular y poco o nada tiene que enviarle al nexus6. Quizas al nexus6p si, pero al nexus6 poco...Si al final te decantas por el MotoX style no te vas arrepentir.
Esteticamente ambos son casi identicos e igual de ergonomicos. El nexus6 un pelin mas grande que este motoX Style y en cuanto a rendimiento creo que ambos estan muy muy parejos. La pantalla como te han dicho ya es mucho mejor la del style (y yo opino exactamente lo mismo) principalmente por el brillo que tiene (la vas a poder ver en exteriores con total tranquilidad y da igual que sea un dia soleado o nublado). Es una IPS muy buena y poco tiene que envidiarle al panel amoled que monta el nexus6. Lo unico que le puede envidiar por decir algo es el color negro....
El cuanto a almacenamiento y ram los dos calcados.
Actualizaciones con el motorola vas a estar tranquilo durante dos años igual que con el nexus6. Aqui ni motorola, ni htc, ni samsung, ni soni, ni LG ni ningun otro fabricante van a estar a la altura de google con sus nexus. Ahora con el motorola vas a estar mas tranquilo en cuanto a soporte del SO que con cualquier htc, samsung, soni, LG o cualquier otro fabricante. Eso si ten en cuenta que el nexus6 ya tiene un añito y es seguro que reciba actualizaciones otro año. Y si lo estiran, que ya es decir, puede que le regalen otro año mas de soporte como paso con el nexus4. Pero esto ya son suposiciones mias..
Es normal que el style tenga poco desarrollo. Ten encuenta que es un terminal que hace escasamente cuatro meses que esta a la venta en varios mercados. De todas formas aqui el nexus siempre tendrá mas desarrollo ya que google libera tanto el codigo del SO y todos los driver's del dispositivo con lo que los desarrolladores tienen menos trabas para trabajar con el.