Nexus 5 Para hablar del Nexus 5, la última joya de LG y Google


 
Herramientas
  #1  
Viejo 04/11/14, 10:05:38
Avatar de XURXOSM
XURXOSM XURXOSM no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 508
 
Fecha de registro: oct 2013
Localización: GALICIA
Mensajes: 508
Modelo de smartphone: XIAOMI POCOPHONE F1 RED.NOTE 3 PRO MIPAD 4 LTE
Versión de ROM: MIUI 10
Tu operador: MasMóvil
Mencionado: 6 comentarios
Tagged: 0 hilos
SwiftKey y whatsapp con OK GOOGLE inglés español

Buenas.

Por ahora, para poder "hablarle" al N5 lo de ok google en cualquier pantalla, hay que tener marcado los idiomas español e inglés.

Y funciona.

Pero cuando desde whatsapp quieres dictar algo, lo hace como si le hablaras en inglés.

Ejemplo: le dicto, HOY LUCE EL SOL.

El resultado lo podeis ver en la imagen adjunta.

Alguna solución exceptuando quitar el idioma inglés ??

Saludos
Imágenes Adjuntas
Tipo de Archivo: jpg Screenshot_2014-11-04-09-57-59.jpg (49.7 KB, 205 visitas)
Responder Con Cita


  #2  
Viejo 04/11/14, 10:16:28
Avatar de Anlupa
Anlupa Anlupa no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,183
Compra y venta: (3)
 
Fecha de registro: feb 2013
Localización: La Alcarria
Mensajes: 1,183
Modelo de smartphone: Nexus 6
Versión de ROM: 6.0.1
Versión de Radio: Rock FM
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 8 comentarios
Tagged: 0 hilos
El idioma del teclado es el español?
Responder Con Cita
  #3  
Viejo 04/11/14, 13:22:03
Avatar de enlagar
enlagar enlagar no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,210
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: mar 2012
Mensajes: 1,210
Modelo de smartphone: Pixel 9 Pro XL
Versión de ROM: Android 16
Versión de Radio: Chromecast
Tu operador: DigiMobil
Mencionado: 4 comentarios
Tagged: 0 hilos
¿No estás confundiendo Ok Google con la función de dictar a Swiftkey?

Como dice Anlupa, la configuración que aplica ahí es la de swiftkey, no la de Ok Google.
Responder Con Cita
  #4  
Viejo 06/11/14, 11:55:08
Avatar de XURXOSM
XURXOSM XURXOSM no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 508
 
Fecha de registro: oct 2013
Localización: GALICIA
Mensajes: 508
Modelo de smartphone: XIAOMI POCOPHONE F1 RED.NOTE 3 PRO MIPAD 4 LTE
Versión de ROM: MIUI 10
Tu operador: MasMóvil
Mencionado: 6 comentarios
Tagged: 0 hilos
Gracias por contestar.

Si se quiere, por ahora, que lo de decir el OK GOOGLE y te haga caso en cualquier pantalla, hay que meter los dos idiomas, el español y el inglés.

Así lo he hecho.

Otro asunto: el del teclado, como están los dos idiomas no se si el swiftkey se "confunde". El caso es que al estar con el teclado y pulsar el micrófono para dictar aparece lo que adjunto en la imagen.

Si en la configuración de GOOGLE NOW (ok google) le quito la marca al idioma inglés, el teclado al dictar lo hace correctamente, pero entonces me quedo sin poder "hablarle" al google now con lo de OK GOOGLE, desde cualquier pantalla.

Saludos
Responder Con Cita
  #5  
Viejo 06/11/14, 12:03:10
Avatar de XURXOSM
XURXOSM XURXOSM no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 508
 
Fecha de registro: oct 2013
Localización: GALICIA
Mensajes: 508
Modelo de smartphone: XIAOMI POCOPHONE F1 RED.NOTE 3 PRO MIPAD 4 LTE
Versión de ROM: MIUI 10
Tu operador: MasMóvil
Mencionado: 6 comentarios
Tagged: 0 hilos
Comprobado, si en la configuración de voz de GOOGLE NOW, marco el español como idioma predeterminado, el switfkey va perfecto. Pero entonces el OK GOOGLE no funciona desde cualquier pantalla o aplicación.

Si el idioma predeterminado es el Ingles US, entonces el ok google funciona desde cualquier pantalla, aunque estés en whatsapp, pero el dictado del swiftkey "piensa que le hablas en inglés" y aparecen opciones como la imagen adjuntada en anterior mensaje.

Esperando que la piruleta arregle.

Saludos
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   HTCMania > Otras marcas y modelos de smartphones de venta en España > LG > Otros smartphones antiguos de LG > Nexus 5

Herramientas

Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro



Hora actual: 18:39:19 (GMT +1)

Cookies settings
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
 
HTCMania: líderes desde el 2007